Karma - Alicia Keys | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Weren't you the one who said that you don't want me anymore
Bukankah dulu kamu yang bilang tak inginkanku lagi?
And how you need your space and give the keys back to your door
Dan bahwa kamu butuh ruangmu dan kamu kunci pintumu
And how I cried and tried and tried to make you stay with me
Dan betapa dulu ku menangis dan berusaha sekuat tenaga semoga kamu tinggal
And still you said your love was gone and that I had to leave
Dan tetap saja kamu bilang cintamu tlah hilang dan bahwa saya harus pergi
Now you're talking 'bout a family
Kini, kamu bicara wacana keluarga
Now you're saying I complete your dreams
Kini kamu bilang saya melengkapi mimpi-mimpimu
Oh
Now you're sayin' I'm your everything
Kini kamu bilang saya segalanya bagimu
You're confusing me
Kau sungguh membuatku bingung
What you saying to me, don't play wit me, don't play wit me
Yang kamu katakan padaku, jangan main-main dengan
'Cause
Karena
II
What goes around comes around
Yang kamu tabur akan kamu tuai
What goes up must come down
Yang naik niscaya akan turun
Now who's cryin', desirin', to come back to me
Kini, siapa yang menangis dan berharap kembali padaku
What goes around comes around
Yang kamu tabur akan kamu tuai
What goes up must come down
Yang naik niscaya akan turun
Now who's cryin', desirin', to come back
Kini, siapa yang menangis dan berharap kembali
I remember when I was sittin' home alone
Kuingat ketika saya duduk di rumah seorang diri
Waitin' for you til three o'clock in the 'morn
Menantimu sampai pukul tiga pagi
And when you came home you'd always have some sorry excuse
Dan ketika kamu pulang, kamu selau punya alasan
Half explaining to me like I'm just some kind of a fool
Setengah menjelaskan seakan saya orang bodoh
I sacrificed the things I wanted just to do things for you
Tlah kukorbankan segala yang kuinginkan hanya tuk lakukan segalanya untukmu
But when it's time to do for me
Tapi ketika harus lakukan sesuatu untukku
You never come through
Kau tak pernah memenuhi
Now you wanna be up under me
Kini kamu ingin bersamaku
Now you have so much to say to me
Kini banyak yang ingin kamu katakan padaku
Now you wanna make time for me
Kini kamu ingin luangkan waktu untukku
Whatcha doin' to me, you're confusin' me
Apa yang kamu lakukan padaku, kamu membuatku bingung
Don't play with me, don't play with me cause
Jangan main-main denganku, karena
Back to II
I remember when I was sittin' home alone
Kuingat ketika saya duduk di rumah seorang diri
Waitin' for you till three o'clock in the 'morn
Menantimu sampai pukul tiga pagi
Night after night knowing something goin' on
Bermalam-malam kutahu sesuatu terjadi
Wasn't long before I be gone
Tak usang sebelum saya pergi
Lord knows it wasn't easy believe me
Tuhan tahu itu tidak mudah, percayalah
Never thought you'd be the one that would deceive me
Tak pernah kukira kamu kan jadi orang yang akan mencurangiku
And never do what you're supposed to do
Dan tak pernah lakukan apa yang harus kamu lakukan
No need to approach me fool, 'cuz I'm over you
Tak usah kamu dekati aku, alasannya saya tlah melupakanmu
Back to II
What goes around comes around?
Apa yang kamu tabur akan kamu tuai
What goes up must come down?
Apa yang naik niscaya akan turun
It's called Karma, baby and it goes around
Ini disebut Karma, kasih dan akan kembali
What goes around comes around?
Apa yang kamu tabur akan kamu tuai
What goes up must come down?
Apa yang naik niscaya akan turun
Now who's cryin', desirin', to come back to me
Kini siapa yang menangis dan berharap kembali padaku
Bukankah dulu kamu yang bilang tak inginkanku lagi?
And how you need your space and give the keys back to your door
Dan bahwa kamu butuh ruangmu dan kamu kunci pintumu
And how I cried and tried and tried to make you stay with me
Dan betapa dulu ku menangis dan berusaha sekuat tenaga semoga kamu tinggal
And still you said your love was gone and that I had to leave
Dan tetap saja kamu bilang cintamu tlah hilang dan bahwa saya harus pergi
Now you're talking 'bout a family
Kini, kamu bicara wacana keluarga
Now you're saying I complete your dreams
Kini kamu bilang saya melengkapi mimpi-mimpimu
Oh
Now you're sayin' I'm your everything
Kini kamu bilang saya segalanya bagimu
You're confusing me
Kau sungguh membuatku bingung
What you saying to me, don't play wit me, don't play wit me
Yang kamu katakan padaku, jangan main-main dengan
'Cause
Karena
II
What goes around comes around
Yang kamu tabur akan kamu tuai
What goes up must come down
Yang naik niscaya akan turun
Now who's cryin', desirin', to come back to me
Kini, siapa yang menangis dan berharap kembali padaku
What goes around comes around
Yang kamu tabur akan kamu tuai
What goes up must come down
Yang naik niscaya akan turun
Now who's cryin', desirin', to come back
Kini, siapa yang menangis dan berharap kembali
I remember when I was sittin' home alone
Kuingat ketika saya duduk di rumah seorang diri
Waitin' for you til three o'clock in the 'morn
Menantimu sampai pukul tiga pagi
And when you came home you'd always have some sorry excuse
Dan ketika kamu pulang, kamu selau punya alasan
Half explaining to me like I'm just some kind of a fool
Setengah menjelaskan seakan saya orang bodoh
I sacrificed the things I wanted just to do things for you
Tlah kukorbankan segala yang kuinginkan hanya tuk lakukan segalanya untukmu
But when it's time to do for me
Tapi ketika harus lakukan sesuatu untukku
You never come through
Kau tak pernah memenuhi
Now you wanna be up under me
Kini kamu ingin bersamaku
Now you have so much to say to me
Kini banyak yang ingin kamu katakan padaku
Now you wanna make time for me
Kini kamu ingin luangkan waktu untukku
Whatcha doin' to me, you're confusin' me
Apa yang kamu lakukan padaku, kamu membuatku bingung
Don't play with me, don't play with me cause
Jangan main-main denganku, karena
Back to II
I remember when I was sittin' home alone
Kuingat ketika saya duduk di rumah seorang diri
Waitin' for you till three o'clock in the 'morn
Menantimu sampai pukul tiga pagi
Night after night knowing something goin' on
Bermalam-malam kutahu sesuatu terjadi
Wasn't long before I be gone
Tak usang sebelum saya pergi
Lord knows it wasn't easy believe me
Tuhan tahu itu tidak mudah, percayalah
Never thought you'd be the one that would deceive me
Tak pernah kukira kamu kan jadi orang yang akan mencurangiku
And never do what you're supposed to do
Dan tak pernah lakukan apa yang harus kamu lakukan
No need to approach me fool, 'cuz I'm over you
Tak usah kamu dekati aku, alasannya saya tlah melupakanmu
Back to II
What goes around comes around?
Apa yang kamu tabur akan kamu tuai
What goes up must come down?
Apa yang naik niscaya akan turun
It's called Karma, baby and it goes around
Ini disebut Karma, kasih dan akan kembali
What goes around comes around?
Apa yang kamu tabur akan kamu tuai
What goes up must come down?
Apa yang naik niscaya akan turun
Now who's cryin', desirin', to come back to me
Kini siapa yang menangis dan berharap kembali padaku