Sound Of A Broken Heart - Westlife | Terjemahan Lirik Lagu Barat
In so many ways I tried to reach you
Dengan banyak sekali cara tlah kucoba tuk menggapaimu
And I don't know why I couldn't get through
Dan saya tak tahu mengapa saya tak lewat
When I tried so hard to break your guard
Saat kucoba begitu keras tuk terobos pertahananmu
Didn't know it would leave this scar
Tak tahu kan sisakan bekas luka ini
Leave this scar
Sisakan bekas luka ini
Now I've made it this far
Kini saya tlah hingga sejauh ini
And the pain isn't over
Dan rasa sakit itu masih terasa
But the sun keeps on risin'
Tapi mentari tetap terbit
And I keep getting stronger
Dan saya makin kuat
II
I never thought that I'd survive you
Tak pernah kukira saya kan terus mengenangmu
But I will be free
Tapi kamu kan bebas
And there'll be so many nights I gotta get through
Dan kan ada malam-malam yang harus kulewati
But now I see
Tapi sekarang kutahu
You'll never be the end of me (no)
Kau takkan pernah jadi tamat diriku
Cos when my world fell apart
Karena dikala duniaku hancur
And I didn't know where to start
Dan saya tak tahu dimana harus mulai
I heard the sound of a broken heart
Kudengar bunyi hati yang terluka
(I still feel the pain)
(Masih kurasakan sakit itu)
I heard the sound of a broken heart
Kudengar bunyi hati yang terluka
(It still beats the same)
(Hatiku masih berdetak sama)
When will the world start spinnin'
Kapankah dunia kan mulai berputar
And what happened to my happy ending
Dan apa yang terjadi pada tamat bahagiaku
Learning what it takes, to turn this page
Belajar apapun yang diperlukan, tuk membalik halaman ini
Didn't know how to walk away
Tak tahu caranya berlalu pergi
Walk away
Berlalu pergi
Now I've made it this far
Kini saya tlah hingga sejauh ini
And the pain isn't over
Dan sakit itu masih kurasa
But the sun keeps on risin'
Tapi mentari tetap terbit
And I keep getting stronger
Dan saya kian kuat
Back to II
And I won't stay down;
Dan saya takkan tinggal diam
I know my heart's still beating
Aku tahu hatiku masih berdetak
Cos I hear the sound, tellin' me I'm alright
Karena kudengar suara, yang berkata saya baik-baik saja
Tellin' me to move on
Yang menyuruhku tuk lanjutkan hidup
Back to II
Still feel the pain for you
Masih kurasakan rasa sakit karenamu
Still beats the same [x2]
Masih berdetak menyerupai dulu
Dengan banyak sekali cara tlah kucoba tuk menggapaimu
And I don't know why I couldn't get through
Dan saya tak tahu mengapa saya tak lewat
When I tried so hard to break your guard
Saat kucoba begitu keras tuk terobos pertahananmu
Didn't know it would leave this scar
Tak tahu kan sisakan bekas luka ini
Leave this scar
Sisakan bekas luka ini
Now I've made it this far
Kini saya tlah hingga sejauh ini
And the pain isn't over
Dan rasa sakit itu masih terasa
But the sun keeps on risin'
Tapi mentari tetap terbit
And I keep getting stronger
Dan saya makin kuat
II
I never thought that I'd survive you
Tak pernah kukira saya kan terus mengenangmu
But I will be free
Tapi kamu kan bebas
And there'll be so many nights I gotta get through
Dan kan ada malam-malam yang harus kulewati
But now I see
Tapi sekarang kutahu
You'll never be the end of me (no)
Kau takkan pernah jadi tamat diriku
Cos when my world fell apart
Karena dikala duniaku hancur
And I didn't know where to start
Dan saya tak tahu dimana harus mulai
I heard the sound of a broken heart
Kudengar bunyi hati yang terluka
(I still feel the pain)
(Masih kurasakan sakit itu)
I heard the sound of a broken heart
Kudengar bunyi hati yang terluka
(It still beats the same)
(Hatiku masih berdetak sama)
When will the world start spinnin'
Kapankah dunia kan mulai berputar
And what happened to my happy ending
Dan apa yang terjadi pada tamat bahagiaku
Learning what it takes, to turn this page
Belajar apapun yang diperlukan, tuk membalik halaman ini
Didn't know how to walk away
Tak tahu caranya berlalu pergi
Walk away
Berlalu pergi
Now I've made it this far
Kini saya tlah hingga sejauh ini
And the pain isn't over
Dan sakit itu masih kurasa
But the sun keeps on risin'
Tapi mentari tetap terbit
And I keep getting stronger
Dan saya kian kuat
Back to II
And I won't stay down;
Dan saya takkan tinggal diam
I know my heart's still beating
Aku tahu hatiku masih berdetak
Cos I hear the sound, tellin' me I'm alright
Karena kudengar suara, yang berkata saya baik-baik saja
Tellin' me to move on
Yang menyuruhku tuk lanjutkan hidup
Back to II
Still feel the pain for you
Masih kurasakan rasa sakit karenamu
Still beats the same [x2]
Masih berdetak menyerupai dulu