The Memory - Mayday Parade | Terjemahan Lirik Lagu Barat
She is everywhere I go
Dia ada di tiap daerah yang kudatangi
Everyone I see
Pada semua orang yang kulihat
Winter's gone and I still can't sleep
Musim hambar tlah berlalu dan saya masih tak dapat tidur
Summer's on the way
Musim panas mulai menjelang
At least that's what they say
Setidaknya begitulah kata mereka
But these clouds won't leave
Tapi mendung ini tak mau pergi
Walk away
Pergilah
Barely breathing
Sulit bernafas
As I'm lying on the floor
Saat saya berbaring di lantai
Take my heart
Bawalah hatiku
As you're leaving
Saat kamu pergi
I don't need it anymore
Aku tak lagi membutuhkannya
III
This is the memory
Inilah kenangan itu
This is the curse of having
Inilah kutukan alasannya punyai
Too much time to think about it
Terlalu banyak waktu tuk memikirkannya
It's killing me
Sungguh menyiksaku
This is the last time
Inilah terakhir kalinya
This is my forgiveness
Inilah pengampunanku
This is endless
Ini tiada akhirnya
Now spring has brought the rain
Kini trend semi tlah membawa hujan
But I still see your face
Tapi masih kulihat wajahmu
And I can not escape the past
Dan saya tak dapat lari dari masa lalu
Creeping up inside
Yang terus merayap
Reminding me that I
Mengingatkanku bahwa aku
Can never bring you back
Takkan pernah dapat membawamu kembali
Back to III
This is endless [3x]
Ini tiada akhirnya
V
Someone help me
Seseorang, tolonglah aku
'Cause the memory
Karena kenangan ini
Convinced itself to tear me apart
Meyakinkan diri tuk menghancurkanku
And it's gonna succeed before long
Dan takkan usang lagi itu kan terjadi
Back to III
This is endless
Ini tiada akhirnya
Back to V
(This is endless)
(Ini tiada akhirnya)
She is everywhere I go
Dia ada di tiap daerah yang kudatangi
Everyone I see
Pada tiap orang yang kulihat
But these clouds won't leave
Tapi awan ini tak mau pergi
Dia ada di tiap daerah yang kudatangi
Everyone I see
Pada semua orang yang kulihat
Winter's gone and I still can't sleep
Musim hambar tlah berlalu dan saya masih tak dapat tidur
Summer's on the way
Musim panas mulai menjelang
At least that's what they say
Setidaknya begitulah kata mereka
But these clouds won't leave
Tapi mendung ini tak mau pergi
Walk away
Pergilah
Barely breathing
Sulit bernafas
As I'm lying on the floor
Saat saya berbaring di lantai
Take my heart
Bawalah hatiku
As you're leaving
Saat kamu pergi
I don't need it anymore
Aku tak lagi membutuhkannya
III
This is the memory
Inilah kenangan itu
This is the curse of having
Inilah kutukan alasannya punyai
Too much time to think about it
Terlalu banyak waktu tuk memikirkannya
It's killing me
Sungguh menyiksaku
This is the last time
Inilah terakhir kalinya
This is my forgiveness
Inilah pengampunanku
This is endless
Ini tiada akhirnya
Now spring has brought the rain
Kini trend semi tlah membawa hujan
But I still see your face
Tapi masih kulihat wajahmu
And I can not escape the past
Dan saya tak dapat lari dari masa lalu
Creeping up inside
Yang terus merayap
Reminding me that I
Mengingatkanku bahwa aku
Can never bring you back
Takkan pernah dapat membawamu kembali
Back to III
This is endless [3x]
Ini tiada akhirnya
V
Someone help me
Seseorang, tolonglah aku
'Cause the memory
Karena kenangan ini
Convinced itself to tear me apart
Meyakinkan diri tuk menghancurkanku
And it's gonna succeed before long
Dan takkan usang lagi itu kan terjadi
Back to III
This is endless
Ini tiada akhirnya
Back to V
(This is endless)
(Ini tiada akhirnya)
She is everywhere I go
Dia ada di tiap daerah yang kudatangi
Everyone I see
Pada tiap orang yang kulihat
But these clouds won't leave
Tapi awan ini tak mau pergi