Something Great - One Direction | Terjemahan Lirik Lagu Barat
One day you'll come into my world and say it all
Kelak, kamu kan hadir ke dalam duniaku dan ungkapkan semuanya
You say we'll be together even when you're lost
Katamu kita kan terus bersama meski ketika kamu tersesat
One day you'll say these words
Kelak kamu kan utarakan kata-kata ini
I thought but never said
Yang kupikirkan tapi tak pernah kuucapkan
You say we're better off together in our bed
Kau kan bilang kita sebaiknya bersama di ranjang kita
I want you here with me
Kuingin kamu di sini bersamaku
Like how I pictured it
Seperti bayanganku
So I don't have to keep imagining
Agar saya tak harus membayangkannya lagi
Come on, jump out at me
Ayolah, meloncatlah padaku
Come on, bring everything
Ayolah, bawa segalanya
Is it too much to ask for something great?
Apakah keterlaluan meminta sesuatu yang dahsyat?
The script was written and I could not change a thing
Naskah tlah tertulis dan tak dapat kuubah apapun
I want to rip it all to shreds and start again
Ingin kurobek-robek dan memulai lagi
One day I'll come into your world and get it right
Kelak saya kan hadir ke dalam hidupmu dan luruskan semua
I'll say we're better off together here tonight
Aku kan berkata kita sebaiknya bersama di sini malam ini
I want you here with me
Kuingin kamu di sini bersamaku
Like how I pictured it
Seperti bayanganku
So I don't have to keep imagining
Agar saya tak harus membayangkannya lagi
Come on, jump out at me
Ayolah, meloncatlah padaku
Come on, bring everything
Ayolah, bawa segalanya
Is it too much to ask for something great?
Apakah keterlaluan meminta sesuatu yang dahsyat?
I want you here with me
Kuingin kamu di sini bersamaku
Like how I pictured it
Seperti bayanganku
So I don't have to keep imagining
Agar saya tak harus membayangkannya lagi
Come on, jump out at me
Ayolah, meloncatlah padaku
Come on, bring everything
Ayolah, bawa segalanya
Is it too much to ask for something great?
Apakah keterlaluan meminta sesuatu yang dahsyat?
I want you here with me
Kuingin kamu di sini bersamaku
Like how I pictured it
Seperti bayanganku
So I don't have to keep imagining
Agar saya tak harus membayangkannya lagi
You're all I want
Kaulah yang kuinginkan
So much it's hurting
Sungguh sakit rasanya
You're all I want
Kaulah yang kuinginkan
So much it's hurting
Sungguh sakit rasanya
Kelak, kamu kan hadir ke dalam duniaku dan ungkapkan semuanya
You say we'll be together even when you're lost
Katamu kita kan terus bersama meski ketika kamu tersesat
One day you'll say these words
Kelak kamu kan utarakan kata-kata ini
I thought but never said
Yang kupikirkan tapi tak pernah kuucapkan
You say we're better off together in our bed
Kau kan bilang kita sebaiknya bersama di ranjang kita
I want you here with me
Kuingin kamu di sini bersamaku
Like how I pictured it
Seperti bayanganku
So I don't have to keep imagining
Agar saya tak harus membayangkannya lagi
Come on, jump out at me
Ayolah, meloncatlah padaku
Come on, bring everything
Ayolah, bawa segalanya
Is it too much to ask for something great?
Apakah keterlaluan meminta sesuatu yang dahsyat?
The script was written and I could not change a thing
Naskah tlah tertulis dan tak dapat kuubah apapun
I want to rip it all to shreds and start again
Ingin kurobek-robek dan memulai lagi
One day I'll come into your world and get it right
Kelak saya kan hadir ke dalam hidupmu dan luruskan semua
I'll say we're better off together here tonight
Aku kan berkata kita sebaiknya bersama di sini malam ini
I want you here with me
Kuingin kamu di sini bersamaku
Like how I pictured it
Seperti bayanganku
So I don't have to keep imagining
Agar saya tak harus membayangkannya lagi
Come on, jump out at me
Ayolah, meloncatlah padaku
Come on, bring everything
Ayolah, bawa segalanya
Is it too much to ask for something great?
Apakah keterlaluan meminta sesuatu yang dahsyat?
I want you here with me
Kuingin kamu di sini bersamaku
Like how I pictured it
Seperti bayanganku
So I don't have to keep imagining
Agar saya tak harus membayangkannya lagi
Come on, jump out at me
Ayolah, meloncatlah padaku
Come on, bring everything
Ayolah, bawa segalanya
Is it too much to ask for something great?
Apakah keterlaluan meminta sesuatu yang dahsyat?
I want you here with me
Kuingin kamu di sini bersamaku
Like how I pictured it
Seperti bayanganku
So I don't have to keep imagining
Agar saya tak harus membayangkannya lagi
You're all I want
Kaulah yang kuinginkan
So much it's hurting
Sungguh sakit rasanya
You're all I want
Kaulah yang kuinginkan
So much it's hurting
Sungguh sakit rasanya