Round Here - Florida Georgia Line | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Hammerin’ a nail
Memalu paku
Stackin’ them bales
Menumpuknya rapi
I’m dog tired by the 5 o’clock hour
Aku lelah sekali pada pukul lima
But I’m ready to raise some hell
Tapi saya siap gila-gilaan
And Jesse’s gettin’ ready
Dan Jesse pun sudah siap
I’m gassin’ up the Chevy
Kuhidupkan Chevy-ku
I’m gonna pick her up at 6
Aku akan menjemputnya pukul 6
I hope she’s gonna wear the jeans with a tear
Berharap ia kan kenakan jin yang robek
That her mama never fixed
Yang tak pernah ditambal ibunya
CHORUS
The moon comes up and the sun goes down
Rembulan terbit dan mentari tenggelam
We find a little spot on the edge of town
Kita temukan daerah di pinggiran kota
Twist off, sip a little, pass it around
Berkerumun, meneguk sedikit, berikan pada yang lain
Dance in the dust, turn the radio up
Berdansa dalam debu, keraskan volume radio
And that fireball whiskey whispers
Dan bisikan wiski bola api itu
Temptation in my ear
Godaan di telingaku
It’s a feelin’ alright Saturday night
Ini perasaan bahagia di malam Minggu
And that’s how we do it ’round here
Dan begitulah cara kami melakukannya di sini
Yeah that’s how we do it ’round here
Yeah begitu cara kami melakukannya di sini
Mud on the grips
Lumpur di cengkeraman
Wild cherry on her lips
Ceri liar di bibirnya
I’ve been workin’ and tryin’ and flirtin and dyin’
Aku tlah bekerja dan berusaha dan menarik hati dan amat berharap
For an all night kinda kiss
Untuk dapatkan ciuman sepanjang malam
And country on the boombox
Dan musik country di boombox
And candles on the toolbox
Dan lilin di kotak peralatan
Doin’ everything right
Lakukan semuanya dengan benar
Got the country boy charm
Miliki pesona anak desa
Turned all the way on tonight
Begitu kasar malam ini
CHORUS (2x)
Yeah that’s how we do it ’round here
Yeah begitulah cara kami melakukannya di sini
Yeah that’s how we do it ’round here
Yeah begitulah cara kami melakukannya di sini
Memalu paku
Stackin’ them bales
Menumpuknya rapi
I’m dog tired by the 5 o’clock hour
Aku lelah sekali pada pukul lima
But I’m ready to raise some hell
Tapi saya siap gila-gilaan
And Jesse’s gettin’ ready
Dan Jesse pun sudah siap
I’m gassin’ up the Chevy
Kuhidupkan Chevy-ku
I’m gonna pick her up at 6
Aku akan menjemputnya pukul 6
I hope she’s gonna wear the jeans with a tear
Berharap ia kan kenakan jin yang robek
That her mama never fixed
Yang tak pernah ditambal ibunya
CHORUS
The moon comes up and the sun goes down
Rembulan terbit dan mentari tenggelam
We find a little spot on the edge of town
Kita temukan daerah di pinggiran kota
Twist off, sip a little, pass it around
Berkerumun, meneguk sedikit, berikan pada yang lain
Dance in the dust, turn the radio up
Berdansa dalam debu, keraskan volume radio
And that fireball whiskey whispers
Dan bisikan wiski bola api itu
Temptation in my ear
Godaan di telingaku
It’s a feelin’ alright Saturday night
Ini perasaan bahagia di malam Minggu
And that’s how we do it ’round here
Dan begitulah cara kami melakukannya di sini
Yeah that’s how we do it ’round here
Yeah begitu cara kami melakukannya di sini
Mud on the grips
Lumpur di cengkeraman
Wild cherry on her lips
Ceri liar di bibirnya
I’ve been workin’ and tryin’ and flirtin and dyin’
Aku tlah bekerja dan berusaha dan menarik hati dan amat berharap
For an all night kinda kiss
Untuk dapatkan ciuman sepanjang malam
And country on the boombox
Dan musik country di boombox
And candles on the toolbox
Dan lilin di kotak peralatan
Doin’ everything right
Lakukan semuanya dengan benar
Got the country boy charm
Miliki pesona anak desa
Turned all the way on tonight
Begitu kasar malam ini
CHORUS (2x)
Yeah that’s how we do it ’round here
Yeah begitulah cara kami melakukannya di sini
Yeah that’s how we do it ’round here
Yeah begitulah cara kami melakukannya di sini