Move On - Jet | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Well, I been thinking 'bout the future
Kupikirkan masa depan
But too young to pretend
Tapi terlalu muda tuk pura-pura
It's such a waste to always look behind you
Buang-buang waktu saja kalau selalu melihat masa lalu
You should be lookin' straight ahead
Kau haruslah menatap lurus ke depan sana
Yeah, I'm gonna have to move on
Yeah, saya memang harus terus melangkah
Before we meet again
Sebelum kita berjumpa lagi
Yeah, it's hard
Yeah, memang sulit
If you had've only seen
Andai saja kamu tahu
At 10:34, Flinders Street station
Pukul 10:34, stasiun Jalan Flinders
I'm lookin' down the tracks
Kupandangi rel kereta
Uniformed man askin', am I paid up
Pria berseragam bertanya, apakah sudah bayar
Why would I wanna be that?
Mengapa kuingin begitu?
IV
Yeah, I'm gonna have to move on
Yeah, saya harus terus melangkah
Before we meet again
Sebelum kita berjumpa lagi
Yeah, it's hard
Yeah, memang sulit
If you had've only seen
Andai saja kamu tahu
Take control
Ambillah kendali
And don't be afraid of me
Dan janganlah takut padaku
'Cause every once in a while
Karena setiap waktu
You think about if you're gonna get yourself together
Kau berpikir apakah kamu kan utuh kembali
You should be happy just to be alive
Harusnya kamu senang alasannya masih hidup
And just because you just don't feel like comin' home
Dan hanya alasannya kamu tak ingin kembali
Don't mean that you'll never arrive
Tak berarti kamu takkan pernah sampai
Back to IV
Kupikirkan masa depan
But too young to pretend
Tapi terlalu muda tuk pura-pura
It's such a waste to always look behind you
Buang-buang waktu saja kalau selalu melihat masa lalu
You should be lookin' straight ahead
Kau haruslah menatap lurus ke depan sana
Yeah, I'm gonna have to move on
Yeah, saya memang harus terus melangkah
Before we meet again
Sebelum kita berjumpa lagi
Yeah, it's hard
Yeah, memang sulit
If you had've only seen
Andai saja kamu tahu
At 10:34, Flinders Street station
Pukul 10:34, stasiun Jalan Flinders
I'm lookin' down the tracks
Kupandangi rel kereta
Uniformed man askin', am I paid up
Pria berseragam bertanya, apakah sudah bayar
Why would I wanna be that?
Mengapa kuingin begitu?
IV
Yeah, I'm gonna have to move on
Yeah, saya harus terus melangkah
Before we meet again
Sebelum kita berjumpa lagi
Yeah, it's hard
Yeah, memang sulit
If you had've only seen
Andai saja kamu tahu
Take control
Ambillah kendali
And don't be afraid of me
Dan janganlah takut padaku
'Cause every once in a while
Karena setiap waktu
You think about if you're gonna get yourself together
Kau berpikir apakah kamu kan utuh kembali
You should be happy just to be alive
Harusnya kamu senang alasannya masih hidup
And just because you just don't feel like comin' home
Dan hanya alasannya kamu tak ingin kembali
Don't mean that you'll never arrive
Tak berarti kamu takkan pernah sampai
Back to IV