Three Times A Lady - Lionel Richie, The Commodores | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Thanks for the times
Terima kasih untuk waktumu
That you've given me
Yang kamu berikan padaku
The memories are all in my mind
Semua kenangan itu tersimpan di benakku
And now that we've come
Dan sebab sekarang kita tlah sampai
To the end of our rainbow
Di ujung pelangi kita
There's something
Ada sesuatu
I must say out loud
Yang harus kukatakan keras-keras
II
You're once twice
Kau memang luar biasa
Three times a lady
Perempuan yang sangat luar biasa
And I love you
Dan saya mencintaimu
Yes you're once twice
Ya kamu memang luar biasa
Three times a lady
Perempuan yang sangat luar biasa
And I love you
Dan saya mencintaimu
I love you
Aku mencintaimu
You shared my dreams
Kau membuatkan mimpi-mimpiku
My joys my pains
Kegembiraanku, rasa sakitku
You made my life worth living for
Kau buat hidupku layak dijalani
And if I had to live my
Dan andai kuharus jalani
Life over again
Hidupku sekali lagi
I spend each and every moment with you
Kan kuhabiskan waktuku bersamamu
Back to II
When we are together
Saat kita bersama
The moments I cherish
Saat-saat itu kusimpan
With every beat of my heart
Dengan setiap detak jantungku
To touch you to hold you
Untuk menyentuhmu, mendekapmu
To feel you to need you
Tuk rasakanmu, tuk butuhkanmu
There's nothing to keep us apart
Tak ada yang dapat pisahkan kita
Back to II
Terima kasih untuk waktumu
That you've given me
Yang kamu berikan padaku
The memories are all in my mind
Semua kenangan itu tersimpan di benakku
And now that we've come
Dan sebab sekarang kita tlah sampai
To the end of our rainbow
Di ujung pelangi kita
There's something
Ada sesuatu
I must say out loud
Yang harus kukatakan keras-keras
II
You're once twice
Kau memang luar biasa
Three times a lady
Perempuan yang sangat luar biasa
And I love you
Dan saya mencintaimu
Yes you're once twice
Ya kamu memang luar biasa
Three times a lady
Perempuan yang sangat luar biasa
And I love you
Dan saya mencintaimu
I love you
Aku mencintaimu
You shared my dreams
Kau membuatkan mimpi-mimpiku
My joys my pains
Kegembiraanku, rasa sakitku
You made my life worth living for
Kau buat hidupku layak dijalani
And if I had to live my
Dan andai kuharus jalani
Life over again
Hidupku sekali lagi
I spend each and every moment with you
Kan kuhabiskan waktuku bersamamu
Back to II
When we are together
Saat kita bersama
The moments I cherish
Saat-saat itu kusimpan
With every beat of my heart
Dengan setiap detak jantungku
To touch you to hold you
Untuk menyentuhmu, mendekapmu
To feel you to need you
Tuk rasakanmu, tuk butuhkanmu
There's nothing to keep us apart
Tak ada yang dapat pisahkan kita
Back to II