A Shoulder To Cry On - Tommy Page | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Life is full of lots of up and downs
Hidup ini penuh suka duka
But the distance feels further
Tapi jarak kan terasa kian jauh
When it's headed for the ground
Saat hidup ini meluncur jatuh
And there's nothing more painful
Dan tak ada yang lebih menyakitkan
Than to let your feelings take you down
Daripada membiarkan perasaanmu membuatmu jatuh
It's so hard to know the way you feel inside
Sungguh sulit dimengerti yang kamu rasakan di hati
When there's many thoughts and feelings that you hide
Saat begitu banyak pikiran dan perasaan yang kamu sembunyikan
But you might feel better
Tapi mungkin kamu kan merasa baikan
If you let me walk with you by your side
Jika kamu biarkan saya menemanimu berjalan di sisimu
And when you need a shoulder to cry on
Dan ketika kamu butuh pundak tuk sandaran tangismu
When you need a friend to rely on
Saat kamu butuh teman yang dapat kamu percaya
When the whole world is gone
Saat seluruh dunia tiada
You won't be alone 'cause I'll be there
Kau takkan sendiri sebab saya kan selalu ada
I'll be your shoulder to cry on
Aku kan jadi pundak tuk sandaran tangismu
I'll be there, I'll be your friend to rely on
Aku kan selalu ada, saya kan jadi teman yang dapat kamu percaya
When the whole world's gone
Saat seluruh dunia tiada
You won't be alone 'cause I'll be there
Kau takkan sendiri sebab saya kan selalu ada
All of the times when everything is wrong
Tiap kali segalanya terasa salah
And you're feeling like there's no use going on
Dan kamu merasa seakan tak ada gunanya bertahan
You can't give it up, I'll help you work it out
Janganlah kamu menyerah, saya kan membantumu mengatasinya
And carry on
Dan bertahan
Side by side with you till the end
Menemanimu sampai selesai waktu
I'll always be the one to firmly hold your hand
Aku kan selalu menggenggam akrab tanganmu
No matter what is said or done
Tak peduli apa kata orang
Our love will always continue on
Cinta kita kan selalu bertahan
Everyone needs a shoulder to cry on
Semua orang butuh pundak tuk sandaran tangis
Everyone needs a friend to rely on
Semua orang butuh teman yang dapat dipercaya
When the whole world is gone
Saat seluruh dunia tiada
You won't be alone 'cause I'll be there
Kau takkan sendiri sebab saya kan selalu ada
I'll be your shoulder to cry on
Aku kan jadi pundak tuk sandaran tangismu
I'll be there, I'll be your friend to rely on
Aku kan selalu ada, saya kan jadi teman yang dapat kamu percaya
When the whole world's gone
Saat seluruh dunia tiada
You won't be alone 'cause I'll be there
Kau takkan sendiri sebab saya kan selalu ada
You'll have my shoulder to cry on
Ada bahuku tuk sandaran tangismu
I'll be there, I'll be the one to rely on
Aku kan selalu ada, saya kan jadi orang yang dapat kamu percaya
When the whole world's gone
Saat seluruh dunia tiada
You won't be alone 'cause I'll be there
Kau takkan sendiri sebab saya kan selalu ada
And when the whole world's gone
Dan ketika seluruh dunia tiada
You'll always have my shoulder to cry on
Kan selalu ada bahuku tuk sandaran tangismu
Hidup ini penuh suka duka
But the distance feels further
Tapi jarak kan terasa kian jauh
When it's headed for the ground
Saat hidup ini meluncur jatuh
And there's nothing more painful
Dan tak ada yang lebih menyakitkan
Than to let your feelings take you down
Daripada membiarkan perasaanmu membuatmu jatuh
It's so hard to know the way you feel inside
Sungguh sulit dimengerti yang kamu rasakan di hati
When there's many thoughts and feelings that you hide
Saat begitu banyak pikiran dan perasaan yang kamu sembunyikan
But you might feel better
Tapi mungkin kamu kan merasa baikan
If you let me walk with you by your side
Jika kamu biarkan saya menemanimu berjalan di sisimu
And when you need a shoulder to cry on
Dan ketika kamu butuh pundak tuk sandaran tangismu
When you need a friend to rely on
Saat kamu butuh teman yang dapat kamu percaya
When the whole world is gone
Saat seluruh dunia tiada
You won't be alone 'cause I'll be there
Kau takkan sendiri sebab saya kan selalu ada
I'll be your shoulder to cry on
Aku kan jadi pundak tuk sandaran tangismu
I'll be there, I'll be your friend to rely on
Aku kan selalu ada, saya kan jadi teman yang dapat kamu percaya
When the whole world's gone
Saat seluruh dunia tiada
You won't be alone 'cause I'll be there
Kau takkan sendiri sebab saya kan selalu ada
All of the times when everything is wrong
Tiap kali segalanya terasa salah
And you're feeling like there's no use going on
Dan kamu merasa seakan tak ada gunanya bertahan
You can't give it up, I'll help you work it out
Janganlah kamu menyerah, saya kan membantumu mengatasinya
And carry on
Dan bertahan
Side by side with you till the end
Menemanimu sampai selesai waktu
I'll always be the one to firmly hold your hand
Aku kan selalu menggenggam akrab tanganmu
No matter what is said or done
Tak peduli apa kata orang
Our love will always continue on
Cinta kita kan selalu bertahan
Everyone needs a shoulder to cry on
Semua orang butuh pundak tuk sandaran tangis
Everyone needs a friend to rely on
Semua orang butuh teman yang dapat dipercaya
When the whole world is gone
Saat seluruh dunia tiada
You won't be alone 'cause I'll be there
Kau takkan sendiri sebab saya kan selalu ada
I'll be your shoulder to cry on
Aku kan jadi pundak tuk sandaran tangismu
I'll be there, I'll be your friend to rely on
Aku kan selalu ada, saya kan jadi teman yang dapat kamu percaya
When the whole world's gone
Saat seluruh dunia tiada
You won't be alone 'cause I'll be there
Kau takkan sendiri sebab saya kan selalu ada
You'll have my shoulder to cry on
Ada bahuku tuk sandaran tangismu
I'll be there, I'll be the one to rely on
Aku kan selalu ada, saya kan jadi orang yang dapat kamu percaya
When the whole world's gone
Saat seluruh dunia tiada
You won't be alone 'cause I'll be there
Kau takkan sendiri sebab saya kan selalu ada
And when the whole world's gone
Dan ketika seluruh dunia tiada
You'll always have my shoulder to cry on
Kan selalu ada bahuku tuk sandaran tangismu