Does He Know? - One Direction | Terjemahan Lirik Lagu Barat
He knows about you in every way
Dia tahu segala tentangmu
He's memorized every part of your face
Dia ingat tiap inci wajahmu
Inside and out, baby, head to toe
Luar dalam, kasih, dari ujung rambut sampai ujung kaki
Yeah, he knows everything there is to know
Yeah, beliau tahu segala yang perlu diketahui
Your secret tattoo, the way you change moods
Tato rahasiamu, cara suasana hatimu berubah
The songs that you sing when you're all alone
Lagu-lagu yang kamu nyanyikan dikala kamu seorang diri
Your favorite band, the way that you dance
Band favoritmu, caramu berdansa
Baby, baby
Kasih, kasih
II
Does he know you can move it like that?
Tahukah beliau bahwa kamu dapat bergoyang menyerupai itu?
Woah-oh
Does he know you're out and I want you so bad
Tahukah beliau bahwa kamu di luar dan saya sangat menginginkanmu
Woah-oh
Tonight, you're mine, baby
Malam ini, kamu milikku, kasih
Does he know that you'll never go back?, oh
Tahukah beliau bahwa kamu takkan pernah kembali?
Does he know?
Tahukah dia?
I catch your eye then you turn away
Kupergoki kamu menatapku kemudian kamu berpaling
But there's no hiding the smile on your face
Tapi senyum di wajahmu tak dapat kamu sembunyikan
Inside and out, baby, head to toe
Luar dalam, kasih, dari ujung rambut sampai ujung kaki
He's not around, girl, you let me know
Dia tak ada, kasih, beritahulah aku
Your secret tattoo, the way you change moods
Tato rahasiamu, cara suasana hatimu berubah
The songs that you sing when you're all alone
Lagu-lagu yang kamu nyanyikan dikala kamu seorang diri
He knows how you dance in front of your friends
Dia tahu caramu berdansa di depan teman-temanmu
But baby, baby
Tapi kasih, kasih
Back to II
He'll never know
Dia takkan pernah tahu
The way you lie when you look at me
Caramu berdusta dikala kamu menatapku
So keep trying but you know I see
Maka teruslah berusaha tapi kamu tahu saya tahu
All the little things that who make you who you are
Segala hal kecil yang menciptakan dirimu jadi dirimu
So tell me girl
Maka katakanlah padaku kasih
Does he know you can move it like that?
Tahukah beliau bahwa kamu dapat bergoyang menyerupai itu?
Does he know that you'll never go back?, woah
Tahukah beliau bahwa kamu takkan pernah kembali? woah
Back to II
Dia tahu segala tentangmu
He's memorized every part of your face
Dia ingat tiap inci wajahmu
Inside and out, baby, head to toe
Luar dalam, kasih, dari ujung rambut sampai ujung kaki
Yeah, he knows everything there is to know
Yeah, beliau tahu segala yang perlu diketahui
Your secret tattoo, the way you change moods
Tato rahasiamu, cara suasana hatimu berubah
The songs that you sing when you're all alone
Lagu-lagu yang kamu nyanyikan dikala kamu seorang diri
Your favorite band, the way that you dance
Band favoritmu, caramu berdansa
Baby, baby
Kasih, kasih
II
Does he know you can move it like that?
Tahukah beliau bahwa kamu dapat bergoyang menyerupai itu?
Woah-oh
Does he know you're out and I want you so bad
Tahukah beliau bahwa kamu di luar dan saya sangat menginginkanmu
Woah-oh
Tonight, you're mine, baby
Malam ini, kamu milikku, kasih
Does he know that you'll never go back?, oh
Tahukah beliau bahwa kamu takkan pernah kembali?
Does he know?
Tahukah dia?
I catch your eye then you turn away
Kupergoki kamu menatapku kemudian kamu berpaling
But there's no hiding the smile on your face
Tapi senyum di wajahmu tak dapat kamu sembunyikan
Inside and out, baby, head to toe
Luar dalam, kasih, dari ujung rambut sampai ujung kaki
He's not around, girl, you let me know
Dia tak ada, kasih, beritahulah aku
Your secret tattoo, the way you change moods
Tato rahasiamu, cara suasana hatimu berubah
The songs that you sing when you're all alone
Lagu-lagu yang kamu nyanyikan dikala kamu seorang diri
He knows how you dance in front of your friends
Dia tahu caramu berdansa di depan teman-temanmu
But baby, baby
Tapi kasih, kasih
Back to II
He'll never know
Dia takkan pernah tahu
The way you lie when you look at me
Caramu berdusta dikala kamu menatapku
So keep trying but you know I see
Maka teruslah berusaha tapi kamu tahu saya tahu
All the little things that who make you who you are
Segala hal kecil yang menciptakan dirimu jadi dirimu
So tell me girl
Maka katakanlah padaku kasih
Does he know you can move it like that?
Tahukah beliau bahwa kamu dapat bergoyang menyerupai itu?
Does he know that you'll never go back?, woah
Tahukah beliau bahwa kamu takkan pernah kembali? woah
Back to II