All Night Long - Demi Lovato, Missy Elliott, Timbaland | Terjemahan Lirik Lagu Barat
[Demi Lovato:]
I love the way you're talking
Aku suka cara bicaramu
I'm loving what you're doing boy
Aku suka yang kamu lakukan
I don't fall easy often
Aku tak gampang jatuh hati
I've never had a love like you before
Tak pernah saya punya cinta sepertimu
II
I like you, put your number,
Aku suka kau, masukkan nomormu,
Put your number in my phone, phone, phone, phone, phone, phone, phone, yeah
Masukkan nomormu ke dalam telponku
You heard me right so, call me,
Kau dengar saya maka, telponlah aku,
Call me when you're all alone, lone, lone, lone, lone, lone, lone
Telponlah saya ketika kamu sendirian
III
Don't make plans
Jangan berencana
Come on with me, we'll stay up all night long
Ikutlah denganku, kita begadang sepanjang malam
I want you, and I want you bad
Aku ingin dirimu, dan saya sangat menginginkanmu
Let's keep the party going all night long
Mari kita berpesta sepanjang malam
Let's keep the party going all night long (hey)
Mari kita berpesta sepanjang malam
All night long (hey), all night long (hey), all night, all night
Sepanjang malam (hei), sepanjang malam (hei), sepanjang malam
All night long (hey), all night long (hey), all night, all night
Sepanjang malam (hei), sepanjang malam (hei), sepanjang malam
A-a-a-all night
Sepanjaaaang malam
I'm on another planet
Aku di planet lain
I'm in another universe
Aku di semesta lain
You may not understand it
Kau mungkin tak mengerti
Sooner or later baby you will learn
Cepat atau lambat, kasih, kamu kan tahu
Back to II, III
[Missy Elliott:]
We could party all night, night
Kita dapat berpesta sepanjang malam
Wanna spend a night, night
Kuingin habiskan malam
Will you be my type by the end of the night,
Akankah kamu jadi tipeku di ujung malam,
We could pillow fight
Kita dapat perang bantal
Your Missy's real nice, come closer,
Missy-mu ini sungguh baik, mendekatlah,
Cause I don't bite
Karena saya tak menggigit
You talking how I like, you play daddy, I play wife
Bicaramu yang kusuka, kamu bermain jadi suami, saya jadi istri
I-I-I'm so alone, no-no-no one is home
Aku sendirian, tak ada orang lain di rumah
I got your, got your na-na-number in my telephone
Aku punya nomormu di hapeku
Wanna wanna wanna be your girl
Kuingin jadi kekasihmu
Wanna wanna wanna be my babe
Kuingin kamu jadi kekasihku
Boy we can hold hands, write our names in the sands
Kita dapat bergenggaman tangan, tulis nama kita di pasir
It's the weekend, don't make plans
Ini selesai pekan, jangan berencana
[Demi Lovato & Timbaland:]
(2x)
Party's hot, when you're here
Pestanya ramai ketika kamu di sini
At the club, we don't care
Di kelab ini, kita tak peduli
We gonna set it off, we gonna set it off
Kita kan mulai, kita kan mulai
Back to III
I love the way you're talking
Aku suka cara bicaramu
I'm loving what you're doing boy
Aku suka yang kamu lakukan
I don't fall easy often
Aku tak gampang jatuh hati
I've never had a love like you before
Tak pernah saya punya cinta sepertimu
II
I like you, put your number,
Aku suka kau, masukkan nomormu,
Put your number in my phone, phone, phone, phone, phone, phone, phone, yeah
Masukkan nomormu ke dalam telponku
You heard me right so, call me,
Kau dengar saya maka, telponlah aku,
Call me when you're all alone, lone, lone, lone, lone, lone, lone
Telponlah saya ketika kamu sendirian
III
Don't make plans
Jangan berencana
Come on with me, we'll stay up all night long
Ikutlah denganku, kita begadang sepanjang malam
I want you, and I want you bad
Aku ingin dirimu, dan saya sangat menginginkanmu
Let's keep the party going all night long
Mari kita berpesta sepanjang malam
Let's keep the party going all night long (hey)
Mari kita berpesta sepanjang malam
All night long (hey), all night long (hey), all night, all night
Sepanjang malam (hei), sepanjang malam (hei), sepanjang malam
All night long (hey), all night long (hey), all night, all night
Sepanjang malam (hei), sepanjang malam (hei), sepanjang malam
A-a-a-all night
Sepanjaaaang malam
I'm on another planet
Aku di planet lain
I'm in another universe
Aku di semesta lain
You may not understand it
Kau mungkin tak mengerti
Sooner or later baby you will learn
Cepat atau lambat, kasih, kamu kan tahu
Back to II, III
[Missy Elliott:]
We could party all night, night
Kita dapat berpesta sepanjang malam
Wanna spend a night, night
Kuingin habiskan malam
Will you be my type by the end of the night,
Akankah kamu jadi tipeku di ujung malam,
We could pillow fight
Kita dapat perang bantal
Your Missy's real nice, come closer,
Missy-mu ini sungguh baik, mendekatlah,
Cause I don't bite
Karena saya tak menggigit
You talking how I like, you play daddy, I play wife
Bicaramu yang kusuka, kamu bermain jadi suami, saya jadi istri
I-I-I'm so alone, no-no-no one is home
Aku sendirian, tak ada orang lain di rumah
I got your, got your na-na-number in my telephone
Aku punya nomormu di hapeku
Wanna wanna wanna be your girl
Kuingin jadi kekasihmu
Wanna wanna wanna be my babe
Kuingin kamu jadi kekasihku
Boy we can hold hands, write our names in the sands
Kita dapat bergenggaman tangan, tulis nama kita di pasir
It's the weekend, don't make plans
Ini selesai pekan, jangan berencana
[Demi Lovato & Timbaland:]
(2x)
Party's hot, when you're here
Pestanya ramai ketika kamu di sini
At the club, we don't care
Di kelab ini, kita tak peduli
We gonna set it off, we gonna set it off
Kita kan mulai, kita kan mulai
Back to III