Run This Town - Lucy Hale | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Hold on cause I'm letting go
Tunggu sebentar, alasannya yaitu kan berangkat
I'm gonna lasso your heart like a rodeo
Kan kulaso hatimu menyerupai rodeo
I'm gonna give you some till you want some more
Kan kuberi kamu sedikit hingga kamu inginkan lagi
Cause all I see is an open door
Karena yang kulihat hanyalah pintu terbuka
And I see where it's leading me
Dan saya tahu kemana pintu itu kan membawaku
All of this energy been bottled up way too long
Semua energi ini tlah tertahan sekian lama
It's powerful, powerful
Energi ini sungguh kuat, kuat
You see what I'm getting at
Kau tahu saya tlah hingga di mana
I'm ready for all of that
Aku siap untuk semua itu
If I'm not a star, you're blind
Jika saya bukan bintang, maka kamu buta
II
I've got rings on my fingers
Kupakai cincin di jariku
And glitter in my hair
Dan kilau di rambutku
I bought a one-way ticket
Tlah kubeli tiket sekali jalan
And I just got here
Dan saya gres hingga di sini
I'm gonna run this town
Kan kuobok-obok kota ini
Run this town
Obok-obok kota ini
I'm gonna run this town
Kan kuobok-obok kota ini
Run this town
Obok-obok kota ini
I've got high heel stilettos
Kupakai sepatu hak tinggi
And I'm kicking in doors
Dan kutendangi pintu
And kissing your feet ain't what my lipstick's for
Dan mencium kakiku bukan itu guna lipstikku
I'm gonna run this town
Kan kuobok-obok kota ini
Run this town
Obok-obok kota ini
I'm gonna run this town
Kan kuobok-obok kota ini
Run this town tonight
Obok-obok kota ini malam ini
I'm climbing high but there ain't no net
Aku memanjat tinggi tapi tak ada jaring
You'd like to see me jump a bit
Kau ingin melihatku melompat
Well everyday's just like Russian Roulette
Setiap hari menyerupai rolet rusia
I'm gonna play, play, play with no regrets
Aku kan bermain, bermain, bermain tanpa sesal
Cause I'm tired of second best
Karena saya lelah menjadi yang kedua
Tired of doing this
Lelah lakukan ini
Tired of hypocrites
Lelah dengan kemunafikan
Twisted like licorice
Terbelit menyerupai kayu manis
I'm crushing them in my fist
Kuremukkan di genggamanku
Hushing their ignorance
Diamkan ketakpedulian mereka
You had your chance, now's mine
Kau tlah sanggup kesempatan, sekarang giliranku
Back to II
Tonight nothing's standing in my way
Malam ini takkan ada yang menghalangiku
There's no obstacles anymore
Tak ada lagi penghalang
In a minute I'll be on my way
Sebentar lagi saya kan sampai
To the moment I've been waiting for
Ke saat-saat yang tlah usang kunantikan
I've got rings on my fingers
Kupakai cincin di jariku
And glitter in my hair
Dan kilau di rambutku
I bought a one-way ticket
Tlah kubeli tiket sekali jalan
I'm gonna run this town
Kan kuobok-obok kota ini
Run this town
Obok-obok kota ini
I'm gonna run this town tonight
Kan kuobok-obok kota ini malam ini
Back to II
I'm gonna run, I'm gonna run, gonna run
Akan kuobok-obok, kan kuobok-obok
Run this town tonight
Obok-obok kota ini malam ini
Run this town, run this town tonight
Obok-obok kota ini, obok-obok kota ini malam ini
I'm gonna run this town, run this town tonight
Kan kuobok-obok kota ini, obok-obok kota ini malam ini
(Tonight, tonight, tonight...)
(Malam ini, malam ini, malam ini...)
Tunggu sebentar, alasannya yaitu kan berangkat
I'm gonna lasso your heart like a rodeo
Kan kulaso hatimu menyerupai rodeo
I'm gonna give you some till you want some more
Kan kuberi kamu sedikit hingga kamu inginkan lagi
Cause all I see is an open door
Karena yang kulihat hanyalah pintu terbuka
And I see where it's leading me
Dan saya tahu kemana pintu itu kan membawaku
All of this energy been bottled up way too long
Semua energi ini tlah tertahan sekian lama
It's powerful, powerful
Energi ini sungguh kuat, kuat
You see what I'm getting at
Kau tahu saya tlah hingga di mana
I'm ready for all of that
Aku siap untuk semua itu
If I'm not a star, you're blind
Jika saya bukan bintang, maka kamu buta
II
I've got rings on my fingers
Kupakai cincin di jariku
And glitter in my hair
Dan kilau di rambutku
I bought a one-way ticket
Tlah kubeli tiket sekali jalan
And I just got here
Dan saya gres hingga di sini
I'm gonna run this town
Kan kuobok-obok kota ini
Run this town
Obok-obok kota ini
I'm gonna run this town
Kan kuobok-obok kota ini
Run this town
Obok-obok kota ini
I've got high heel stilettos
Kupakai sepatu hak tinggi
And I'm kicking in doors
Dan kutendangi pintu
And kissing your feet ain't what my lipstick's for
Dan mencium kakiku bukan itu guna lipstikku
I'm gonna run this town
Kan kuobok-obok kota ini
Run this town
Obok-obok kota ini
I'm gonna run this town
Kan kuobok-obok kota ini
Run this town tonight
Obok-obok kota ini malam ini
I'm climbing high but there ain't no net
Aku memanjat tinggi tapi tak ada jaring
You'd like to see me jump a bit
Kau ingin melihatku melompat
Well everyday's just like Russian Roulette
Setiap hari menyerupai rolet rusia
I'm gonna play, play, play with no regrets
Aku kan bermain, bermain, bermain tanpa sesal
Cause I'm tired of second best
Karena saya lelah menjadi yang kedua
Tired of doing this
Lelah lakukan ini
Tired of hypocrites
Lelah dengan kemunafikan
Twisted like licorice
Terbelit menyerupai kayu manis
I'm crushing them in my fist
Kuremukkan di genggamanku
Hushing their ignorance
Diamkan ketakpedulian mereka
You had your chance, now's mine
Kau tlah sanggup kesempatan, sekarang giliranku
Back to II
Tonight nothing's standing in my way
Malam ini takkan ada yang menghalangiku
There's no obstacles anymore
Tak ada lagi penghalang
In a minute I'll be on my way
Sebentar lagi saya kan sampai
To the moment I've been waiting for
Ke saat-saat yang tlah usang kunantikan
I've got rings on my fingers
Kupakai cincin di jariku
And glitter in my hair
Dan kilau di rambutku
I bought a one-way ticket
Tlah kubeli tiket sekali jalan
I'm gonna run this town
Kan kuobok-obok kota ini
Run this town
Obok-obok kota ini
I'm gonna run this town tonight
Kan kuobok-obok kota ini malam ini
Back to II
I'm gonna run, I'm gonna run, gonna run
Akan kuobok-obok, kan kuobok-obok
Run this town tonight
Obok-obok kota ini malam ini
Run this town, run this town tonight
Obok-obok kota ini, obok-obok kota ini malam ini
I'm gonna run this town, run this town tonight
Kan kuobok-obok kota ini, obok-obok kota ini malam ini
(Tonight, tonight, tonight...)
(Malam ini, malam ini, malam ini...)