Marry Me - Jason Derulo | Terjemahan Lirik Lagu Barat
I
A hundred and five is the number that comes into my head
Seratus lima yakni angka yang terlintas di pikiranku
When I think of all the years I wanna be with you
Saat terpikir olehku lamanya tahun kuingin bersamamu
Wake up every morning with you in my bed
Bangun tiap bagi denganmu di ranjangku
That's precisely what I plan to do
Persis menyerupai itulah yang kuinginkan
II
And you know one of these days when I get my money right
Dan kamu tahu di salah satu hari-hari ini ketika uangku cukup
Buy you everything and show you all the finer things in life
Kubelikan kamu segalanya dan tunjukkanmu semua hal indah dalam hidup
We'll forever be in love, so there ain't no need to rush
Kita kan jatuh cinta selamanya, jadi tak perlu buru-buru
But one day, I won't be able to ask you loud enough
Tapi kelak, saya takkan dapat memintamu cukup keras
III
I'll say will you marry me
Kan kukatakan, maukah kamu menikah denganku
I swear that I will mean it
Sumpah, saya sungguh-sungguh
I'll say will you marry me
Kan kukatakan, maukah kamu menikah denganku
Singing (Woah oh woah)
Bernyanyi
(Woah oh woah)
(Woah oh woah oh oh)
How many girls in the world can make me feel like this?
Berapa banyak gadis di dunia ini yang dapat membuatku begini?
Baby I don't ever plan to find out
Kasih, saya tak pernah ingin mencari tahu
The more I look, the more I find the reasons why
Semakin usang kupandang, semakin kutahu alasannya
You're the love of my life
Kaulah cinta dalam hidupku
Back to II, III
And if I lost everything
Dan andai saya kehilangan segalanya
In my heart it means nothing
Di hatiku, semua itu tiada artinya
'Cause I have you, girl I have you
Karena saya memilikimu, kasih, saya memilikimu
So get right down on bended knee
Maka saya kan berlutut
Nothing else would ever be
Tak ada hal lain
Better, better
Yang lebih baik
The day when I say
(Daripada) Hari di ketika kukatakan
Back to III (2x)
(2x)
Got me singing
Membuatku bernyanyi
(Woah oh woah)
(Woah oh woah)
(Woah oh woah oh oh)
Back to I
Don't forget to sing along
Jangan lupa ikut bernyanyi
A hundred and five is the number that comes into my head
Seratus lima yakni angka yang terlintas di pikiranku
When I think of all the years I wanna be with you
Saat terpikir olehku lamanya tahun kuingin bersamamu
Wake up every morning with you in my bed
Bangun tiap bagi denganmu di ranjangku
That's precisely what I plan to do
Persis menyerupai itulah yang kuinginkan
II
And you know one of these days when I get my money right
Dan kamu tahu di salah satu hari-hari ini ketika uangku cukup
Buy you everything and show you all the finer things in life
Kubelikan kamu segalanya dan tunjukkanmu semua hal indah dalam hidup
We'll forever be in love, so there ain't no need to rush
Kita kan jatuh cinta selamanya, jadi tak perlu buru-buru
But one day, I won't be able to ask you loud enough
Tapi kelak, saya takkan dapat memintamu cukup keras
III
I'll say will you marry me
Kan kukatakan, maukah kamu menikah denganku
I swear that I will mean it
Sumpah, saya sungguh-sungguh
I'll say will you marry me
Kan kukatakan, maukah kamu menikah denganku
Singing (Woah oh woah)
Bernyanyi
(Woah oh woah)
(Woah oh woah oh oh)
How many girls in the world can make me feel like this?
Berapa banyak gadis di dunia ini yang dapat membuatku begini?
Baby I don't ever plan to find out
Kasih, saya tak pernah ingin mencari tahu
The more I look, the more I find the reasons why
Semakin usang kupandang, semakin kutahu alasannya
You're the love of my life
Kaulah cinta dalam hidupku
Back to II, III
And if I lost everything
Dan andai saya kehilangan segalanya
In my heart it means nothing
Di hatiku, semua itu tiada artinya
'Cause I have you, girl I have you
Karena saya memilikimu, kasih, saya memilikimu
So get right down on bended knee
Maka saya kan berlutut
Nothing else would ever be
Tak ada hal lain
Better, better
Yang lebih baik
The day when I say
(Daripada) Hari di ketika kukatakan
Back to III (2x)
(2x)
Got me singing
Membuatku bernyanyi
(Woah oh woah)
(Woah oh woah)
(Woah oh woah oh oh)
Back to I
Don't forget to sing along
Jangan lupa ikut bernyanyi