Say You, Say Me - Lionel Richie | Terjemahan Lirik Lagu Barat
I
Say you, say me,
Katakan kamu (percaya), kukatakan saya (percaya)
Say it for always
Katakanlah selalu
That's the way it should be
Memang beginilah seharusnya
Say you, say me
Katakan kamu (percaya), kukatakan saya (percaya),
Say it together
Katakan bahu-membahu (bahwa kita percaya)
Naturally
Sewajarnya
I had a dream I had an awesome dream
Dulu kupunya mimpi, mimpi yang menakjubkan
People in the park playing games in the dark
Orang-orang di taman, bermain dalam gelap
And what they played was a masquerade
Dan yang mereka mainkan ialah pesta topeng
And from behind of walls of doubt
Dan dari balik dinding keraguan
A voice was crying out
Sebuah bunyi terdengar melengking
Back to I
As we go down life's lonesome highway
Saat kita susuri jalan raya kehidupan yang sepi
Seems the hardest thing to do is to find a friend or two
Rasanya hal tersulit ialah untuk menemukan teman
A helping hand, someone who understands
Bantuan, seseorang yang mau mengerti
And when you feel you've lost your way
Dan dikala kamu merasa tlah hilang arah
You've got someone there to say, "I'll show you"
Ada seseorang yang berkata, "kan kutunjukkan padamu"
Back to I
So you think you know the answers, oh no
Jadi kamu pikir kamu tahu jawabannya, oh tidak
Well the whole world has got you dancing
Seluruh dunia tlah membuatmu berdansa
That's right, I'm telling you
Itu benar, kukatakan padamu
It's time to start believing, oh yes
Inilah saatnya tuk mulai percaya, oh yes
Believing who you are, you are a shining star
Mempercayai siapa dirimu, kamu ialah bintang yang bersinar
Back to I
Say it together
Katakan bersama-sama
Naturally
Sewajarnya
Say you, say me,
Katakan kamu (percaya), kukatakan saya (percaya)
Say it for always
Katakanlah selalu
That's the way it should be
Memang beginilah seharusnya
Say you, say me
Katakan kamu (percaya), kukatakan saya (percaya),
Say it together
Katakan bahu-membahu (bahwa kita percaya)
Naturally
Sewajarnya
I had a dream I had an awesome dream
Dulu kupunya mimpi, mimpi yang menakjubkan
People in the park playing games in the dark
Orang-orang di taman, bermain dalam gelap
And what they played was a masquerade
Dan yang mereka mainkan ialah pesta topeng
And from behind of walls of doubt
Dan dari balik dinding keraguan
A voice was crying out
Sebuah bunyi terdengar melengking
Back to I
As we go down life's lonesome highway
Saat kita susuri jalan raya kehidupan yang sepi
Seems the hardest thing to do is to find a friend or two
Rasanya hal tersulit ialah untuk menemukan teman
A helping hand, someone who understands
Bantuan, seseorang yang mau mengerti
And when you feel you've lost your way
Dan dikala kamu merasa tlah hilang arah
You've got someone there to say, "I'll show you"
Ada seseorang yang berkata, "kan kutunjukkan padamu"
Back to I
So you think you know the answers, oh no
Jadi kamu pikir kamu tahu jawabannya, oh tidak
Well the whole world has got you dancing
Seluruh dunia tlah membuatmu berdansa
That's right, I'm telling you
Itu benar, kukatakan padamu
It's time to start believing, oh yes
Inilah saatnya tuk mulai percaya, oh yes
Believing who you are, you are a shining star
Mempercayai siapa dirimu, kamu ialah bintang yang bersinar
Back to I
Say it together
Katakan bersama-sama
Naturally
Sewajarnya