Terjemahan lirik lagu Long Flight - Taeyong
Took a flight go to the cloud 9
Pergi dengan pesawat ke cloud 9
I haneul wireul jamsi billyeoboa
Aku akan meminjam langit barang sedetik
Eodideun i bihaengeul neowa nan
Aku ingin bersamamu di penerbangan ini kemanapun
Let’s show how we fly oh no
Ayo kita tunjukan bagaimana kita terbang oh tidak
Get out of town Get out of town
Ayo keluar dari kota Ayo keluar dari kota
Borasbit haneulgwa naneun chumeul chujyo
Aku menari dengan langit ungu ini
Saebyeokbichui i hyangyeon ane oh no
Dalam pesta ini dari cahaya fajar oh tidak
Geureul nallyeo yeah yeah yeah yeah
Kata terbang, terbang yeah yeah yeah
Parking gureumdeul sairo
Parkir diantara awan
Meonghani seoseo geu bakkeul
Aku menatap kosong keluar
Barabwa meomchwodo doenikkan
Saat berdiri aku tidak keberatan berhenti
Changmun teul binteum sairo
Lampu yang jatuh itu
Geu teum sairo ssoda naeryeojin bicheun
Diantara lobang jendela
Nae du nun peurijeum sok aneseo beonjyeoyo
Tersebar diantara bola mataku
Chungbunhae But I’m still starving baby
Ini cukup tapi aku masih kelaparan sayang
Wanna go up much higher hey
Aku ingin lebih tinggi hey
Haneul wikkaji daheul su issge
Hingga aku bisa menyentuh puncak langit
Heum One breathro
Dengan satu nafas
Segyereul dameul su issge
Hingga aku bisa menggapai seluruh dunia
You can see how love it
Kau bisa lihat betapa aku menyukainya
Yeah yeah
Yeah yeah
Shall we gonna check it
Haruskah kita akan memeriksanya
Yeah yeah
Yeah yeah
Haneul wiro Cruising
Menjelajah ke puncak langit
Yeah yeah
Yeah yeah
Jeo gureum wiro Diving
Menyelam ke puncak awan
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah Yeah yeah
Wokitoki mollae wokitoki hae
Menggunakan Walkie talkie sembunyi-sembunyi
Meollimeolli japsaenggageun meolli hey
Jauh jauh hingga pemikiran kecil hilang hey
Puffy puffy mungge gureumi pyeossne
Awan cumulus lembut-lembut terlihat
Hold steady
Peganglah dengan kuat
Nae mal pungseon aneuro deureowa
Datanglah ke gelembung kata-kataku
Now the size of my heart
Sekarang ukuran hatiku
Is only a real whale
Seukuran paus
The shark in my mind
Tapi hiu dalam pikiranku
Is no longer there
Tidak ada lagi di sana
Chumeul chwo haneuriran suyeongjang
Aku menari di kolam renang dinamakan langit
Geu gonggan aneseo
Udara dingin yang menyentuh bibirku
Chagaun gonggi majdaheun nae ipsul eoreolhae
Di ruang udara yang masih membeku
Can’t get em out of it
Aku tidak bisa mengeluarkan mereka
Get em out of it
Mengeluarkan mereka
Help me
Tolong aku
Pulling me down
Tarik ke bawah
Pulling me like Gravity
Menarikku seperti gravitasi
Driving the spaceship like that
Mengendara kapal angkasa seperti itu
Into the infinity
Menuju keabadian
Cosmos like that
Kosmos menyukainya
Chungbunhae But I’m still starving baby
Ini cukup tapi aku masih kelaparan sayang
Wanna go up much higher hey
Aku ingin pergi lebih tinggi hey
Haneul wikkaji daheul su issge
Hingga aku bisa menyentuh puncak langit
Heum One breathro
Dengan sekali nafas
Segyereul dameul su issge
Hingga aku bisa mengambil seluruh dunia
You can see how love it
Kau bisa melihat betapa aku menyukainya
Yeah yeah
Yeah yeah
Shall we gonna check it
Akankah kita akan memeriksanya
Yeah yeah
Yeah yeah
Haneul wiro Cruising
Menjelajah ke puncak langit
Yeah yeah
Yeah yeah
Jeo gureum wiro Diving
Menyelam di puncak awan
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
We will be saying ua
Kita akan berucap ua
Call me I’ll say ua
Panggil aku, aku akan berkata ua
Call me I’ll say ua
Panggil aku, aku akan berkata ua
Call me I’ll say ua ueo
Panggil aku, aku akan berkata ua ueo
Groovy ooh
Groovy ooh
Groovy groovy like
Seperti groovy groovy
Shimmy shimmy teoreo Like
Berpindah Berpindah seperti goyangan
Juche mot hal maeum daldalhan geollo ttaeuja
Ayo isi dengan hal termanis yang bisa kau hadirkan
I Itty bitty jar anen
di tempat yang pahit ini
Jellattowa aiseukeurim
Gelatin dan es krim
Sahara gateun ibane deohaneun pungmi
Rasanya masuk kedalam mulut bagai di sahara
1 scoop 2 scoop
1 skop 2 skop
Skrr skrr
Skrr skrr
Chungbunhae But I’m still starving baby
Ini cukup tapi aku masih kelaparan sayang
Wanna go up much higher hey
Aku ingin pergi lebih tinggi hey
Haneul wikkaji daheul su issge
Hingga aku bisa menyentuh puncak langit
Heum One breathro
Dengan sekali nafas
Segyereul dameul su issge
Hingga aku bisa mengambil seluruh dunia
You can see how love it
Yeah yeah
Shall we gonna check it
Yeah yeah
Haneul wiro Cruising
Yeah yeah
Jeo gureum wiro Diving
Yeah yeah yeah yeah
-----///-----
Oke kamu pecinta Korea dan Taeyong bisa menikmati lagu ini. Lirik dan terjemahan lagu Korea terbaru Long Flight simak terus di lirikwesternindo.blogsot.com. (MA)