Believe - Cher | Terjemahan Lirik Lagu Barat
After love (12x)
Setelah putus cinta
No matter how hard I try
Betapapun kerasnya kumencoba
You keep pushing me aside
Kau tetap saja mengacuhkanku
And I can't break through
Dan tak dapat kuterobos
There's no talking to you
Tak dapat bicara denganmu
It's so sad that you're leaving
Sungguh menyedihkan kamu pergi
It takes time to believe it
Perlu waktu tuk mempercayainya
But after all is said and done
Tapi sesudah semua dikatakan dan dilakukan
You're gonna be the lonely one
Kau kan jadi orang kesepian
II
Do you believe in life after love
Percayakah kamu akan kehidupan sesudah putus cinta
I can feel something inside me say
Kurasakan sesuatu dalam diriku berkata
I really don't think you're strong enough
Sungguh saya tak percaya kamu cukup kuat
Do you believe in life after love
Percayakah kamu akan kehidupan sesudah putus cinta
I can feel something inside me say
Kurasakan sesuatu dalam diriku berkata
I really don't think you're strong enough
Sungguh saya tak percaya kamu cukup kuat
What am I supposed to do
Apa yang harus kulakukan
Sit around and wait for you?
Duduk-duduk dan menunggumu?
Well I can't do that
Aku tak dapat melakukannya
And there's no turning back
Dan tak ada jalan kembali
I need time to move on
Aku butuh waktu tuk lanjutkan hidup
I need a love to feel strong
Aku butuh cinta tuk merasa kuat
Cause I've got time to think it through
Karena saya punya waktu tuk merenungkannya
And maybe I'm too good for you
Dan mungkin kamu terlalu baik untukmu
Back to II
Well I know that I'll get through this
Aku tahu kubisa lewati ini
'Cause I know that I am strong
Karena kutahu saya ini kuat
I don't need you anymore
Aku tak lagi membutuhkanmu
I don't need you anymore
Aku tak lagi membutuhkanmu
I don't need you anymore
Aku tak lagi membutuhkanmu
No I don't need you anymore
Tidak, saya tak lagi membutuhkanmu
Back to II (2x)
Setelah putus cinta
No matter how hard I try
Betapapun kerasnya kumencoba
You keep pushing me aside
Kau tetap saja mengacuhkanku
And I can't break through
Dan tak dapat kuterobos
There's no talking to you
Tak dapat bicara denganmu
It's so sad that you're leaving
Sungguh menyedihkan kamu pergi
It takes time to believe it
Perlu waktu tuk mempercayainya
But after all is said and done
Tapi sesudah semua dikatakan dan dilakukan
You're gonna be the lonely one
Kau kan jadi orang kesepian
II
Do you believe in life after love
Percayakah kamu akan kehidupan sesudah putus cinta
I can feel something inside me say
Kurasakan sesuatu dalam diriku berkata
I really don't think you're strong enough
Sungguh saya tak percaya kamu cukup kuat
Do you believe in life after love
Percayakah kamu akan kehidupan sesudah putus cinta
I can feel something inside me say
Kurasakan sesuatu dalam diriku berkata
I really don't think you're strong enough
Sungguh saya tak percaya kamu cukup kuat
What am I supposed to do
Apa yang harus kulakukan
Sit around and wait for you?
Duduk-duduk dan menunggumu?
Well I can't do that
Aku tak dapat melakukannya
And there's no turning back
Dan tak ada jalan kembali
I need time to move on
Aku butuh waktu tuk lanjutkan hidup
I need a love to feel strong
Aku butuh cinta tuk merasa kuat
Cause I've got time to think it through
Karena saya punya waktu tuk merenungkannya
And maybe I'm too good for you
Dan mungkin kamu terlalu baik untukmu
Back to II
Well I know that I'll get through this
Aku tahu kubisa lewati ini
'Cause I know that I am strong
Karena kutahu saya ini kuat
I don't need you anymore
Aku tak lagi membutuhkanmu
I don't need you anymore
Aku tak lagi membutuhkanmu
I don't need you anymore
Aku tak lagi membutuhkanmu
No I don't need you anymore
Tidak, saya tak lagi membutuhkanmu
Back to II (2x)