Little White Lies - One Direction | Terjemahan Lirik Lagu Barat
If this room was burning
Andai kamar ini terbakar
I wouldn't even notice
Aku niscaya takkan tahu
'Cause you've been taking up my mind
Karena kamu tlah menyedot perhatianku
With your, little white lies, little white lies
Dengan dusta kecilmu, dusta kecilmu
Liam:
You say it's getting late, it's getting late
Kau bilang sudah larut, sudah larut
And you don't know if you can stay, if you can stay
Dan kamu tak tahu apakah kamu dapat tinggal, apakah kamu dapat tinggal
But you, you don't tell the truth
Tapi kau, kamu tak jujur
No, you, you like playing games
Tidak, kau, kamu suka bermain-main
Louis:
Your hands touching me, they're touching me
Tanganmu menyentuhku, menyentuhku
And your eyes keep saying things
Dan matamu terus katakan sesuatu
They're saying what we do
Matamu katakan apa yang kan kita lakukan
When it's only me and you
Saat hanya ada kamu dan aku
I can't concentrate
Aku tak dapat konsentrasi
Niall:
That's all I'm thinking about
Hanya itulah yang kupikirkan
All I keep thinking about
Yang selalu kupikirkan
Everything else just fades away
Yang lainnya pudar begitu saja
V
If this room was burning
Andai kamar ini terbakar
I wouldn't even notice
Aku niscaya takkan tahu
'Cause you've been taking up my mind
Karena kamu tlah menyedot perhatianku
With your, little white lies, little white lies
Dengan dusta kecilmu, dusta kecilmu
You say you're a good girl
Kau bilang kamu gadis baik
But I know you would girl
Tapi saya tahu kamu gadis baik
'Cause you've been telling me all night
Karena kamu tlah memberitahuku sepanjang malam
With your, little white lies, little white lies
Dengan dusta kecilmu, dusta kecilmu
With your, little white lies, little white lies
Dengan dusta kecilmu, dusta kecilmu
Zayn:
Backseat of the cab, we're in the cab now
Kursi belakang taksi, kita sekarang di dalam taksi
Lips getting so attached, they're so attached now
Bibir kian lekat, bibir kita kian lekat
You wanna make some rules now
Kau ingin menciptakan aturan
Cool, then we'll watch them break
Bagus, kemudian kita kan melanggarnya
Tonight,
Malam ini
Niall:
I know what you want
Aku tahu yang kamu mau
And I've been waiting so long
Dan saya tlah usang menunggunya
Back to V
I know you want it
Aku tahu kamu menginginkannya
I know you feel it too
Aku tahu kamu juga merasakannya
Let's stop pretending
Mari berhenti pura-pura
That you don't know what I don't know
Bahwa kamu tak tahu apa yang saya tak tahu
Just what we came to do (what we came to do)
Untuk apa kita ke sini
Back to V
Andai kamar ini terbakar
I wouldn't even notice
Aku niscaya takkan tahu
'Cause you've been taking up my mind
Karena kamu tlah menyedot perhatianku
With your, little white lies, little white lies
Dengan dusta kecilmu, dusta kecilmu
Liam:
You say it's getting late, it's getting late
Kau bilang sudah larut, sudah larut
And you don't know if you can stay, if you can stay
Dan kamu tak tahu apakah kamu dapat tinggal, apakah kamu dapat tinggal
But you, you don't tell the truth
Tapi kau, kamu tak jujur
No, you, you like playing games
Tidak, kau, kamu suka bermain-main
Louis:
Your hands touching me, they're touching me
Tanganmu menyentuhku, menyentuhku
And your eyes keep saying things
Dan matamu terus katakan sesuatu
They're saying what we do
Matamu katakan apa yang kan kita lakukan
When it's only me and you
Saat hanya ada kamu dan aku
I can't concentrate
Aku tak dapat konsentrasi
Niall:
That's all I'm thinking about
Hanya itulah yang kupikirkan
All I keep thinking about
Yang selalu kupikirkan
Everything else just fades away
Yang lainnya pudar begitu saja
V
If this room was burning
Andai kamar ini terbakar
I wouldn't even notice
Aku niscaya takkan tahu
'Cause you've been taking up my mind
Karena kamu tlah menyedot perhatianku
With your, little white lies, little white lies
Dengan dusta kecilmu, dusta kecilmu
You say you're a good girl
Kau bilang kamu gadis baik
But I know you would girl
Tapi saya tahu kamu gadis baik
'Cause you've been telling me all night
Karena kamu tlah memberitahuku sepanjang malam
With your, little white lies, little white lies
Dengan dusta kecilmu, dusta kecilmu
With your, little white lies, little white lies
Dengan dusta kecilmu, dusta kecilmu
Zayn:
Backseat of the cab, we're in the cab now
Kursi belakang taksi, kita sekarang di dalam taksi
Lips getting so attached, they're so attached now
Bibir kian lekat, bibir kita kian lekat
You wanna make some rules now
Kau ingin menciptakan aturan
Cool, then we'll watch them break
Bagus, kemudian kita kan melanggarnya
Tonight,
Malam ini
Niall:
I know what you want
Aku tahu yang kamu mau
And I've been waiting so long
Dan saya tlah usang menunggunya
Back to V
I know you want it
Aku tahu kamu menginginkannya
I know you feel it too
Aku tahu kamu juga merasakannya
Let's stop pretending
Mari berhenti pura-pura
That you don't know what I don't know
Bahwa kamu tak tahu apa yang saya tak tahu
Just what we came to do (what we came to do)
Untuk apa kita ke sini
Back to V