I'm Sorry - Joe Jonas | Terjemahan Lirik Lagu Barat
It can be a rush
Mungkin ini debar-debar
Yeah it's like a drug
Yeah menyerupai obat
When you give up love, it's never worth it
Saat kamu berhenti perjuangkan cinta, tiada pernah sepadan
When you're fighting fear, it can be so clear
Saat kamu lawan rasa takutmu, kan terlihat begitu jelas
What you really need is each other
Bahwa bersama-sama kalian saling membutuhkan
But I finally found the truth
Tapi kesannya kudapati kenyataan
II
I was using you
Aku tlah memanfaatkanmu
Every night that you're gone I swear it hurts
Tiap malam sesudah kepergianmu, sungguh sakit rasanya
You're the atmosphere
Kaulah udara
And now you're gone I can't live
Dan sebab kamu tiada, saya tak sanggup hidup
Tell me what to do
Katakan padaku apa yang harus kulakukan
I feel the pain all over my body
Kurasakan sakit di sekujur tubuhku
Was it the things I said?
Apakah sebab perkataanku?
Can I take them back?
Bolehkah kujilat kembali?
Baby, cause without you there's nothing left of me
Kasih, sebab tanpamu tak ada lagi yang tersisa dariku
We could run away
Kita sanggup lari
We could change our fate
Bisa kita ubah takdir kita
Baby, what can I do to show you I'm sorry?
Kasih, apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
Baby, what can I do to show you I'm sorry?
Kasih, apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
You were in a rush
Kau tergesa-gesa
You forgot your stuff
Kau lupa barang-barangmu
Said you had enough, now I feel worthless
Kau bilang tlah muak, sekarang saya merasa tiada berharga
The only thing I had was a second chance
Satu-satunya yang kumiliki yaitu kesempatan kedua
What I really need is another
Yang sungguh kubutuhkan yaitu kesempatan lain
But I finally found the truth
Tapi kesannya kudapati kenyataan
Back to II
Baby, cause without you there's nothing left of me
Kasih, sebab tanpamu tak ada lagi yang tersisa dariku
We could run away
Kita sanggup lari
We could change our fate
Bisa kita ubah takdir kita
Baby, what can I do to show you I'm sorry?
Kasih, apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
I'm sorry babe
Maafkan aku, kasih
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal
Throw it away, Girl my heart is out of place
Katakanlah, kasih, hatiku gelisah
This feeling is killing me
Perasaan ini membunuhku
Girl I promise I won't make the same mistakes
Kasih, kuberjanji takkan lakukan kesalahan yang sama
Don't say "bye"
Jangan bilang 'selamat tinggal'
I'm sorry (x 10)
Maafkanlah aku
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
Was it the things I said?
Apakah sebab ucapanku?
Baby tell me what I did
Kasih, katakanlah padaku apa yang tlah kulakukan
Baby, cause without you there's nothing left of me
Kasih, sebab tanpamu tak ada lagi yang tersisa dariku
We could run away
Kita sanggup lari
We could change our fate
Bisa kita ubah takdir kita
Baby, what can I do to show you I'm sorry?
Kasih, apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
I'm sorry (x 3)
Maafkanlah aku
Sorry sorry baby
Maaf maaf kasih
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal
Mungkin ini debar-debar
Yeah it's like a drug
Yeah menyerupai obat
When you give up love, it's never worth it
Saat kamu berhenti perjuangkan cinta, tiada pernah sepadan
When you're fighting fear, it can be so clear
Saat kamu lawan rasa takutmu, kan terlihat begitu jelas
What you really need is each other
Bahwa bersama-sama kalian saling membutuhkan
But I finally found the truth
Tapi kesannya kudapati kenyataan
II
I was using you
Aku tlah memanfaatkanmu
Every night that you're gone I swear it hurts
Tiap malam sesudah kepergianmu, sungguh sakit rasanya
You're the atmosphere
Kaulah udara
And now you're gone I can't live
Dan sebab kamu tiada, saya tak sanggup hidup
Tell me what to do
Katakan padaku apa yang harus kulakukan
I feel the pain all over my body
Kurasakan sakit di sekujur tubuhku
Was it the things I said?
Apakah sebab perkataanku?
Can I take them back?
Bolehkah kujilat kembali?
Baby, cause without you there's nothing left of me
Kasih, sebab tanpamu tak ada lagi yang tersisa dariku
We could run away
Kita sanggup lari
We could change our fate
Bisa kita ubah takdir kita
Baby, what can I do to show you I'm sorry?
Kasih, apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
Baby, what can I do to show you I'm sorry?
Kasih, apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
You were in a rush
Kau tergesa-gesa
You forgot your stuff
Kau lupa barang-barangmu
Said you had enough, now I feel worthless
Kau bilang tlah muak, sekarang saya merasa tiada berharga
The only thing I had was a second chance
Satu-satunya yang kumiliki yaitu kesempatan kedua
What I really need is another
Yang sungguh kubutuhkan yaitu kesempatan lain
But I finally found the truth
Tapi kesannya kudapati kenyataan
Back to II
Baby, cause without you there's nothing left of me
Kasih, sebab tanpamu tak ada lagi yang tersisa dariku
We could run away
Kita sanggup lari
We could change our fate
Bisa kita ubah takdir kita
Baby, what can I do to show you I'm sorry?
Kasih, apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
I'm sorry babe
Maafkan aku, kasih
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal
Throw it away, Girl my heart is out of place
Katakanlah, kasih, hatiku gelisah
This feeling is killing me
Perasaan ini membunuhku
Girl I promise I won't make the same mistakes
Kasih, kuberjanji takkan lakukan kesalahan yang sama
Don't say "bye"
Jangan bilang 'selamat tinggal'
I'm sorry (x 10)
Maafkanlah aku
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
Was it the things I said?
Apakah sebab ucapanku?
Baby tell me what I did
Kasih, katakanlah padaku apa yang tlah kulakukan
Baby, cause without you there's nothing left of me
Kasih, sebab tanpamu tak ada lagi yang tersisa dariku
We could run away
Kita sanggup lari
We could change our fate
Bisa kita ubah takdir kita
Baby, what can I do to show you I'm sorry?
Kasih, apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal?
I'm sorry (x 3)
Maafkanlah aku
Sorry sorry baby
Maaf maaf kasih
What can I do to show you I'm sorry?
Apa yang harus kulakukan tuk tunjukkan bahwa saya menyesal