Somebody's Me - Enrique Iglesias | Terjemahan Lirik Lagu Barat
You, do you remember me?
Kau, ingatkah kamu denganku?
Like I remember you?
Seperti saya mengingatmu?
Do you spend your life
Apakah kamu habiskan hidupmu
Going back in your mind to that time?
Mengenang kembali saat-saat itu?
'Cause I, I walk the streets alone
Karena kususuri jalan-jalan itu seorang diri
I hate being on my own
Aku benci sendirian
And everyone can see that I really fell
Dan semua orang tahu bahwa saya benar-benar terpuruk
And I'm going through hell
Dan saya tersiksa
Thinking about you with somebody else
Memikirkanmu dengan orang lain
CHORUS
Somebody wants you
Ada seseorang yang menginginkanmu
Somebody needs you
Ada seseorang yang membutuhkanmu
Somebody dreams about you every single night
Ada seseorang yang memimpikanmu setiap malam
Somebody can't breathe without you, it's lonely
Ada seseorang yang tak dapat bernafas tanpamu, sepi rasanya
Somebody hopes that one day you will see
Ada seseorang yang berharap suatu hari kamu kan tahu
That somebody's me [2x]
Bahwa seseorang itu ialah aku
Yeah
How, how could we go wrong?
Bagaimana, bagaimana kita dapat salah?
It was so good and now it's gone
Dulu semuanya menyenangkan dan sekarang sirnalah sudah
And I pray at night that our paths soon will cross
Dan kuberdoa di malam hari bahwa jalan kita kan segera bertemu
And what we had isn't lost
Dan yang dulu kita miliki tidaklah hilang
'Cause you're always right here in my thoughts
Karena kamu selalu di sini di benakku
CHORUS
You'll always be in my life
Kau kan selalu jadi bab hidupku
Even if I'm not in your life
Meskipun saya tak jadi bab hidupmu
'cause you're in my memory
Karena kamu dalam kenanganku
You, when you remember me
Kau, dikala kamu ingat denganku
And before you set me free
Dan sebelum kamu membebaskanku
Oh, listen please
Oh, dengarkanlah
CHORUS
Somebody's me
Seseorang itu ialah aku
Somebody's me
Seseorang itu ialah aku
Kau, ingatkah kamu denganku?
Like I remember you?
Seperti saya mengingatmu?
Do you spend your life
Apakah kamu habiskan hidupmu
Going back in your mind to that time?
Mengenang kembali saat-saat itu?
'Cause I, I walk the streets alone
Karena kususuri jalan-jalan itu seorang diri
I hate being on my own
Aku benci sendirian
And everyone can see that I really fell
Dan semua orang tahu bahwa saya benar-benar terpuruk
And I'm going through hell
Dan saya tersiksa
Thinking about you with somebody else
Memikirkanmu dengan orang lain
CHORUS
Somebody wants you
Ada seseorang yang menginginkanmu
Somebody needs you
Ada seseorang yang membutuhkanmu
Somebody dreams about you every single night
Ada seseorang yang memimpikanmu setiap malam
Somebody can't breathe without you, it's lonely
Ada seseorang yang tak dapat bernafas tanpamu, sepi rasanya
Somebody hopes that one day you will see
Ada seseorang yang berharap suatu hari kamu kan tahu
That somebody's me [2x]
Bahwa seseorang itu ialah aku
Yeah
How, how could we go wrong?
Bagaimana, bagaimana kita dapat salah?
It was so good and now it's gone
Dulu semuanya menyenangkan dan sekarang sirnalah sudah
And I pray at night that our paths soon will cross
Dan kuberdoa di malam hari bahwa jalan kita kan segera bertemu
And what we had isn't lost
Dan yang dulu kita miliki tidaklah hilang
'Cause you're always right here in my thoughts
Karena kamu selalu di sini di benakku
CHORUS
You'll always be in my life
Kau kan selalu jadi bab hidupku
Even if I'm not in your life
Meskipun saya tak jadi bab hidupmu
'cause you're in my memory
Karena kamu dalam kenanganku
You, when you remember me
Kau, dikala kamu ingat denganku
And before you set me free
Dan sebelum kamu membebaskanku
Oh, listen please
Oh, dengarkanlah
CHORUS
Somebody's me
Seseorang itu ialah aku
Somebody's me
Seseorang itu ialah aku