Realize - Colbie Caillat | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Take time to realize
Luangkan waktu tuk sadari
That your warmth is crashing down on in
Bahwa kehangatanmu kian berkurang
Take time to realize
Luangkan waktu tuk sadari
That I am on your side
Bahwa saya ada di pihakmu
Didn't I, didn't I tell you?
Bukankah, bukankah sudah kukatakan padamu?
II
But I can't spell it out for you
Tapi tak dapat kujelaskan itu padamu
No, it's never gonna be that simple
Takkan sesederhana itu
No, I can't spell it out for you
Tak dapat kujelaskan itu padamu
III
If you just realize what I just realized
Andai kamu sadari yang sekarang kusadari
Then we'd be perfect for each other
Maka kita kan jadi pasangan tepat
And we'll never find another
Dan kita takkan pernah temukan gantinya
Just realize what I just realized
Sadarilah apa yang sekarang kusadari
We'd never have to wonder if
Kita takkan perlu bertanya-tanya apakah
We missed out on each other now
Apakah kita saling mengabaikan
Take time to realize
Luangkan waktu tuk sadari
Oh-oh, I'm on your side
Oh-oh, saya ada di pihakmu
Didn't I, didn't I tell you?
Bukankah, bukankah sudah kukatakan padamu?
Take time to realize
Luangkan waktu tuk sadari
This all can pass you by
Semua ini dapat meninggalkanmu
Didn't I tell you?
Bukankah sudah kukatakan padamu?
Back to II, III
But...
Tapi
It's not the same
Tidaklah sama
No, it's never the same
Tak pernah sama
If you don't feel it too
Jika kamu tak merasakannya juga
If you meet me halfway
Andai kamu bertemu denganku di tengah perjalanan
If you would meet me halfway
Andai kamu bertemu denganku di tengah perjalanan
It could be the same for you
Semuanya mungkin kan sama untukmu
If you just realize what I just realized
Andai kamu sadari yang sekarang kusadari
Then we'd be perfect for each other
Maka kita kan jadi pasangan sempurna
And we'll never find another
Dan kita takkan pernah temukan gantinya
Just realize what I just realized
Sadarilah yang tlah kusadari
We'd never have to wonder
Kita takkan perlu bertanya-tanya
Just realize what I just realized
Sadarilah yang tlah kusadari kini
If you just realize what I just realized
Andai kamu sadari yang tlah kusadari kini
Oh
Missed out on each other now
Saling mengabaikan
Missed out on each other now, yeah
Saling mengabaikan
Realize (4x)
Sadari
Luangkan waktu tuk sadari
That your warmth is crashing down on in
Bahwa kehangatanmu kian berkurang
Take time to realize
Luangkan waktu tuk sadari
That I am on your side
Bahwa saya ada di pihakmu
Didn't I, didn't I tell you?
Bukankah, bukankah sudah kukatakan padamu?
II
But I can't spell it out for you
Tapi tak dapat kujelaskan itu padamu
No, it's never gonna be that simple
Takkan sesederhana itu
No, I can't spell it out for you
Tak dapat kujelaskan itu padamu
III
If you just realize what I just realized
Andai kamu sadari yang sekarang kusadari
Then we'd be perfect for each other
Maka kita kan jadi pasangan tepat
And we'll never find another
Dan kita takkan pernah temukan gantinya
Just realize what I just realized
Sadarilah apa yang sekarang kusadari
We'd never have to wonder if
Kita takkan perlu bertanya-tanya apakah
We missed out on each other now
Apakah kita saling mengabaikan
Take time to realize
Luangkan waktu tuk sadari
Oh-oh, I'm on your side
Oh-oh, saya ada di pihakmu
Didn't I, didn't I tell you?
Bukankah, bukankah sudah kukatakan padamu?
Take time to realize
Luangkan waktu tuk sadari
This all can pass you by
Semua ini dapat meninggalkanmu
Didn't I tell you?
Bukankah sudah kukatakan padamu?
Back to II, III
But...
Tapi
It's not the same
Tidaklah sama
No, it's never the same
Tak pernah sama
If you don't feel it too
Jika kamu tak merasakannya juga
If you meet me halfway
Andai kamu bertemu denganku di tengah perjalanan
If you would meet me halfway
Andai kamu bertemu denganku di tengah perjalanan
It could be the same for you
Semuanya mungkin kan sama untukmu
If you just realize what I just realized
Andai kamu sadari yang sekarang kusadari
Then we'd be perfect for each other
Maka kita kan jadi pasangan sempurna
And we'll never find another
Dan kita takkan pernah temukan gantinya
Just realize what I just realized
Sadarilah yang tlah kusadari
We'd never have to wonder
Kita takkan perlu bertanya-tanya
Just realize what I just realized
Sadarilah yang tlah kusadari kini
If you just realize what I just realized
Andai kamu sadari yang tlah kusadari kini
Oh
Missed out on each other now
Saling mengabaikan
Missed out on each other now, yeah
Saling mengabaikan
Realize (4x)
Sadari