Hung Up - Hot Chelle Rae | Terjemahan Lirik Lagu Barat
I'm not usually the type of guy to call twice
Biasanya saya tak suka menelpon hingga dua kali
And leave a message everytime
Apalagi hingga meninggalkan pesan
(It's me again)
(Ini aku)
That's quite alright
Tak mengapa
And most days I just dust them off like that
Dan biasanya saya yang diperlakukan begitu
Girls text me
Gadis-gadis meng-sms-ku
You're the only one I text back
Hanya sms-mu yang kubalas
Cuz you know where the party's at
Karena kamu tahu dimana pestanya
CHORUS
And I'm like, yeah
Dan rasanya saya seperti
Everything you heard is true
Segala yang kamu dengar itu benar
Everybody knows I'm hung up on you
Semua orang tahu saya tergila-gila padamu
And I'm like, yeah
Dan rasanya saya seperti
Telling other girls I'm through
Bilang pada gadis-gadis lain kuputuskan mereka
Everybody knows I'm hung up on you
Semua orang tahu saya tergila-gila padamu
So big, this thing that we got going on
Begitu besar, hal yang kita rasakan ini
Riding round downtown where you take the top off, yeah
Berkeliling kota dan kamu lepas baju
It turns me on
Membuatku bergairah
And I'm like, woah
Dan saya seperti
Girl, how'd you get me hooked like this?
Gadis, bagaimana caramu membuatku mencandu begini?
One look, one touch, one kiss, one chick
Satu tatapan, satu sentuhan, satu kecupan, satu gadis
And then I can't resist
Dan kemudian tak dapat kutahan diri
CHORUS
You got the style, you got the flavor
Gayamu mempesona, seleramu luar biasa
I want you now, I want you later
Aku menginginkanmu sekarang, saya menginginkanmu nanti
I'm hung up, so let's get down tonight
Aku tergila-gila, mari kita bercinta malam ini
Floating around, a couple of gypsies
Melayang, beberapa orang gipsi
Shaking it up, we're getting typsy
Kocok-kocok, kita pun mabuk
You show me yours
Tunjukkanlah yang kamu punya
Cuz Imma show you mine
Karena kan kutunjukkan yang kumiliki
CHORUS (2x)
You got the style, you got the flavor
Gayamu mempesona, seleramu luar biasa
I want you now, I want you later
Aku menginginkanmu sekarang, saya menginginkanmu nanti
I'm hung up, so let's get down tonight
Aku tergila-gila, mari kita bercinta malam ini
Biasanya saya tak suka menelpon hingga dua kali
And leave a message everytime
Apalagi hingga meninggalkan pesan
(It's me again)
(Ini aku)
That's quite alright
Tak mengapa
And most days I just dust them off like that
Dan biasanya saya yang diperlakukan begitu
Girls text me
Gadis-gadis meng-sms-ku
You're the only one I text back
Hanya sms-mu yang kubalas
Cuz you know where the party's at
Karena kamu tahu dimana pestanya
CHORUS
And I'm like, yeah
Dan rasanya saya seperti
Everything you heard is true
Segala yang kamu dengar itu benar
Everybody knows I'm hung up on you
Semua orang tahu saya tergila-gila padamu
And I'm like, yeah
Dan rasanya saya seperti
Telling other girls I'm through
Bilang pada gadis-gadis lain kuputuskan mereka
Everybody knows I'm hung up on you
Semua orang tahu saya tergila-gila padamu
So big, this thing that we got going on
Begitu besar, hal yang kita rasakan ini
Riding round downtown where you take the top off, yeah
Berkeliling kota dan kamu lepas baju
It turns me on
Membuatku bergairah
And I'm like, woah
Dan saya seperti
Girl, how'd you get me hooked like this?
Gadis, bagaimana caramu membuatku mencandu begini?
One look, one touch, one kiss, one chick
Satu tatapan, satu sentuhan, satu kecupan, satu gadis
And then I can't resist
Dan kemudian tak dapat kutahan diri
CHORUS
You got the style, you got the flavor
Gayamu mempesona, seleramu luar biasa
I want you now, I want you later
Aku menginginkanmu sekarang, saya menginginkanmu nanti
I'm hung up, so let's get down tonight
Aku tergila-gila, mari kita bercinta malam ini
Floating around, a couple of gypsies
Melayang, beberapa orang gipsi
Shaking it up, we're getting typsy
Kocok-kocok, kita pun mabuk
You show me yours
Tunjukkanlah yang kamu punya
Cuz Imma show you mine
Karena kan kutunjukkan yang kumiliki
CHORUS (2x)
You got the style, you got the flavor
Gayamu mempesona, seleramu luar biasa
I want you now, I want you later
Aku menginginkanmu sekarang, saya menginginkanmu nanti
I'm hung up, so let's get down tonight
Aku tergila-gila, mari kita bercinta malam ini