I Still Think About You - Danger Danger | Terjemahan Lirik Lagu Barat
I
Lyin' all alone in bed
Terbaring sendiri di peraduan ini
Crazy thoughts
Pikiran-pikiran liar
Runnin' thru my head
Berkecamuk di kepalaku
Thinkin' about you
Memikirkanmu
Tryin' hard to let it go
Tlah kucoba tuk mengusirnya
My head says yes
Kepalaku berkata ya
But my heart says no
Tapi hatiku berkata tidak
I wish I never had to choose
Andai saya tak pernah harus memilih
I've been walkin' down
Tlah kususuri
The same old road
Jalan yang sama
Tryin' hard to forget ya
Mencoba melupakanmu
But I just can't let you go
Tapi saya tak dapat melepasmu
IV
I still think about you
Aku masih memikirkanmu
Do ya think about me?
Apakah kamu memikirkanku?
I still think about you
Aku masih memikirkanmu
No matter where you go
Tak peduli kemana kamu pergi
Just as sure as a cold wind blows
Sepasti hembusan angin hirau taacuh
I still think about you
Aku masih memikirkanmu
Do ya think about me?
Apakah kamu memikirkanku?
Baby I remember when
Kasih saya teringat saat
You and me were best of friends
Kau dan saya masih bersama
We crossed out hearts
Kita berjanji
And swore it was forever
Dan bersumpah semua itu kan selamanya
But I guess that lovin' me
Tapi kurasa mencintaku
Was just a temporary thing
Hanyalah hal sesaat
And I wish to God
Dan saya berdoa pada Tuhan
That we were still together
Bahwa kita masih bersama
I hope you found what you were looking for
Kuharap kamu temukan apa yang kamu cari
It's been three years
Tiga tahun sudah
A lot of tears
Banyak air mata tertumpah
Ain't got nothin' but this song
Aku tak punya apa-apa selain lagu ini
When you're all alone
Saat kamu seorang diri
When you need a friend
Saat kamu butuh seorang teman
I guess it doesn't matter
Kurasa tidaklah masalah
'Cuz what we had
Karena yang kita dulu miliki
We'll never have again - no!
Takkan pernah kita punyai lagi
Back to I
Back to IV
Lyin' all alone in bed
Terbaring sendiri di peraduan ini
Crazy thoughts
Pikiran-pikiran liar
Runnin' thru my head
Berkecamuk di kepalaku
Thinkin' about you
Memikirkanmu
Tryin' hard to let it go
Tlah kucoba tuk mengusirnya
My head says yes
Kepalaku berkata ya
But my heart says no
Tapi hatiku berkata tidak
I wish I never had to choose
Andai saya tak pernah harus memilih
I've been walkin' down
Tlah kususuri
The same old road
Jalan yang sama
Tryin' hard to forget ya
Mencoba melupakanmu
But I just can't let you go
Tapi saya tak dapat melepasmu
IV
I still think about you
Aku masih memikirkanmu
Do ya think about me?
Apakah kamu memikirkanku?
I still think about you
Aku masih memikirkanmu
No matter where you go
Tak peduli kemana kamu pergi
Just as sure as a cold wind blows
Sepasti hembusan angin hirau taacuh
I still think about you
Aku masih memikirkanmu
Do ya think about me?
Apakah kamu memikirkanku?
Baby I remember when
Kasih saya teringat saat
You and me were best of friends
Kau dan saya masih bersama
We crossed out hearts
Kita berjanji
And swore it was forever
Dan bersumpah semua itu kan selamanya
But I guess that lovin' me
Tapi kurasa mencintaku
Was just a temporary thing
Hanyalah hal sesaat
And I wish to God
Dan saya berdoa pada Tuhan
That we were still together
Bahwa kita masih bersama
I hope you found what you were looking for
Kuharap kamu temukan apa yang kamu cari
It's been three years
Tiga tahun sudah
A lot of tears
Banyak air mata tertumpah
Ain't got nothin' but this song
Aku tak punya apa-apa selain lagu ini
When you're all alone
Saat kamu seorang diri
When you need a friend
Saat kamu butuh seorang teman
I guess it doesn't matter
Kurasa tidaklah masalah
'Cuz what we had
Karena yang kita dulu miliki
We'll never have again - no!
Takkan pernah kita punyai lagi
Back to I
Back to IV