Don't Let Me Dance Alone - The Saturdays | Terjemahan Lirik Lagu Barat
It took me 30 minutes just to get off this dress
Butuh waktu tiga puluh menit tuk kenakan pakaian ini
Another half an hour to clean up the mess
Tiga puluh menit tuk beres-beres
Another 20 minutes just to put my make up
Dua puluh menit tuk berdandan
And you won’t wake up and dance with me
Dan kamu tak mau bangun dan berdansa denganku
What’s really going on?
Apa yang bergotong-royong terjadi?
Why you so afraid?
Mengapa kamu begitu takut
And I’m pretty sure I can take it
Dan saya sangat yakin saya dapat menerimanya
And boy what you see?
Dan boy, apa yang kamu lihat?
And you won’t be seeing me naked
Dan kamu takkan melihatku telanjang
Better hit this dress for you to take it off
Lebih baik kukenakan pakaian ini semoga kamu dapat melepasnya
But since you ripped it right now
Tapi alasannya yaitu kamu merobeknya
II
Only got one life
Nyawa cuma satu
Only live one time
Hidup hanya sekali
So don’t let this moment slip away
Jangan biarkan saat-saat ini pergi
There’s a million lights
Ada jutaan lampu
When they shine so bright
Saat semua itu bersinar begitu terang
I would die if you walked away
Aku kan mati jikalau kamu pergi
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
I wanna dance with somebody
Kuingin berdansa dengan seseorang
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
I wanna dance with somebody
Kuingin berdansa dengan seseorang
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
I wanna dance with somebody
Kuingin berdansa dengan seseorang
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
I wanna dance with somebody
Kuingin berdansa dengan seseorang
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
It took you 20 minutes just to come and say hi
Perlu dua puluh menit untuk tiba dan menyapa
How can you get a yes if you don’t give it a try?
Bagaimana mungkin kamu diterima jikalau kamu tak mencoba?
I came here with my girls and not leaving without them so you
Aku ke sini bersama teman-temanku dan takkan pergi tanpa mereka jadi kau
Got me for one more song so let’s get it on
Punya waktu selama satu lagu lagi, maka mari mulai
No money for a king
Tak ada uang untuk seorang raja
These bloody heels will kill me but….
Tumit ini akan membunuhku tapi...
Better hit this dress for you to take it off
Lebih baik kukenakan pakaian ini semoga kamu dapat melepasnya
But since you ripped it right now
Tapi alasannya yaitu kamu merobeknya
Back to II
(2x)
Turn the music up
Keraskan musiknya
I’m feeling like I’m ready to blow
Rasanya saya hendak meledak
Don’t leave me alone
Jangan tinggalkan saya seorang diri
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
Don’t let me dance alone oh
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
Better hit this dress for you to take it off
Lebih baik kukenakan pakaian ini semoga kamu dapat melepasnya
But since you ripped it right now
Tapi alasannya yaitu kamu merobeknya
Back to II
(4x)
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
I wanna dance with somebody
Kuingin berdansa dengan seseorang
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
Butuh waktu tiga puluh menit tuk kenakan pakaian ini
Another half an hour to clean up the mess
Tiga puluh menit tuk beres-beres
Another 20 minutes just to put my make up
Dua puluh menit tuk berdandan
And you won’t wake up and dance with me
Dan kamu tak mau bangun dan berdansa denganku
What’s really going on?
Apa yang bergotong-royong terjadi?
Why you so afraid?
Mengapa kamu begitu takut
And I’m pretty sure I can take it
Dan saya sangat yakin saya dapat menerimanya
And boy what you see?
Dan boy, apa yang kamu lihat?
And you won’t be seeing me naked
Dan kamu takkan melihatku telanjang
Better hit this dress for you to take it off
Lebih baik kukenakan pakaian ini semoga kamu dapat melepasnya
But since you ripped it right now
Tapi alasannya yaitu kamu merobeknya
II
Only got one life
Nyawa cuma satu
Only live one time
Hidup hanya sekali
So don’t let this moment slip away
Jangan biarkan saat-saat ini pergi
There’s a million lights
Ada jutaan lampu
When they shine so bright
Saat semua itu bersinar begitu terang
I would die if you walked away
Aku kan mati jikalau kamu pergi
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
I wanna dance with somebody
Kuingin berdansa dengan seseorang
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
I wanna dance with somebody
Kuingin berdansa dengan seseorang
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
I wanna dance with somebody
Kuingin berdansa dengan seseorang
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
I wanna dance with somebody
Kuingin berdansa dengan seseorang
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
It took you 20 minutes just to come and say hi
Perlu dua puluh menit untuk tiba dan menyapa
How can you get a yes if you don’t give it a try?
Bagaimana mungkin kamu diterima jikalau kamu tak mencoba?
I came here with my girls and not leaving without them so you
Aku ke sini bersama teman-temanku dan takkan pergi tanpa mereka jadi kau
Got me for one more song so let’s get it on
Punya waktu selama satu lagu lagi, maka mari mulai
No money for a king
Tak ada uang untuk seorang raja
These bloody heels will kill me but….
Tumit ini akan membunuhku tapi...
Better hit this dress for you to take it off
Lebih baik kukenakan pakaian ini semoga kamu dapat melepasnya
But since you ripped it right now
Tapi alasannya yaitu kamu merobeknya
Back to II
(2x)
Turn the music up
Keraskan musiknya
I’m feeling like I’m ready to blow
Rasanya saya hendak meledak
Don’t leave me alone
Jangan tinggalkan saya seorang diri
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
Don’t let me dance alone oh
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
Better hit this dress for you to take it off
Lebih baik kukenakan pakaian ini semoga kamu dapat melepasnya
But since you ripped it right now
Tapi alasannya yaitu kamu merobeknya
Back to II
(4x)
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri
I wanna dance with somebody
Kuingin berdansa dengan seseorang
Don’t let me dance alone
Jangan biarkan saya berdansa seorang diri