Little London Girl - Greyson Chance | Terjemahan Lirik Lagu Barat
I shut the door
Kututup pintu
And I step outside
Dan melangkah keluar
It's close to midnight
Sudah hampir tengah malam
And the fog is in
Dan kabut menyelimuti
And the street lights
Dan lampu-lampu jalan
With the sound of Big Ben
Dengan bunyi Big Ben
It reminded me
Mengingatkanku
It was only yesterday
Baru kemarin
When we first met in that cafe
Saat kita jumpa pertama kali di kafe itu
And our worlds entwined
Dan dunia kita terajut
III
Ooooh don't you know?
Ooooh tak tahukah kau?
I'm gonna shout it from the rooftops now, baby
Kan kuteriakkan dari atas atap, kasih
I'm ready to go
Aku siap melakukannya
Ooooh don't you know?
Ooooh tak tahukah kau?
It doesn't matter if the sun is going down on me
Tak persoalan bagiku jikalau mentari tenggelam
You light my world
Kau terangi duniaku
My little London girl
Gadis Londonku yang manis
Sunglasses on
Kukenakan beling mata hitam
You take me to Camden Town
Kau ajak saya ke Camden Town
As you share your headphones
Saat kamu menyebarkan headphone-mu
With the Kinks and the Rolling Stones
Dengan lagu Kink dan Rolling Stone
As you walk around
Saat kamu berkeliling
In your leather boots
Dengan sepatu kulitmu
All the boys are staring
Semua perjaka menatap
But you're not caring
Tapi kamu tak peduli
'Cuz you're so rock and roll
Karena kamu sungguh cuek
(So rock and roll)
(Sungguh cuek)
Woahhh...
Back to III
(Yeah) You light my world (x5)
(Yeah) Kau terangi duniaku
... worlddd
... dunia
Ooooh don't you know?
Ooooh tak tahukah kau?
We're gonna shout it from the rooftops now, baby
Kita kan teriakkan dari atas atap, kasih
Are you ready to go?
Apakah kamu siap?
Ooooh don't you know?
Ooooh tak tahukah kau?
You light my world
Kau terangi duniaku
My little London... Girlll
Gadis Londonku yang manis
Don't you know?
Tak tahukah kau?
I'm gonna shout it from the rooftops now, baby
Kan kuteriakkan dari atas atap, kasih
I'm ready to go
Aku siap melakukannya
Ooooh don't you know?
Ooooh tak tahukah kau?
It doesn't matter if the sun is going down on me
Tak persoalan bagiku jikalau mentari tenggelam
You light my world
Kau terangi duniaku
My little London girl
Gadis Londonku yang manis
Kututup pintu
And I step outside
Dan melangkah keluar
It's close to midnight
Sudah hampir tengah malam
And the fog is in
Dan kabut menyelimuti
And the street lights
Dan lampu-lampu jalan
With the sound of Big Ben
Dengan bunyi Big Ben
It reminded me
Mengingatkanku
It was only yesterday
Baru kemarin
When we first met in that cafe
Saat kita jumpa pertama kali di kafe itu
And our worlds entwined
Dan dunia kita terajut
III
Ooooh don't you know?
Ooooh tak tahukah kau?
I'm gonna shout it from the rooftops now, baby
Kan kuteriakkan dari atas atap, kasih
I'm ready to go
Aku siap melakukannya
Ooooh don't you know?
Ooooh tak tahukah kau?
It doesn't matter if the sun is going down on me
Tak persoalan bagiku jikalau mentari tenggelam
You light my world
Kau terangi duniaku
My little London girl
Gadis Londonku yang manis
Sunglasses on
Kukenakan beling mata hitam
You take me to Camden Town
Kau ajak saya ke Camden Town
As you share your headphones
Saat kamu menyebarkan headphone-mu
With the Kinks and the Rolling Stones
Dengan lagu Kink dan Rolling Stone
As you walk around
Saat kamu berkeliling
In your leather boots
Dengan sepatu kulitmu
All the boys are staring
Semua perjaka menatap
But you're not caring
Tapi kamu tak peduli
'Cuz you're so rock and roll
Karena kamu sungguh cuek
(So rock and roll)
(Sungguh cuek)
Woahhh...
Back to III
(Yeah) You light my world (x5)
(Yeah) Kau terangi duniaku
... worlddd
... dunia
Ooooh don't you know?
Ooooh tak tahukah kau?
We're gonna shout it from the rooftops now, baby
Kita kan teriakkan dari atas atap, kasih
Are you ready to go?
Apakah kamu siap?
Ooooh don't you know?
Ooooh tak tahukah kau?
You light my world
Kau terangi duniaku
My little London... Girlll
Gadis Londonku yang manis
Don't you know?
Tak tahukah kau?
I'm gonna shout it from the rooftops now, baby
Kan kuteriakkan dari atas atap, kasih
I'm ready to go
Aku siap melakukannya
Ooooh don't you know?
Ooooh tak tahukah kau?
It doesn't matter if the sun is going down on me
Tak persoalan bagiku jikalau mentari tenggelam
You light my world
Kau terangi duniaku
My little London girl
Gadis Londonku yang manis