All Bad - Justin Bieber | Terjemahan Lirik Lagu Barat
It’s another, if it ain’t one thing
Jika bukan satu hal, niscaya hal lain lagi
Instigators, like pouring fire on propane
Penghasut, suka siramkan api dengan bensin
The wrong thing, they be worried about
Mereka kuatirkan hal yang keliru
Ooh, you know females
Ooh, kau tahulah bagaimana perempuan
And how they like to run their mouths
Bagaimana mereka suka bicara tanpa dipikir
Wanna be, wanna be, just like, talk like, you
Ingin jadi, ingin jadi, seperti, bicara seperti, dirimu
(Like you) you (like you)
(Sepertimu) kau (Sepertimu)
Misery, misery, best company
Duka lara, sedih lara, teman terbaik
Don’t let them change your mood
Jangan biarkan mereka merusak perasaanmu
III
They try to get at me
Mereka berusaha mengadu padaku
(They try to get at me)
(Mereka berusaha mengadu padaku)
Behind your back
Di belakangmu
(Your back, your back)
(Belakangmu, belakangmu)
Tryin’ to tell me
Berusaha memberitahuku
That I’m just like the others
Bahwa saya menyerupai cowok-cowok yang lain
But I ain’t all bad
Tapi saya tak seburuk itu
IV
No, no, I ain’t all bad
Tidak, saya tak seburuk itu
All bad, all bad
Seburuk itu, seburuk itu
I ain’t all bad
Aku tak seburuk itu
All bad, all bad
Seburuk itu, seburuk itu
V
I might make you mad, so mad
Mungkin saya membuatmu marah, amat marah
My bad, no, I ain’t all bad
Salahku, tidak, saya tak seburuk itu
Between us, they wanna comment
Di antara kita, mereka ingin komentar
Your worst enemy some time be your best friend
Kadang musuh terburukmu ialah sahabatmu
Perfect, ain’t saying that I am
Sempurna, saya tak bilang diriku sempurna
Proven, it’s proven I don’t give a damn
Terbukti, terbukti saya tak peduli
Wanna be, wanna be everything I ought to be to you (to you)
Ingin jadi, ingin jadi sepertiku bagimu
Envy, envy, same thing as jealousy
Iri, iri, sama menyerupai cemburu
Jealous of you
Cemburu padamu
That’s what they do
Itulah yang mereka rasakan
Back to III, IV, V
Jika bukan satu hal, niscaya hal lain lagi
Instigators, like pouring fire on propane
Penghasut, suka siramkan api dengan bensin
The wrong thing, they be worried about
Mereka kuatirkan hal yang keliru
Ooh, you know females
Ooh, kau tahulah bagaimana perempuan
And how they like to run their mouths
Bagaimana mereka suka bicara tanpa dipikir
Wanna be, wanna be, just like, talk like, you
Ingin jadi, ingin jadi, seperti, bicara seperti, dirimu
(Like you) you (like you)
(Sepertimu) kau (Sepertimu)
Misery, misery, best company
Duka lara, sedih lara, teman terbaik
Don’t let them change your mood
Jangan biarkan mereka merusak perasaanmu
III
They try to get at me
Mereka berusaha mengadu padaku
(They try to get at me)
(Mereka berusaha mengadu padaku)
Behind your back
Di belakangmu
(Your back, your back)
(Belakangmu, belakangmu)
Tryin’ to tell me
Berusaha memberitahuku
That I’m just like the others
Bahwa saya menyerupai cowok-cowok yang lain
But I ain’t all bad
Tapi saya tak seburuk itu
IV
No, no, I ain’t all bad
Tidak, saya tak seburuk itu
All bad, all bad
Seburuk itu, seburuk itu
I ain’t all bad
Aku tak seburuk itu
All bad, all bad
Seburuk itu, seburuk itu
V
I might make you mad, so mad
Mungkin saya membuatmu marah, amat marah
My bad, no, I ain’t all bad
Salahku, tidak, saya tak seburuk itu
Between us, they wanna comment
Di antara kita, mereka ingin komentar
Your worst enemy some time be your best friend
Kadang musuh terburukmu ialah sahabatmu
Perfect, ain’t saying that I am
Sempurna, saya tak bilang diriku sempurna
Proven, it’s proven I don’t give a damn
Terbukti, terbukti saya tak peduli
Wanna be, wanna be everything I ought to be to you (to you)
Ingin jadi, ingin jadi sepertiku bagimu
Envy, envy, same thing as jealousy
Iri, iri, sama menyerupai cemburu
Jealous of you
Cemburu padamu
That’s what they do
Itulah yang mereka rasakan
Back to III, IV, V