Now That I Found You - Britney Spears | Terjemahan Lirik Lagu Barat
I
On a shameless night
Di malam yang tak tahu malu
In a nameless place
Di kawasan yang tak bernama
I thought that love was a hopeless case
Dulu kukira cinta yaitu masalah putus asa
Til I found you (Til I found you)
Hingga kutemukan dirimu (Hingga kutemukan dirimu)
Lived a wasteful life in a hateful city
Dulu kujalani hidup yang sia-sia di kota yang penuh benci
There was no love just pain and pity
Tak ada cinta, hanya sakit dan iba
Til I found you (Til I found you)
Hingga kutemukan dirimu (Hingga kutemukan dirimu)
II
And you don't know how you saved me
Dan kamu tak tahu bagaimana kamu tlah menyelamatkanku
And you don't know what you gave me
Dan kamu tak tahu apa yang tlah kamu beri padaku
And you don't know how you saved my life
Dan kamu tak tahu bagaimana kamu tlah menyelamatkan hidupku
III
I can see the light
Kini dapat kulihat cahaya
I have flown away
Aku tlah terbang jauh
I have come alive
Aku tlah hidup
I am blown away
Aku terbang
I have found the love
Aku tlah temukan cinta
I can see the truth
Kini dapat kulihat kebenaran
Now that I found you, now that I found you
Kini sesudah kutemukan dirimu
IV
I can live my life
Kini dapat kujalani hidupku
I believe in faith
Aku percaya pada kesetiaan
I have found myself
Tlah kutemukan diriku sendiri
I have lost the hate
Rasa benci tlah hilang dariku
I have found the love
Tlah kutemukan cinta
I can see the truth
Kini dapat kulihat kebenaran
Now that I found you, now that I found you
Kini sesudah kutemukan dirimu
[Instrumental]
Back to I
And you don't know how you saved my life
Dan kamu tak tahu bagaimana kamu tlah menyelamatkan hidupku
Back to III
[Instrumental]
(2x)
All my life
Seumur hidup
I've waited for this day
Ku tlah menunggu tibanya hari ini
Have waited for you
Tlah menantimu
Now I adore you
Kini saya mengagumimu
Back to III
[Instrumental]
On a shameless night
Di malam yang tak tahu malu
In a nameless place
Di kawasan yang tak bernama
I thought that love was a hopeless case
Dulu kukira cinta yaitu masalah putus asa
Til I found you (Til I found you)
Hingga kutemukan dirimu (Hingga kutemukan dirimu)
Lived a wasteful life in a hateful city
Dulu kujalani hidup yang sia-sia di kota yang penuh benci
There was no love just pain and pity
Tak ada cinta, hanya sakit dan iba
Til I found you (Til I found you)
Hingga kutemukan dirimu (Hingga kutemukan dirimu)
II
And you don't know how you saved me
Dan kamu tak tahu bagaimana kamu tlah menyelamatkanku
And you don't know what you gave me
Dan kamu tak tahu apa yang tlah kamu beri padaku
And you don't know how you saved my life
Dan kamu tak tahu bagaimana kamu tlah menyelamatkan hidupku
III
I can see the light
Kini dapat kulihat cahaya
I have flown away
Aku tlah terbang jauh
I have come alive
Aku tlah hidup
I am blown away
Aku terbang
I have found the love
Aku tlah temukan cinta
I can see the truth
Kini dapat kulihat kebenaran
Now that I found you, now that I found you
Kini sesudah kutemukan dirimu
IV
I can live my life
Kini dapat kujalani hidupku
I believe in faith
Aku percaya pada kesetiaan
I have found myself
Tlah kutemukan diriku sendiri
I have lost the hate
Rasa benci tlah hilang dariku
I have found the love
Tlah kutemukan cinta
I can see the truth
Kini dapat kulihat kebenaran
Now that I found you, now that I found you
Kini sesudah kutemukan dirimu
[Instrumental]
Back to I
And you don't know how you saved my life
Dan kamu tak tahu bagaimana kamu tlah menyelamatkan hidupku
Back to III
[Instrumental]
(2x)
All my life
Seumur hidup
I've waited for this day
Ku tlah menunggu tibanya hari ini
Have waited for you
Tlah menantimu
Now I adore you
Kini saya mengagumimu
Back to III
[Instrumental]