New Perspective - Panic! At The Disco | Terjemahan Lirik Lagu Barat
I feel the salty waves come in
Kurasakan gelombang asin tiba
I feel them crash against my skin
Kurasakan gelombang itu menabrak kulitku
And I smile as I respire
Dan saya tersenyum ketika bernafas
Because I know they'll never win
Karena kutahu gelombang itu takkan pernah menang
There's a haze above my TV
Ada kabut di atas TV-ku
That changes everything I see
Yang mengubah segala yang kulihat
And maybe if I continue watching
Dan mungkin saja jikalau saya terus melihat
I'll lose the traits that worry me
Aku kan kehilangan sifat yang membuatku kuatir
Can we fast forward to go down on me?
Bisakah kita percepat ke serpihan kamu murka padaku?
III
Stop there, and let me correct it
Hentikanlah di situ, dan biarkan saya membetulkannya
I wanna live a life from a new perspective
Aku ingin jalani hidup dari sudut pandang baru
You come along because I love your face
Kau ikut sebab saya suka wajahmu
And I'll admire your expensive taste
Dan kan kupuja selera mahalmu
IV
And who cares divine intervention
Dan siapa peduli, campur tangan ilahi
I wanna be praised from a new perspective
Aku ingin dipuji dari sudut pandang baru
But leaving now would be a good idea
Tapi pergi kini kan jadi gagasan yang bagus
So catch me up, I'm getting out of here
Maka kejarlah aku, saya kan pergi dari sini
Can we fast forward to go down on me?
Bisakah kita percepat ke serpihan kamu murka padaku?
Taking everything for granted, but we still respect the time
Tak bersyukur, tapi kita masih menghargai waktu
We move along with some new passion knowing everything is fine
Kita bergerak dengan gairah gres sebab kita tahu segalanya baik-baik saja
And I would wait and watch the hours fall in a hundred separate lines
Dan saya kan menunggu dan melihat jam jatuh di ratusan garis terpisah
But I regain repose and wonder how I ended up inside
Tapi kudapatkan kembali ketenangan dan bertanya-tanya bagaimana simpulan perasaanku
Can we fast forward 'til you go down on me?
Bisakah kita percepat sampai kamu murka padaku?
Back to III, IV
Catch me up, I'm getting out of here
Kurasakan gelombang asin tiba
I feel them crash against my skin
Kurasakan gelombang itu menabrak kulitku
And I smile as I respire
Dan saya tersenyum ketika bernafas
Because I know they'll never win
Karena kutahu gelombang itu takkan pernah menang
There's a haze above my TV
Ada kabut di atas TV-ku
That changes everything I see
Yang mengubah segala yang kulihat
And maybe if I continue watching
Dan mungkin saja jikalau saya terus melihat
I'll lose the traits that worry me
Aku kan kehilangan sifat yang membuatku kuatir
Can we fast forward to go down on me?
Bisakah kita percepat ke serpihan kamu murka padaku?
III
Stop there, and let me correct it
Hentikanlah di situ, dan biarkan saya membetulkannya
I wanna live a life from a new perspective
Aku ingin jalani hidup dari sudut pandang baru
You come along because I love your face
Kau ikut sebab saya suka wajahmu
And I'll admire your expensive taste
Dan kan kupuja selera mahalmu
IV
And who cares divine intervention
Dan siapa peduli, campur tangan ilahi
I wanna be praised from a new perspective
Aku ingin dipuji dari sudut pandang baru
But leaving now would be a good idea
Tapi pergi kini kan jadi gagasan yang bagus
So catch me up, I'm getting out of here
Maka kejarlah aku, saya kan pergi dari sini
Can we fast forward to go down on me?
Bisakah kita percepat ke serpihan kamu murka padaku?
Taking everything for granted, but we still respect the time
Tak bersyukur, tapi kita masih menghargai waktu
We move along with some new passion knowing everything is fine
Kita bergerak dengan gairah gres sebab kita tahu segalanya baik-baik saja
And I would wait and watch the hours fall in a hundred separate lines
Dan saya kan menunggu dan melihat jam jatuh di ratusan garis terpisah
But I regain repose and wonder how I ended up inside
Tapi kudapatkan kembali ketenangan dan bertanya-tanya bagaimana simpulan perasaanku
Can we fast forward 'til you go down on me?
Bisakah kita percepat sampai kamu murka padaku?
Back to III, IV
Catch me up, I'm getting out of here
Kejarlah aku, saya kan pergi dari sini
More to the point, I need to show
Langsung ke intinya, saya harus tunjukkan
How much I can come and go
Betapa saya sanggup tiba dan pergi
Other plans fell through
Rencana-rencana tlah gagal
And put a heavy load on you
Dan timpakan beban berat padamu
I know there's no more that need be said
Aku tahu tak ada lagi yang perlu dikatakan
When I'm inching through your bed
Saat saya merangkak di ranjangmu
Take a look around instead and watch me go
Lihatlah sekeliling dan lihatlah saya pergi
Go, go, oh
Pergi, pergi, oh
Back to III, IV
It's not fair, just let me perfect it
Memang tak adil, biarkan saya menyempurnakannya
Don't wanna live a life that was comprehensive
Tak ingin jalani hidup yang sempurna
'Cause seeing clear would be a bad idea
Karena melihat dengan terang akan jadi ilham yang buruk
Now catch me up, I'm getting out of here
Kini kejarlah aku, saya kan pergi dari sini
So catch me up, I'm getting out of here
Maka kejarlah aku, saya kan pergi dari sini
Can we go down on me?
Bisakah kita, murka padaku
Can we fast forward to go down?
Bisakah kita percepat ke serpihan kamu murka padaku
More to the point, I need to show
Langsung ke intinya, saya harus tunjukkan
How much I can come and go
Betapa saya sanggup tiba dan pergi
Other plans fell through
Rencana-rencana tlah gagal
And put a heavy load on you
Dan timpakan beban berat padamu
I know there's no more that need be said
Aku tahu tak ada lagi yang perlu dikatakan
When I'm inching through your bed
Saat saya merangkak di ranjangmu
Take a look around instead and watch me go
Lihatlah sekeliling dan lihatlah saya pergi
Go, go, oh
Pergi, pergi, oh
Back to III, IV
It's not fair, just let me perfect it
Memang tak adil, biarkan saya menyempurnakannya
Don't wanna live a life that was comprehensive
Tak ingin jalani hidup yang sempurna
'Cause seeing clear would be a bad idea
Karena melihat dengan terang akan jadi ilham yang buruk
Now catch me up, I'm getting out of here
Kini kejarlah aku, saya kan pergi dari sini
So catch me up, I'm getting out of here
Maka kejarlah aku, saya kan pergi dari sini
Can we go down on me?
Bisakah kita, murka padaku
Can we fast forward to go down?
Bisakah kita percepat ke serpihan kamu murka padaku