Lagu: One More Time
Penyanyi: Laura Pausini
Rilis: 1999
Jenre: Soft rock, adult contemporary
Lirik Lagu Laura Pausini One More Time dan Terjemahan kedalam Bahasa Indonesia
[Verse 1]
Nothing I must do
Tidak ada yang harus aku lakukan
Nowhere I should be
Tidak dimanapun aku harus berada
No one in my life
Tidak ada seorangpun dalam hidupku
To answer to, but me
Yang akan menjawab, selain diriku
No more candlelight
Tidak ada lagi cahaya lilin
No more purple skies
Tidak ada lagi langit ungu
No one to be near
Tidak ada lagi yang dekat
As my heart slowly dies
Seiring hatiku perlahan layu
[Chorus]
If I could hold you one more time
Jika aku bisa memelukmu sekali lagi
Like in the days when you where mine
Seperti hari dimana kau adalah milikku
I'd look at you 'til I was blind
Aku akan melihat padamu sampai aku buta
So you would stay
Jadi sudikah dirimu tetap di sini
I'd say a prayer each time you smile
Aku ucapkan doa setiap saat kau tersenyum
Cradle the moments like a child
Aku masuki kenangan seperti anak kecil
I'd stop the world if only I
Akan aku hentikan dunia jika aku
Could hold you one more time
Bisa memelukmu sekali lagi
[Verse 2]
I've memorized your face
Aku sudah melihat wajahmu
I know your touch by heart
Aku tahu sentuhanmu dengan hati
Still lost in your embrace
Masih tenggelam dalam pelukmu
I'd dream of where you are
Aku akan bermimpi dimana dirimu
I'd dream of where you are
Aku akan bermimpi dimana dirimu
[Chorus]
If I could hold you one more time
Jika aku bisa memelukmu sekali lagi
Like in the days when you were mine
Seperti hari dimana kau adalah milikku
I'd look at you 'til I was blind
Aku akan memandangmu sampai aku buta
So you would stay
Jadi maukah kau tetap di sini
I'd say a prayer each time you'd smile
Akan aku ucap doa disetiap saat kau tersenyum
Cradle the moments like a child
Memasuki kenangan seperti anak kecil
I'd stop the world if only I
Akan aku hentikan dunia jika aku
Could hold you one more time
Bisa memelukmu sekali lagi
One more time
Sekali lagi
One more time
Sekali lagi
Nothing I must do
Tidak ada yang harus aku lakukan
Nowhere I should be
Tidak dimanapun aku harus berada
No one in my life
Tidak ada seorangpun dalam hidupku
To answer to, but me
Yang akan menjawab, selain diriku
No more candlelight
Tidak ada lagi cahaya lilin
No more purple skies
Tidak ada lagi langit ungu
No one to be near
Tidak ada lagi yang dekat
As my heart slowly dies
Seiring hatiku perlahan layu
If I could hold you one more time
Jika aku bisa memelukmu sekali lagi
Like in the days when you where mine
Seperti hari dimana kau adalah milikku
I'd look at you 'til I was blind
Aku akan melihat padamu sampai aku buta
So you would stay
Jadi sudikah dirimu tetap di sini
I'd say a prayer each time you smile
Aku ucapkan doa setiap saat kau tersenyum
Cradle the moments like a child
Aku masuki kenangan seperti anak kecil
I'd stop the world if only I
Akan aku hentikan dunia jika aku
Could hold you one more time
Bisa memelukmu sekali lagi
I've memorized your face
Aku sudah melihat wajahmu
I know your touch by heart
Aku tahu sentuhanmu dengan hati
Still lost in your embrace
Masih tenggelam dalam pelukmu
I'd dream of where you are
Aku akan bermimpi dimana dirimu
I'd dream of where you are
Aku akan bermimpi dimana dirimu
[Chorus]
If I could hold you one more time
Jika aku bisa memelukmu sekali lagi
Like in the days when you were mine
Seperti hari dimana kau adalah milikku
I'd look at you 'til I was blind
Aku akan memandangmu sampai aku buta
So you would stay
Jadi maukah kau tetap di sini
I'd say a prayer each time you'd smile
Akan aku ucap doa disetiap saat kau tersenyum
Cradle the moments like a child
Memasuki kenangan seperti anak kecil
I'd stop the world if only I
Akan aku hentikan dunia jika aku
Could hold you one more time
Bisa memelukmu sekali lagi
One more time
Sekali lagi
One more time
Sekali lagi
-tHank-
Demikian terjemahan lirik lagu yang lembut dan asyik Laura Pausini berjudul One More Time kedalam bahasa Indonesia, semoga bisa menjadi teman tidur kamu dan teman bernyanyi kamu. (MA)