Lirik Lagu Here Without You dan terjemahan - 3 Doors Down

Hari lebaran ini posting lirik lagu lawas dan terjemahan nya kedalam bahasa Indonesia, lagu berjudul Here Without You dari 3 Doors Down memang lebih manis. Dari sekian banyak lirik lagu mungkin ini yang paling enak menerjemahkannya. Dari kata-kata yang liris tanpa explicit content rasanya lagu Here Without You lebih bersahabat buat kita semua. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Never Really Over - Katy Perry.

Lagu yang rilis sembilan tahun lalu ini benar-benar fresh juga untuk menemani harimu. 3 Doors Down adalah band asal Amerika yang sudah mengeluarkan album sukses dari tahun 2002. Single Here Without You masuk dalam album Away From The Sun dengan label Universal.

Terjemahan Lirik Lagu Here Without You - 3 Doors Down

A hundred days have made me older
Seratus hari telah membuatku lebih tua
Since the last time that I saw your pretty face.
Sejak terakhir kali aku lihat wajah cantikmu
A thousand lies have made me colder
Seribu kebohongan telah membuatku semakin beku
And I don't think I can look at this the same.
Dan kurasa aku tidak bisa melihat ini sama lagi
All the miles that separate
Semua jarak yang memisahkan
Disappear now when I'm dreamin' of your face.
Menghilang saat aku memimpikan wajahmu

I'm here without you baby
Tapi aku disini tanpamu sayang
But you're still on my lonely mind.
Tapi kau masih dalam pikiran sepiku
I think about you baby and I dream about you all the time.
Aku memikirkanmu sayangku dan aku memimpikan dirimu setiap waktu
I'm here without you baby
Aku disini tanpamu sayangku
But you're still with me in my dreams
Tapi kau masih bersamaku di dalam mimpiku
And tonight girl, it's only you and me.
Dan malam ini sayang, hanya kau dan aku

The miles just keep rollin'
Jarak terus menjauh
As the people leave their way to say hello
Seiring orang meninggalkan jalan mereka berkata halo
I've heard this life is overrated
Aku dengar hidup ini terlalu berlebihan
But I hope that it gets better as we go
Tapi aku berharap semakin membaik seiring kita pergi

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu sayang
But you're still on my lonely mind.
Tapi kau masih dalam pikiran sepiku
I think about you baby and I dream about you all the time.
Aku memikirkanmu sayangku dan aku selalu memimpikanmu sepanjang waktu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu sayangku
But you're still with me in my dreams
Tapi kau masih bersamaku dalam mimpiku
And tonight girl, it's only you and me.
Dan malam ini, hanya kau dan aku

Everything I know, and anywhere I go,
Semua yang aku tahu, dan kemanapun aku pergi
It gets hard but it won't take away my love.
Aku tersakiti tapi tidak akan menghilangkan cintaku padamu
And when the last one falls, when its all said and done.
Dan saat yang terakhir jatuh, saat semua sudah dikatakan dan selesai
It gets hard but it won't take away my love.
Ini menyakitkan tapi tidak akan membawa cintaku

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu sayang
But you're still on my lonely mind.
Tapi kau masih dalam pikiran sepiku
I think about you baby and I dream about you all the time.
Aku memikirkanmu sayangku dan aku selalu memimpikanmu sepanjang waktu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu sayangku
But you're still with me in my dreams
Tapi kau masih bersamaku dalam mimpiku
And tonight girl, it's only you and me.
Dan malam ini sayang, hanya kau dan aku

-tHank-

Penulis lagu: Bradley Kirk Arnold / Christopher Lee Henderson / Matt Roberts / Matthew Darrick Roberts / Robert Todd Harrell
Lirik Here Without You © Universal Music Publishing Group

Gimana rasanya "smashing" banget gak dengan kenanganmu kata-kata liriknya. Oke meski singkat tapi berharap lirik lagu bisa membuatmu enjoy melewati lebaran kali ini. Okay salam (MA).

terjemahan Lirik Lagu Cold - James Blunt

Lirik lagu Cold dan terjemahannya dari James Blunt lanjut bisa kamu simak diterjemahan lirik lagu barat yang asyik ini, mudah-mudah ya. Lagu baru yang lagu videonya baru rilis tanggal 9 September 2019 di Youtube ini juga ngebeat dengan gitarnya yang yahud. Lagu ini masuk dalam album keenam James Blunt yang berjudul Once Upon A Mind.  Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Cool - Gwen Stefani

Tidak begitu jelas cerita lirik lagu cold tapi yang pasti cold itu bisa diartikan dingin lah ya. Secara literal bahasanya James Blunt mencari kehangatan dan tidak ingin melepaskan nya walau ada jarak antara dia dan kehangatan yang dicari. Oke tanpa berpanjang-panjang lagi silahkan baca sampai akhir lirik lagu cold dan terjemahannya.

Terjemahan Lirik Lagu Cold - James Blunt

[Verse 1]
It’s been lonely, trying get your attention from a thousand miles away
Ini menjadi sepi, mencoba mendapatkan perhatianmu dari jarak seribu mil
And you know me, always overthinking the worst possibilities
Dan kau tahu aku, selalu terlalu berpikiran tentang kemungkinan buruk
Yeah, we both know, in between you and me, there’s an ocean
Yeah, kita berdua tahu, diantara kau dan aku, ada lautan
Castaway in a sea and it’s frozen
Tercampak dalam lautan dan membeku
I’m exposed, can’t you see, all I need is a little warmth
Aku terpapar, tidakkah kau lihat, yang aku butuhkan adalah sedikit rasa hangat

[Chorus]
Without your arms around me
Tanpa lenganmu di sekelilingku
Without you on my skin
Tanpamu di kulitku
Without you on my body, I’m sorry, I’m sorry
Tanpamu di tubuhku, maaf, maaf
I don’t mean to be desperate, or pretend that I’m not torn
Aku tidak bermaksud untuk berputus asa, atau berpura-pura aku tidak tercabik luka
But I don’t want to let go of the things that keep me warm
Tapi aku tidak ingin lepas dari hal yang membuat aku hangat
Without you I’m just cold
Tanpamu aku hanya dingin
Without you I’m just cold
Tanpamu aku hanya dingin

[Verse 2]
I built a little boat with a sail from the memories I’ve been collecting
Aku membuat kapal kecil dengan layar dari kenangan yang telah aku kumpulkan
And I’ll hold out for the wind to blow me, take me home the whole way, in your direction
Dan aku akan bertahan dari angin yang menghembusku, membawaku pulang dengan utuh dalam arah mu
Yeah, we both know, in between you and me there’s an ocean
Yeah, kita berdua tahu, diantara kau dan aku ada lautan
And I’m just trying to get a little closer
Dan aku mencoba untuk mendekat
Pull me in, cause I’m here and all I need is little warmth
Menarik diriku, karena aku disini yang aku butuhkan adalah sedikit kehangatan

[Chorus]
Without your arms around me
Tanpa lenganmu disekelilingku
Without you on my skin
Tanpamu di kulitku
Without you on my body, I’m sorry, I’m sorry
Tanpamu di tubuhku, maaf, maaf
I don’t mean to be desperate, or pretend that I’m not torn
Aku tidak bermaksud putus asa atau berpura-pura aku tidak terluka
But I don’t want to let go of the things that keep me warm
Tapi aku tidak ingin lepas dari hal yang membuat aku hangat
Without you I’m just cold
Tanpamu aku hanya dingin
Without you I’m just cold
Tanpamu aku hanya dingin

[Verse 3]
And I need a little fire and you’re my gasoline
Dan aku butuh sedikit api dan kau adalah bensinku
Light me up, I’m burning, with all these things I feel
Sinari aku, aku terbakar, dengan semua hal yang aku rasa
I’ll always hold this flame for you, but it’s naked on the breeze
Aku akan selalu memegang cahaya ini untukmu, tapi ini terbuka dari tiupan angin
So let me in, don’t lock me out or cast me out to sea
Jadi biarkan aku masuk, jangan kunci aku di luar atau lempar aku kelaut

[Chorus]
Without your arms around me
Tanpa lenganmu disekelilingku
Without you on my skin
Tanpamu di kulitku
Without you on my body, I’m sorry, I’m sorry
Tanpamu di tubuhku, maaf, maaf
I don’t mean to be desperate, or pretend that I’m not torn
Aku tidak bermaksud putus asa atau berpura-pura aku tidak terluka
But I don’t want to let go of the things that keep me warm
Tapi aku tidak ingin lepas dari hal yang membuat aku hangat
Without you I’m just cold
Tanpamu aku hanya dingin
Without you I’m just cold
Tanpamu aku hanya dingin

---///---

Nah itu dia kawan-kawan pecinta terjemahan lirik lagu barat terjemahan lirik lagu cold dari James Blunt seadanya untuk kamu baca sedikit informasi dan nikmati lagunya. Semoga membantu. (MA)

terjemahan Lirik Lagu I Love You - Sarah McLachlan

Sekarang masih untuk lirik lagu yang lembut Sarah McLachlan berjudul I Love You. Lagu yang pas untuk yang suka suasana tenang dengan lirik dan arti lagu I Love You dari Sarah McLachlan. Bisa kamu jadikan hiburan dengan kata-kata lirik lagu yang mirip puisi. Bagi yang suka nyontek-nyontek kata dan kalimat Inggris yang sweet nah ini dia sumber yang mantap buat nambah mood kamu dalam belajar Bahasa Inggris. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu One More Time - Laura Pausini.

Lagu: I Love You

Penyanyi: Sarah McLachlan

Lirik Lagu I Love You dari Sarah Mc Lachlan dan terjemahan kedalam Bahasa Indonesia

I have a smile stretched from ear to ear (pause)
Aku memiliki senyum lebar dari telinga ke telinga
To see you walking down the road
Melihatmu berjalan di jalanan
We meet at the lights, I stare for a while
Kita berjumpa di cahaya, aku melihat sejenak
The world around us disappears
Dunia sekitar kita hilang
It's just you and me on my island of hope
Hanya kau dan aku di pulau harapanku
A breath between us could be miles
Nafas antara kita mungkin bermil-mil
Let me surround you, a sea to your shore
Biar aku lingkup dirimu, laut di pantaimu
Let me be the calm you seek
Biar aku menjadi ketenangan yang kau cari

But everytime I'm close to you
Tapi setiap aku dekat denganmu
There's too much I can't say
Ada banyak hal yang tidak terkatakan
And you just walk away
Dan kau hanya berlalu pergi

And I forgot to tell you
Dan aku lupa mengatakan padamu
I love you
Aku cinta padamu
And the night's too long
Dan malam terasa panjang
And cold here
Dan dingin di sini
Without you
Tanpa mu
I grieve in my condition
Aku tersakiti dalam kondisiku
For I cannot find the words to say
Karena aku tidak bisa menemukan kata untuk dikatakan
I need you so
Aku butuh kamu

And everytime I'm close to you
Setiap aku dekat denganmu
There's too much I can't say
Ada banyak hal yang tidak bisa aku katakan
And you just walk away
Dan kau hanya berlalu pergi

And I forgot to tell you
Dan aku lupa mengatakan padamu
I love you
Aku cinta padamu
And the night's too long
Dan malam terlalu panjang
And cold here
Dan dingin di sini
Without you
Tanpa dirimu
I grieve in my condition
Aku menderita dalam keadaan
For I cannot find the words to say
Karena tidak bisa menemukan kata untuk diucapkan
I need you so oo I need you
Aku butuh kamu sangat butuh kamu

-tHanks-

Oke untuk kamu yang suka dengan lagu-lagu barat sweet lawas, nah itu dia Lagu I Love You dari Sarah McLachlan lirik lagu dan terjemahan maknanya kedalam bahasa Indonesia. (MA)

Lewis Capaldi - Someone You Loved Lirik dan terjemahan

Lewis Capaldi dengan lagu bagus berjudul Someone You Loved (Seseorang yang kau cinta) menjadi terjemahan lirik lagu berikut yang disuguhkan untuk kamu yang suka dengan lagu barat dan lirik lagunya. Lagu ini sudah lumayan lama rilis kira-kira awal tahun 2019 lalu tapi sampai sekarang lagu ini punya momen tersediri. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu SUGA's Interlude dari Halsey, SUGA dan BTS.

Lirik Lagu Someone You Loved - Lewis Capaldi dan Terjemahan

I'm going under and this time I fear there's no one to save me
Aku semakin jatuh dan kali ini aku takut tidak ada seseorangpun yang menolongku
This all or nothing really got a way of driving me crazy
Ini atau tidak benar-benar membuatku gila (pilihan)
I need somebody to heal
Aku butuh seseorang untuk mengobatiku
Somebody to know
Seseorang yang tahu
Somebody to have
Seseorang yang punya
Somebody to hold
Seseorang yang akan memeluk
It's easy to say
Mudah untuk dikatakan
But it's never the same
Tapi ini tidak akan pernah sama
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Kurasa aku suka dengan caramu mematikan semua rasa sakit

Now the day bleeds
Kini hari kian berdarah-darah
Into nightfall
Jatuh kedalam malam gelap
And you're not here
Dan kau tidak ada di sini
To get me through it all
Menolongku melewati semua ini
I let my guard down
Aku biarkan pertahananku lepas
And then you pulled the rug
Dan kau tarik tempat berbaring
I was getting kinda used to being someone you loved
Dulu aku adalah orang yang kau cintai

I'm going under and this time I fear there's no one to turn toAku jatuh dan kali ini ku takut tidak ada seorangpun untuk berpaling
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Ini atau tidak dalam mencinta membuatku tidur tanpamu
Now, I need somebody to know
Kini, aku ingin seseorang yang tahu dan mengerti
Somebody to heal
Seseorang yang mengobati
Somebody to have
Seseorang yang memiliki
Just to know how it feels
Hanya untuk tahu bagaimana rasanya
It's easy to say but it's never the same
Ini mudah untuk dikatakan tapi ini tidak pernah sama
I guess I kinda liked the way you helped me escape
Kurasa aku suka caramu menolongku melarikan diri

Now the day bleeds
Kini hari berdarah-darah
Into nightfall
Kedalam gelap malam
And you're not here
Dan kau tidak di sini
To get me through it all
Membantuku melewati semua ini
I let my guard down
Kubiarkan perlawananku kendor
And then you pulled the rug
Dan kau biarkan ku tanpa pertolongan
I was getting kinda used to being someone you loved
Dulu aku adalah seseorang yang kau cinta

And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
Dan terkadang ku mulai biasa menutup mataku saat rasa sakit datang
I fall into your arms
Dan aku jatuh kedalam pelukanmu
I'll be safe in your sound 'til I come back around
Aku akan nyaman dalam pelukmu sampai aku kembali

For now the day bleeds
Kini hari kian berdarah-darah
Into nightfall
kedalam gelap malam
And you're not here
Dan kau tidak disini
To get me through it all
Membantuku melewati semua
I let my guard down
Ku biarkan pertahananku kendor
And then you pulled the rug
Dan kau malah pergi tanpa pertolongan
I was getting kinda used to being someone you loved
Dulu aku adalah orang yang kau cinta

For now the day bleeds
Kini hari kian berdarah-darah
Into nightfall
kedalam gelap malam
And you're not here
Dan kau tidak disini
To get me through it all
Membantuku melewati semua
I let my guard down
Ku biarkan pertahananku kendor
And then you pulled the rug
Dan kau malah pergi tanpa pertolongan
I was getting kinda used to being someone you loved
Dulu aku adalah orang yang kau cinta

I let my guard down
Ku biarkan pertahananku kendor
And then you pulled the rug
Dan kau malah pergi tanpa pertolongan
I was getting kinda used to being someone you loved
Dulu aku adalah orang yang kau cinta
 

----

Oke itu dia lagu bagus dari Lewis Capaldi dengan lirik lagu dan terjemahan, semoga bisa membantu dan menghibur. (MA)

Arti Lirik Lagu Half A Heart | One Direction

Half A Heart - One Direction | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Liam:
So your friend's been telling me
Temanmu tlah memberitahuku
You've been sleeping with my sweater
Bahwa tidurmu sambil memeluk sweaterku
And that you can't stop missing me
Dan bahwa kamu tak dapat berhenti merindukanku
Bet my friend's been telling you
Pasti temanku juga tlah memberitahumu
I'm not doing much better
Bahwa keadaanku tlah lebih baik
'Cause I'm missing half of me
Kare saya merindukan separuh diriku

Zayn:
And being here without you
Dan di sini tanpamu
Is like I'm waking up to
Seperti terbangunku di bawah
Only half a blue sky
Separuh langit biru
Kinda there- but not quite
Ada - tapi tak sempurna
I'm walking 'round with just one shoe
Aku berjalan-jalan hanya dengan sebelah sepatu
I'm half a heart without you
Tanpamu saya cuma separuh hati
I'm half a man- at best
Aku separuh jiwa
With half an arrow in my chest
Dengan separuh anak panah di dadaku
I miss everything we do
Kurindu segala yang kita lakukan
I'm half a heart without you
Tanpamu saya separuh hati

Louis:
Forget all we said that night
Lupakanlah semua yang kita ucapkan malam itu
No, it doesn't even matter
Sungguh tak penting
'Cause we both got split in two
Karena sekarang jiwa kita terbelah dua

Zayn:
If you could spare an hour or so
Andai dapat luangkan satu jam saja
We'll go for lunch down by the river
Kita dapat makan siang di bersahabat sungai
We can really talk it through
Kita dapat membicarakannya sampai tuntas

Harry and Niall:
And being here without you
Dan di sini tanpamu
Is like I'm waking up to
Seperti terbangunku di bawah
Only half a blue sky
Separuh langit biru
Kinda there- but not quite
Ada - tapi tak sempurna
I'm walking 'round with just one shoe
Aku berjalan-jalan hanya dengan sebelah sepatu
I'm half a heart without you
Tanpamu saya cuma separuh hati
I'm half a man- at best
Aku separuh jiwa
With half an arrow in my chest
Dengan separuh anak panah di dadaku
I miss everything we do
Kurindu segala yang kita lakukan
I'm half a heart without you
Tanpamu saya separuh hati
Half a heart without you
Separuh hati tanpamu
I'm half a heart without you
Tanpamu saya separuh hati

Niall:
Though I try to getcha outta my head
Meski tlah kucoba tuk mengusirmu dari pikiranku
The truth is I got lost without you
Sungguh saya tersesat tanpamu
Since then I've been waking up to
Sejak ketika itu, saya terbangun

All:
Only half a blue sky
Separuh langit biru
Kinda there- but not quite
Ada - tapi tak sempurna
I'm walking 'round with just one shoe
Aku berjalan-jalan hanya dengan sebelah sepatu
I'm half a heart without you
Tanpamu saya cuma separuh hati
I'm half a man- at best
Aku separuh jiwa
With half an arrow in my chest
Dengan separuh anak panah di dadaku
I miss everything we do
Kurindu segala yang kita lakukan
I'm half a heart without you
Tanpamu saya separuh hati
Without you
Tanpamu
Without you
Tanpamu
Without you
Tanpamu
Without you
Tanpamu

Harry:
I'm half a heart without you
Tanpamu saya separuh hati

Lirik Lagu Moneydontfixlonely dan artinya - Sophia Messa

Lagu bagus tentang kebahagiaan tidak melulu hanya tentang uang, lirik lagu Moneydontfixlonely adalah salah satu lagu yang menceritakan itu. Terjemahan lirik lagu Moneydontfixlonely dari Sophia Messa bisa jadi paradoks untuk pecinta uang. Rilis tanggal 27 Maret 2019 di bawah Arista Records, lagu Moneydontfixlonely tidak begitu banyak diketahui orang. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Here Without You - 3 Doors Down.

Hanya butuh waktu sekitar sehari sebelum dia menandatangani kontrak dengan Arista Records. Tidak hanya itu, dia keluar dari kampus alias dropout untuk mengejar karir nya di dunia tarik suara. Lagu ini bercerita tentang perasaan Sophia Messa yang tidak bisa pulih karena uang setelah dia disakiti.

Terjemahan Lirik Lagu Moneydontfixlonely - Sophia Messa

 

[Verse 1]
I wonder if you see right through me
Aku ingin tahu bagaimana rasanya jika kau melihat kedalam diriku
The good, the bad and all my insecurities
Yang baik, yang buruk dan semua kekuranganku
I drown inside a glass to hide from my doubt
Aku tenggelam di dalam gelas bersembunyi dari rasa raguku
Too many times I've run to boys to find a way out
Terlalu sering aku harus lari dari anak-anak untuk menemukan jalan keluar
Silver spoon on my tongue, you stitch love in Saint Laurent
Sendok perak di mulutku, kau jahit cinta dalam Saint Laurent
But just look what you’ve done
Tapi lihat apa yang telah kau lakukan
You could give me anything you want
Kau beri aku semua yang kau ingin

[Chorus]
But money don't fix lonely
Tapi uang tidak bisa mengobati rasa sepi
If it did, you'd owe me
Jika bisa, kau berhutang padaku
I just wanted you to wanna hold me, you don’t own me
Aku hanya ingin kau memelukku, kau tidak memilikiku
Love is more than spending
Cinta lebih dari pengeluaran
Think you're just pretending
Ku berpikir kau hanya berpura-pura
I just wanted you to wanna hold me, you don't own me
Aku hanya ingin kau memelukku, kau tidak memilikiku
'Cause money don't fix lonely
Karena uang tidak mengobati rasa sepi
Money don't fix lonely
Uang tidak mengobati rasa sepi

[Verse 2]
Been looking for someone to entertain me
Aku mencari seseorang untuk menghiburku
But I'm the only one that's gonna save me
Tapi hanya aku satu-satunya yang bisa menyelamatkan diriku sendiri
I drown inside a glass to hide from my doubt
Aku tenggelam di dalam gelas bersembunyi dari rasa raguku
Too many times I’ve run to you to find a way out
Terlalu sering aku harus lari darimu untuk menemukan jalan keluar
Silver spoon on my tongue, you stitch love in Saint Laurent
Sendok perak di lidahku, kau jahit cinta dalam Saint Laurent
But just look what you’ve done
Tapi lihat apa yang telah kau lakukan
You could give me anything you want
Kau bisa beri aku semua yang aku ingin

[Chorus]
But money don't fix lonely
Tapi uang tidak mengobati rasa sepi
If it did you’d owe me
Jika bisa, kau berhutang padaku
I just wanted you to wanna hold me, you don't own me (Don't own me)
Aku hanya ingin kau memelukku, kau tidak memilikiku (Tidak memilikiku)
Love is more than spending (Spending)
Cinta lebih dari pengeluaran (Pengeluaran)
Think you're just pretending (Pretending)
Berpikir kau hanya berpura-pura (berpura-pura)
I just wanted you to wanna hold me, you don’t own me
Aku hanya ingin kau memelukku, kau tidak memilikiku
'Cause money don't fix lonely
Karena uang tidak mengobati rasa sepi
Money don't fix lonely
Uang tidak mengobati rasa sepi

[Bridge]
Silver spoon on my tongue
Sendok perak di lidahku
You stitch love in Saint Laurent
Kau jahit cinta dengan Saint Laurent

[Chorus]
Money don't fix lonely
Uang tidak mengobati rasa sepi
If it did you'd owe me
Jika bisa, kau berhutang padaku
I just wanted you to wanna hold me, you don't own me (No, no)
Aku hanya ingin kau memelukku, kau tidak memilikiku (Tidak, tidak)
Love is more than spending (Spending)
Cinta lebih dari pengeluaran (Pengeluaran)
Think you're just pretending (Pretending)
Ku pikir kau hanya berpura-pura (berpura-pura)
I just wanted you to wanna hold me, you don't own me
Aku hanya ingin kau memelukku, kau tidak memilikiku
'Cause money don't fix lonely
Karena cinta tidak mengobati sepi
Money don't fix lonely
Uang tidak mengobati sepi

[Outro]
Money don't fix lonely
Uang tidak mengobati sepi

-tHanks-

Penulis lagu: Ido Zmishlany / sophia messa

Demikian terjemahan lirik lagu Moneydontfixlonely dari Sophia Messa, semoga bisa membantu kamu menghapal lirik-lirik lagu terbaru. Salam (MA).

terjemahan Lirik Lagu Remember The Name - Ed Sheeran feat Eminem & 50 Cent

Lirik lagu rap Remember The Name dari Ed Sheeran feat Eminem & 50 Cent dan terjemahan beserta artinya cukup berliku-liku untuk dittranslate, karena memang seperti biasa lagu rap pasti punya lirik-lirik yang tidak biasa atau berisi kata-kata idiom yang absurd. Tapi yang penting kamu bisa membaca lirik lagu dan sedikit artinya kedalam bahasa Indonesia dulu ya. Lagu ini masih berada dalam album Ed Sheeran berjudul No.6 Collaboration Projects. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Time - NF.

Terjemahan Lirik Lagu Remember The Name - Ed Sheeran feat Eminem & 50 Cent

[Verse 1: Ed Sheeran]
Yeah, I was born a misfit
Yeah, aku terlahir berbeda
Grew up 10 miles from the town of Ipswich
Aku besar 10 mil dari kota ipswich
Wanted to make it big, I wished it to existence
Ingin membuat ini menjadi besar, berharap ini menjadi nyata
I never was a sick kid, always dismissed quick
Aku tidak pernah jadi anak nakal, selalu bubar cepat
"Stick to singing, stop rappin' like it's Christmas"
"Tongkat untuk bernyanyi" berhenti ngerap seperti ini adalah natal
And if you're talkin' money, then my conversation's shiftin'
Jika kau bicara tentang uang, lalu percakapanku beranjak
My dreams are bigger than just bein' on the rich list
Mimpiku lebih besar daripada sekedar masuk daftar orang kaya
Might be insanity, but people call it "gifted"
Mungkin gila, tapi orang menyebut ini anugerah
My face is goin' numb from the shit this stuff is mixed with
Wajahku jadi kaku dari semua hal yang bercampur aduk ini
Watch how the lyrics in the songs might get twisted
Lihatlah bagaimana lirik dalam lagu berliku-berliku
My wife wears red, but looks better without the lipstick
Istriku memakai pakaian warna merah, tapi kelihatan lebih baik tanpa lipstik
I'm a private guy and you know nothin' 'bout my business
Aku adalah laki-laki biasa, kau tidak tahu apapun tentang urusanku
And if I had my 15 minutes, I must have missed 'em
Jika aku punya 15 menit, mungkin aku sudah melewatkannya
20 years old is when I came in the game
Berumur 20 tahun saat aku masuk dalam permainan ini
And now it's eight years on and you remember the name
Dan kini sudah berjalan delapan tahun dan kau ingat namanya
And if you thought I was good, well, then I'm better today
Dan jika kau pikir aku bagus, lalu aku lebih baik sekarang ini
But it's ironic how you people thought I'd never be great
Tapi sangat ironis bagaimana orang-orang berpikir aku tidak akan menjadi luar biasa
I like my shows open-air, Tokyo to Delaware
Aku pertunjukanku di udara terbuka, Tokya sampai Delaware
Put your phones in the air if you wanna be rocked
Angkat teleponmu ke udara jika kau ingin keren
You know I want way more than I already got
Kau tahu aku ingin lebih dari apa yang sudah aku dapatkan
Give me a song with Eminem and 50 Cent in the club
Beri aku lagu bersama Eminem dan 50 Cent di klub

[Chorus: Ed Sheeran & 50 Cent]
You know it ain't my time to call it a day
Kau tahu ini tidak masa ku lagi menyebut ini sebuah hari
I wanna crack on and I wanna be paid
Aku ingin tumbuh dan aku ingin dibayar
But it's 'bout time you remember the name
Tapi ini tentang waktu kau ingat namaku
Ayy, ayy
Ayy, ayy
You know it ain't my time to call it a day
Kau tahu ini tidak masa ku lagi menyebut ini sebuah hari
I wanna crack on and I wanna be paid
Aku ingin terkenal dan aku ingin dibayar
But it's 'bout time you remember the name
Tapi ini tentang waktu kau ingat namaku
Ayy, ayy
Ayy, ayy
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)

[Verse 2: Eminem]
I can still remember (What?) tryna shop a deal (Uh-huh)
Aku masih ingat (apa?) mencoba untuk melakukan dildilan (Uh-huh)
From Taco Bell to TRL
Dari Taco Bell ke TRL
I climbed the Billboard charts to the top until
Aku mendaki sampai puncak tangga Billboard
As fate would have it (Yeah), became an addict
Sebagaimana nasib menentukan (yeah), menjadi kecanduan
Funny 'cause I had pop appeal
Lucu karena aku punya penampilan pop
But they said time would tell (What?) if I'd prevail (Huh?)
Tapi mereka bilang waktu akan menjawab (apa?) jika aku mengungkap (huh?)
And all I did was (What?) put nine inch nails (Where?)
Dan semua yang aku lakukan (apa?) memaku dengan paku 9 inci (dimana?)
In my eyelids now (What?)
Di kelopak mataku (Apa?)
I'm seein' diamond sales like I'm in Zales (Yeah)
Aku melihat penjualan intan seperti aku di Zales (Yeah)
Without a doubt, by any means
Tanpa rasa ragu, dengan semua kata-kata
If rap was skinny jeans, I couldn't do anything in 'em
Jika rap adalah celana ketat, aku tidak akan bisa melakukan apapun
I'd be splitting seams of denim when I'm spitting schemes
Aku akan terbelah seperti denim saat aku mengeluarkan rencana
Which really means, no "if," "ands," or "buts" are squeezin' in
between
Yang benar-benar, jika tidak dan atau tapi terjepit diantaranya
You sleep on me 'cause you're only fuckin' with me in your dreams
Kau tidur denganku karena kau hanya ingin bersamaku dalam mimpimu
Not even when I'm on my deathbed
Walau aku ditempat tidur kematianku
Man, I feel like Ed, it isn't time to drop the mic yet
Bung, aku terasa seperti Ed, ini belum waktunya menurunka mic
So why would I quit?
Kenapa aku harus berhenti?
The thought that I would stop when I'm dead
Walau aku berhenti saat aku mati
Just popped in my head
Terlintas di kepalaku
I said it, then forgot what I said
Aku mengatakannya, lalu aku lupa apa yang aku katakan

[Chorus: Ed Sheeran & Eminem]
It isn't my time to call it a day
Ini bukan waktuku untuk menyebut ini sebuah hari
I got rap locked and I'm already paid
Aku punya rap dan aku sudah dibayar
But it's 'bout time you remember the name
Tapi ini waktu mengingat namanya
Ayy, ayy
Ayy, ayy
You know it ain't my time to call it a day
Kau tahu ini bukan waktuku untuk menyebut ini sebuah hari
I got rap locked and I'm already paid
Aku punya rap dan aku sudah dibayar
But it's 'bout time you remember the name
Tapi ini waktunya kau mengingat nama
Ayy, ayy
Ayy, ayy

[Verse 3: 50 Cent]
Ain't nobody cold as me, I dress so fresh, so clean
Tidak ada orang sekeren aku, aku berpakaian sangat baru, sangat bersih
You can find me in my whip, rockin' my Fendi drip
Kau bisa menemukanku di pinggangku, Fendi ku menetes
Man, you know just what I mean
Bung, aku tahu apa yang kau maksudkan
Shinin', wrist with the rocks on it, Buscemis with locks on it
Bersinar, melingkar dengan batu di atasnya, Buscemis di atasnya
Everything my voice on, this shit knock, don't it?
Balenciaga saga, I'm in Bergdorf ballin'
It's just another episode, my hoes, I spoil 'em
She like the fly shit and I like to buy shit
Shit, I'm gettin' stupid money, what else we gon' do with money?
Bitch, we be ballin' out, the king bring you 50 bottles
Tonight, we gon' blow a check, worry 'bout your shit tomorrow
The turn up be so real, we 'bout to be super lit
Boy, I'm kickin' straight facts, that's just how we do this shit
Tomorrow, we hangin' over 'til we start feelin' sober
Then it's time to start it over, here we go again
[Chorus: Ed Sheeran & Eminem, 50 Cent]
You know it ain't my time to call it a day
I got rap locked and I'm already paid
And it's about time you remember the name
Ayy, ayy
You know it ain't my time to call it a day
I got rap locked and I'm already paid
But it's 'bout time you remember the name
Ayy, ayy
(Hey, hey, hey)

Penulis lagu: Shellback / Andre Benjamin / Antwan Patton / Curtis James Jackson / Edward Christopher Sheeran / Marshall Mathers / Max Martin / Patrick Brown / Raymon Murray / Rico Wade

-----/////-----

Demikian terjemahan lirik lagu Remember The Name - Ed Sheeran feat Eminem & 50 Cent. Meski tidak terlalu lengkap tapi cukup lirik lagu nya untuk kamu nyanyikan. (MA)

Terjemahan Lagu Taylor Swift - Paper Rings

Arti lirik lagu dan terjemahan Paper Rings lengkap dari Taylor Swift dalam Album Lover (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan hanya sekedar ingin mencari liriknya saja, namun bagi yang belum mengerti dan penasaran tentang arti maknanya lirik lagu Paper Rings ini, lebih lengkapnya mari kita simak lirik terjemahan/artinya dibawah ini.

Arti Terjemahan Lirik Lagu Taylor Swift - Paper Rings

[Verse 1]
The moon is high
Bulan itu tinggi
Like your friends were the night that we first met
Seperti teman-temanmu di malam pertama kali kita bertemu
Went home and tried to stalk you on the internet
Pulang dan mencoba menguntitmu di internet
Now I've read all of the books beside your bed
Sekarang aku sudah membaca semua buku di samping tempat tidurmu
The wine is cold
Minumannya dingin
Like the shoulder that I gave you in the street
Seperti bahu yang kuberikan padamu di jalan
Cat and mouse for a month or two or three
Kucing dan tikus selama satu atau dua bulan atau tiga
Now I wake up in the night and watch you breathe
Sekarang aku bangun di malam hari dan melihatmu bernapas

[Pre-Chorus]
(Ayy)
Kiss me once 'cause you know I had a long night (Oh)
Cium aku sekali karena kau tahu aku mengalami malam yang panjang
Kiss me twice 'cause it's gonna be alright (Uh)
Cium aku dua kali karena itu akan baik-baik saja
Three times 'cause I've waited my whole life (1, 2, 1, 2, 3, 4)
Tiga kali karena aku sudah menunggu seumur hidupku

[Chorus]
I like shiny things, but I'd marry you with paper rings
Aku suka benda-benda mengkilap, tapi aku akan menikahimu dengan cincin kertas
Uh huh, that's right
Benar
Darling, you're the one I want, and
Sayang, kaulah yang kuinginkan, dan
I hate accidents except when we went from friends to this
Aku benci kebetulan kecuali saat kita pergi dari teman ke ini
Uh huh, that's right
Benar
Darling, you're the one I want, and
Sayang, kaulah yang kuinginkan, dan
Paper rings and picture frames and dirty dreams
Cincin kertas dan bingkai foto dan mimpi yang menarik
Oh, you're the one I want
Oh, kaulah yang kuinginkan

[Verse 2]
In the winter, in the icy outdoor pool
Di musim dingin, di kolam renang es
When you jumped in first, I went in too
Saat kau melompat lebih dulu, aku masuk juga
I'm with you even if it makes me blue
Aku bersamamu bahkan jika itu membuatku biru
Which takes me back
Yang membawaku kembali
To the color that we painted your brother's wall
Untuk warna yang kita lukis dinding kakakmu
Honey, without all the exes, fights, and flaws
Sayang, tanpa semua uang, perkelahian, dan kelemahan
We wouldn't be standing here so proud, so
Kita tak akan berdiri di sini dengan bangga, jadi

[Pre-Chorus]
(Ayy)
Kiss me once 'cause you know I had a long night (Oh)
Cium aku sekali karena kau tahu aku mengalami malam yang panjang
Kiss me twice 'cause it's gonna be alright (Uh)
Cium aku dua kali karena itu akan baik-baik saja
Three times 'cause I've waited my whole life (1, 2, 1, 2, 3, 4)
Tiga kali karena aku sudah menunggu seumur hidupku

[Chorus]
I like shiny things, but I'd marry you with paper rings
Aku suka benda-benda mengkilap, tapi aku akan menikahimu dengan cincin kertas
Uh huh, that's right
Benar
Darling, you're the one I want, and
Sayang, kaulah yang kuinginkan, dan
I hate accidents except when we went from friends to this
Aku benci kebetulan kecuali saat kita pergi dari teman ke ini
Uh huh, that's right
Benar
Darling, you're the one I want, and
Sayang, kaulah yang kuinginkan, dan
Paper rings and picture frames and dirty dreams
Cincin kertas dan bingkai foto dan mimpi yang menarik
Oh, you're the one I want
Oh, kaulah yang kuinginkan

[Bridge]
I want to drive away with you
Aku ingin pergi denganmu
I want your complications too
Aku ingin seluk-beluknya juga
I want your dreary Mondays
Aku ingin hari Senin menyedihkanmu
Wrap your arms around me, baby boy
Lilitkan tanganmu ke tubuhku, sayangku
I want to drive away with you
Aku ingin pergi denganmu
I want your complications too
Aku ingin seluk-beluknya juga
I want your dreary Mondays
Aku ingin hari Senin menyedihkanmu
Wrap your arms around me, baby boy
Lilitkan tanganmu ke tubuhku, sayangku

[Chorus]
I like shiny things, but I'd marry you with paper rings
Aku suka benda-benda mengkilap, tapi aku akan menikahimu dengan cincin kertas
Uh huh, that's right
Benar
Darling, you're the one I want, and
Sayang, kaulah yang kuinginkan, dan
I hate accidents except when we went from friends to this
Aku benci kebetulan kecuali saat kita pergi dari teman ke ini
Ah-ah, darling, you're the one I want
Sayang, kaulah yang aku inginkan
I like shiny things, but I'd marry you with paper rings
Aku suka benda-benda mengkilap, tapi aku akan menikahimu dengan cincin kertas
Uh huh, that's right
Benar
Darling, you're the one I want, and
Sayang, kaulah yang kuinginkan, dan
I hate accidents except when we went from friends to this
Aku benci kebetulan kecuali saat kita pergi dari teman ke ini
Uh huh, that's right
Benar
Darling, you're the one I want, and
Sayang, kaulah yang kuinginkan, dan
Paper rings and picture frames and dirty dreams
Cincin kertas dan bingkai foto dan mimpi yang menarik
Oh, you're the one I want
Oh, kaulah yang kuinginkan

[Outro]
You're the one I want, one I want
You're the one I want, one I want
Kaulah yang aku inginkan

Detail Lagu dan Lirik Taylor Swift - Paper Rings

Penulis Lirik Paper Rings: Jack Antonoff & Taylor Swift
Dirilis: 23 Agustus 2019
Album: Lover (2019)
Taylor Swift - Paper Rings di Terjemahkan oleh:

Lirik dan terjemahan Make Me Better - James Blunt

Make Me Better adalah lagu yang sangat menyentuh dengan lirik yang manis tentang harapan pada seseorang yang sangat berharga dalam hidup, seperti istri atau kekasih. Terjemahan dan arti lagu Make Me Better James Blunt bisa kamu nikmati dengan seksama. Sebelumnya baca juga terjemahan lagu Don't Call Me Angel - Ariana Grande, Miley Cyrus dan Lana Del Rey.

 

 

Lirik Lagu You Make Me Better dan Terjemahan - James Blunt

[Verse 1]

You made me breakfast every morning

Kau membuatkan ku sarapan setiap pagi

You made me sleep all through the night

Kau membuatku tertidur sepanjang malam

You made me worry without any warning

Kau membuat aku cemas tanpa ada peringatan

Let me just lie here, drown in your eyes, dear

Biar aku berbaring di sini, tenggelam dalam matamu, sayang

You made me sorry, this wasn't always

Kau membuatku meminta, ini tidak selamanya

You made me hungry for your body, babe

Kau membuat aku lapar dengan tubuhmu, sayang

You made me run down hospital hallways

Kau membuatku lari menyusuri lorong rumah sakit

You gave me life, dear and he has got your eyes

Kau memberiku kehidupan, sayang dan dia memiliki matamu

[Pre-Chorus 1]

I waited so long, baby, I did you wrongs

Sudah lama aku menunggu sayang, aku telah salah memperlakukanmu

Make up for the time we've wasted

Ingat waktu yang telah kita buang

You would wait by the phone

Kau menunggu telepon

Every time I was gone, but all along

Setiap saat aku pergi, selalu

[Chorus]

You are everything I have never been

Kau adalah segala yang belum pernah aku miliki

I want you to make me better

Aku ingin kau membuatku lebih baik

And I've been wondering why you let me in

Dan aku ingin tahu kenapa kau membiarkan aku masuk

I want you to make me better

Aku ingin kau membuatku lebih baik

[Verse 2]

You made me stop and savour the moment

Kau membuat aku berhenti dan menyelaraskan waktu

You made me laugh out loud, you do

Kau membuatku tertawa dengan keras, kau melakukannya

You give me memories like time is frozen

Kau memberiku kenangan bagai waktu membeku

You gave me a child and he's got your smile

Kau memberiku seorang anak dan dia memiliki senyummu

[Pre-Chorus 2]

And I sang a song every night I was gone

Dan aku menyanyikan sebuah lagu setiap malam aku menghilang

About all the dreams I'm chasing

Tentang semua mimpi yang aku kejar

And I have been wrong

Dan aku telah salah

With the things that I've done 'cause all along

Dengan semua hal yang telah aku lakukan yang menyebabkan semua ini

[Chorus]

You are everything I have never been

Kau adalah segala yang belum pernah aku punya

I want you to make me better

Aku ingin dirimu membuatku lebih baik

And I've been wondering why you let me in

Dan aku bertanya-tanya kenapa kau membiarkan aku masuk

I want you to make me better

Aku ingin kau membuatku lebih baik

[Bridge]

Although that I've never read your mind

Walau aku tidak pernah membaca pikiranmu

I figured it out on my own

Aku mengetahuinya diri diriku sendiri

I am so glad that I caught you in time

Aku sangat senang aku mengenalmu di waktu yang tepat

Before I am left all alone, alone

Sebelum aku meninggalkan semuanya sendiri, sendiri

[Outro]

You are everything I have never been

Kau adalah segala yang belum pernah aku punya

I want you to make me better

Aku ingin dirimu membuatku lebih baik

So please, my darling, take this wedding ring

Jadi, sayangku, ambil lah cincin pernikahan ini

I want you to make me better

Aku ingin dirimu membuatku lebih baik

And I've been wondering why you ever let me in

Dan aku bertanya-tanya kenapa kau membiarkan aku masuk

I want you to make me better

Aku ingin dirimu membuatku lebih baik

I want you to make me better

Aku ingin dirimu membuatku lebih baik

I want you to make me better

Aku ingin dirimu membuatku lebih baik

---///---

Oke sobat muda itu lagu yang sangat romantis dari James Blunt berjudul You Make Me Better. Lirik dan terjemahannya bisa kamu baca dan praktekan dengan bahasa Inggris kamu, oke ya. (MA)

Arti Lirik Lagu World Of Our Own | Westlife

World Of Our Own - Westlife | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You make me feel funny
Kau selalu membuatku senang
When you come around
Tiap kali kamu hadir
Yeah, that's what I found out, honey
Yeah, itulah yang kini kumengerti, kasih
What am I doing without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?
You make me feel happy
Kau membuatku mbahagia
When I leave you behind
Saat kutinggalkan dirimu
It plays on my mind now, honey
Terngiang di benakku, kasih
What am I doing without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?

Oh, took for granted everything we had
Oh, tiada kusyukuri segala yang dulu kita miliki
As if I'd find someone who's just like you
Seakan saya kan temukan seseorang yang sepertimu
III
Oh, we got a little world of our own
Oh, kita punya dunia kecil kita sendiri
I'll tell you things that no one else knows
Kan kuceritakan padamu hal-hal yang tiada orang lain tahu
I let you in where no one else goes
Kubiarkan kamu masuk ke daerah yang orang lain tak bisa
What am I doing without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?
And all of the things I've been looking for
Dan semua hal yang selama ini kucari
Have always been here outside of my door
Ternyata selalu di sini di depan pintuku
And all of the time I'm looking for something new
Dan seluruh waktuku mencari sesuatu yang baru

What am I doing without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?
What am I doing without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?

Well, I guess I'm ready
Baiklah, kurasa saya siap
For settling down
Untuk menetap
And fooling around is over
Dan masa bermain berakhirlah sudah
And I swear that it's true
Dan sumpah, saya bersungguh-sungguh
No buts or maybes
Tak ada tapi atau mungkin
When I'm falling down
Saat saya jatuh
There's always someone who saves me
Selalu ada seseorang yang menyelamatkanku
And girl it's you
Dan kasih, orang itu yaitu dirimu

Oh, funny how life can be so surprising
Oh, sungguh lucu betapa hidup dapat begitu mengejutkan
I'm just realizing what you do
Aku gres saja sadari yang kamu lakukan

Back to III

What am I doing without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?

Well, it's feeling right now
Kini rasanya tiada yang salah
So let's do it right now
Jadi, mari kita lakukan kini juga
Praying that some how
Dengan derdoa entah bagaimana
You will understand the way
Kau kan mengerti bagaimana
It's feeling right now
Kini rasanya tiada yang salah
Baby, somehow I won't let this slip away
Kasih, entah bagaimana takkan kubiarkan ini berlalu
Oh, we got a little world of our own
Oh, kita punya dunia kecil kita sendiri
I'll tell you things that no one else knows
Kan kuceritakan padamu hal-hal yang tiada orang lain tahu
I let you in where no one else goes
Kubiarkan kamu masuk ke daerah yang orang lain tak bisa
What am I doing without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?

Back to III (3x)

What am I doing without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?

Arti Lirik Lagu Straightjacket Feeling | The All-American Rejects

Straightjacket Feeling - The All-American Rejects | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Back me down from backing up
Halangi saya tuk mundur
Hold your breath now it's stacking up
Tahan nafasmu, sekarang kian mendekat
Etched with marks, but I can deal
Terukir tanda, tapi dapat kuhadapi
And you're the problem and you can't feel
Dan kaulah masalahnya dan kamu tak dapat rasakan

Try this on, straightjacket feeling
Cobalah ini, perasaan terpenjara
So maybe I won't be alone
Agar saya tak sendiri
Take back now, my life you're stealing
Kembalikanlah, hidupku yang kamu curi

III
Yesterday was hell
Kemarin kolam neraka
But today, I'm fine without you
Tapi hari ini, saya baik-baik saja tanpamu
Runaway this time without you
Lari kali ini tanpamu
And all I ever thought you would be
Dan segala pikiranku tentangmu
That face is tearing holes in me again
Wajah itu kembali lubangi hatiku

Trust you is just one defense
Mempercayaimu ialah salah satu cara bertahan
Off a list of others, you don't make sense
Di luar yang lain, kamu tak dapat dipahami
Beg me time and time again
Memohon padaku berkali-kali
To take you back now, but you can't win
Tuk membawamu kembali, tapi kamu tak dapat menang
Take back now, my life you're stealing
Kembalikanlah, hidupku yang kamu curi

Back to III

V
But today, I'm fine without you
Tapi hari ini saya baik-baik saja
Runaway this time without you
Lari kali ini tanpamu
And all the things you put me through
Dan segala yang kamu timpakan padaku
I'm holding on by letting go of you
Aku bertahan dengan melepaskanmu

And when that memory slips away
Dan ketika kenangan itu menghilang
There will be a better view from here
Kan ada pemandangan lebih baik dari sini
And only lonesome you remains
Dan hanya kan tinggal dirimu yang kesepian
And just the thought of you I fear
Dan cuma pikiran tentangmu yang kutakutkan
It falls away
Memburuk

Back to III, V

Arti Lirik Lagu Die Without You | Alicia Keys

Die Without You - Alicia Keys | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Is it my turn to wish you were lying here?
Apakah sekarang giliranku yang berharap kamu berbaring di sini?
I tend to dream you when I'm not sleeping
Aku lebih sering memimpikanmu ketika saya tak sedang lelap
Is it my turn to fictionalize my world?
Apakah sekarang giliranku tuk fiksikan duniaku?
Or even imagine your emotions, tell myself anything
Atau bahkan membayangkan emosimu, katakan apa saja pada diriku sendiri
Is it my turn to take you by your hands?
Apakah sekarang giliranku tuk meraih tanganmu?
Tell you, I love you and you not hear me
Bilang padamu, saya mencintaimu dan kamu tak mendengarku
Is it my turn to totally understand?
Apakah sekarang giliranku untuk sepenuhnya mengerti?
To watch you walk out of my life and not do a damn thing
Tuk melihatmu pergi dari hidupku dan tak lakukan apapun

If I have to give away, every feeling that I feel, yeah
Jika harus kuungkapkan, segala perasaan yang kurasa, yeah
If I have to sacrifice, oh, whatever babe, whatever, baby
Jika harus kuberkorban, oh, terserah kasih, terserah, kasih
If I have to take apart, all that I am
Jika harus kubongkar, segala diriku
Is there anything that I would not do
Adakah sesuatu yang takkan kulakukan
Inside I'd die without you
Di dalam hati saya kan mati tanpamu

Oh, I apologize for all the things I've done
Oh, maafkan saya untuk semua yang tlah kulakukan
But now, I'm underwater and I'm drowning
Tapi kini, saya terendam dan saya kan tenggelam
Is it my turn to be the one to cry?
Apakah sekarang giliranku untuk menangis?
Isn't it amazing how some things completely turn around?
Tidakkah mengagumkan bagaimana hal-hal berbalik 180 derajat?
Take every little piece of my heart
Bawalah setiap cuilan hatiku
Take every little piece of my soul
Bawalah setiap cuilan jiwaku
Take every little piece of my mind
Bawalah setiap cuilan pikiranku
Cause if you're gone, inside, I'd die without you
Karena kalau kamu pergi, di dalam hati, saya mati tanpamu

Cause inside I'd die without you
Karena di dalam hati saya kan mati tanpamu
Yeah baby I'd die without you
Yeah kasih, saya kan mati tanpamu
Can't you see that I'd die without you?
Tidakkah kamu lihat saya kan mati tanpamu?

If I have to give away, every feeling that I feel, yeah
Jika harus kuungkapkan, segala perasaan yang kurasa, yeah
If I have to sacrifice, oh, whatever babe, whatever, baby
Jika harus kuberkorban, oh, terserah kasih, terserah, kasih
If I have to take apart, all that I am
Jika harus kubongkar, segala diriku
Is there anything that I would not do
Adakah sesuatu yang takkan kulakukan
Inside I'd die without you
Di dalam hati saya kan mati tanpamu

Terjemahan Lagu Dermot Kennedy - Outnumbered

Arti lirik lagu dan terjemahan Outnumbered lengkap dari Dermot Kennedy dalam Album Without Fear (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan hanya sekedar ingin mencari liriknya saja, namun bagi yang belum mengerti dan penasaran tentang arti maknanya lirik lagu Outnumbered ini, lebih lengkapnya mari kita simak lirik terjemahan/artinya dibawah ini.

Arti Terjemahan Lirik Lagu Dermot Kennedy - Outnumbered

[Chorus]
Don't tell me this is all for nothin'
Jangan bilang ini semua tak berarti
I can only tell you one thing
Aku hanya bisa memberi tahumu satu hal
On the nights you feel outnumbered
Di malam hari kau merasa lara
Baby, I'll be out there somewhere
Sayang, aku akan ada di luar sana di suatu tempat
I see everything you can be
Aku melihat semua yang kau bisa
I see the beauty that you can't see
Aku melihat keindahan yang tak bisa kau lihat
On the nights you feel outnumbered
Di malam hari kau merasa lara
Baby, I'll be out there somewhere
Sayang, aku akan ada di luar sana di suatu tempat

[Verse 1]
I could've showed you all the scars at the start
Aku bisa tunjukkan padamu semua bekas luka di awal
But that was always the most difficult part
Tetapi itu selalu merupakan bagian yang paling sulit
See I'm in love with how your soul's a mix of chaos and art
Lihat aku jatuh cinta dengan  jiwamu yang bercampur kekacauan dan seni
And how you never try to keep 'em apart (Yeah)
Dan bagaimana kau tak pernah mencoba memisahkanny
I wrote some words and then I stared at my feet
aKU menulis beberapa kata dan kemudian aku menatap kakiku
Became a coward when I needed to speak
Menjadi pengecut saat aku perlu berbicara
I guess love took on a different kind of meaning for me
Kurasa cinta memiliki arti yang berbeda bagiku
So when I go, just know it kills me to leave
Jadi saat aku pergi, ketahuilah bahwa itu membuat kupergi

[Pre-Chorus]
To all the stars that light the road
Untuk semua bintang yang menerangi jalan
Don't ever leave that girl so cold
Jangan pernah biarkan gadis itu kedinginan
Never let me down, just lead me home
Jangan pernah mengecewakanku, cukup bawa aku pulang

[Chorus]
Don't tell me this is all for nothin'
Jangan bilang ini semua tak berarti
I can only tell you one thing
Aku hanya bisa memberi tahumu satu hal
On the nights you feel outnumbered
Di malam hari kau merasa lara
Baby, I'll be out there somewhere
Sayang, aku akan ada di luar sana di suatu tempat
I see everything you can be
Aku melihat semua yang kau bisa
I see the beauty that you can't see
Aku melihat keindahan yang tak bisa kau lihat
On the nights you feel outnumbered
Di malam hari kau merasa lara
Baby, I'll be out there somewhere
Sayang, aku akan ada di luar sana di suatu tempat

[Verse 2]
But there's beauty here that's yet to depart
Tapi ada keindahan di sini yang belum hilanh
There's still a song inside the halls in the dark (Halls in the dark)
Masih ada lagu di dalam aula yang gelap
I'll come for you if you just stay where you are
Aku akan datang untukmu jika kau tetap di tempatmu sekarang
And I'll always hold your hand in the car (Hand in the car)
Dan saya akan selalu memegang tanganmu di dalam mobil
There'll be days when it's difficult
Akan ada hari-hari sulit
But I ask you to never leave behind the reciprocal, we're past that
Tapi aku memintamu untuk tak pernah meninggalka, kami sudah lalui itu
Love is not designed for the cynical
Cinta tidak dirancang untuk orang yang sinis
So we have that (We have that)
Jadi kita miliki itu
We can have that
Kita dapat memilikinya

[Pre-Chorus]
To all the stars that light the road
Untuk semua bintang yang menerangi jalan
Don't ever leave that girl so cold
Jangan pernah biarkan gadis itu kedinginan
Never let me down, just lead me home
Jangan pernah mengecewakanku, cukup bawa aku pulang

[Chorus]
Don't tell me this is all for nothin'
Jangan bilang ini semua tak berarti
I can only tell you one thing
Aku hanya bisa memberi tahumu satu hal
On the nights you feel outnumbered
Di malam hari kau merasa lara
Baby, I'll be out there somewhere
Sayang, aku akan ada di luar sana di suatu tempat
I see everything you can be
Aku melihat semua yang kau bisa
I see the beauty that you can't see
Aku melihat keindahan yang tak bisa kau lihat
On the nights you feel outnumbered
Di malam hari kau merasa lara
Baby, I'll be out there somewhere
Sayang, aku akan ada di luar sana di suatu tempat

[Bridge]
How long can you wait for the one you deserve?
Berapa lama kau bisa menunggu yang kau pantas dapatkan?
Fight on, never let it out, never let it out
Berjuanglah, jangan biarkan itu keluar
If I'm gone, if you ever leave I hope that you learn
Jika kau pernah lara, kuharap kau belajar
To fight on, to fight on
Untuk terus berjuang

[Chorus]
Don't tell me this is all for nothin'
Jangan bilang ini semua tak berarti
I can only tell you one thing
Aku hanya bisa memberi tahumu satu hal
On the nights you feel outnumbered
Di malam hari kau merasa lara
Baby, I'll be out there somewhere
Sayang, aku akan ada di luar sana di suatu tempat
I see everything you can be
Aku melihat semua yang kau bisa
I see the beauty that you can't see
Aku melihat keindahan yang tak bisa kau lihat
On the nights you feel outnumbered
Di malam hari kau merasa lara
Baby, I'll be out there somewhere
Sayang, aku akan ada di luar sana di suatu tempat

[Outro]
(How long?)
(Berapa lama?)
Baby, I'll be out there somewhere, somewhere, somewhere
Sayang, aku akan di luar sana di suatu tempat
(How long?)
(Berapa lama?)
Baby, I'll be out there somewhere, somewhere
Sayang, aku akan di luar sana di suatu tempat

Detail Lagu dan Lirik Dermot Kennedy - Outnumbered

Artis: Dermot Kennedy
Judul: Outnumbered
Penulis Lirik: Dermot Kennedy, Koz, Scott Harris & Jay Mooncie
Diproduseri oleh: Koz
Dirilis: 13 Juni 2019
Album: Without Fear (2019)
Genre: Rock

Arti Lirik Lagu Come Back... Be Here | Taylor Swift

Come Back... Be Here - Taylor Swift | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You said it in a simple way
Kau mengatakannya secara blak-blakan
4 AM, the second day
Jam 4 pagi, hari kedua
How strange that I don't know you at all
Sungguh absurd betapa saya sama sekali tak mengenalmu
Stumbled through the long goodbye
Terpaku tak berdaya hadapi perpisahan
One last kiss, then catch your flight
Satu kecupan terakhir, kemudian kamu mengejar pesawat
Right when I was just about to fall
Tepat di dikala saya terhuyung

I told myself don't get attached
Kubilang pada diriku semoga tak memikirkannya
But in my mind I play it back
Tapi di benakku, kuputar kenangan berulang-ulang
Spinning faster than the plane that took you
Berputar lebih cepat daripada pesawat yang membawamu

III
And this is when the feeling sinks in
Dan beginilah rasanya dikala perasaan itu tenggelam
I don't wanna miss you like this
Aku tak ingin merindukanmu ibarat ini
Come back, be here, come back, be here
Kembalilah, tetap di sini, kembalilah, tetaplah di sini
I guess you're in New York today
Kurasa hari ini kamu di New York
I don't wanna need you this way
Aku tak ingin membutuhkanmu ibarat ini
Come back, be here, come back, be here
Kembalilah, tetaplah di sini

The delicate beginning rush
Terpaan rasa yang halus dan gres dimulai
The feeling you can know so much
Rasa yang dapat sangat kamu akrabi
Without knowing anything at all
Tanpa tahu apapun sama sekali
And now that I can put this down
Dan sekarang sehabis dapat kutuliskan
If I had known what I'd known now
Andai dulu kutahu yang sekarang kutahu
I never would have played so nonchalance
Pasti saya takkan hirau tak acuh

Taxi cabs and busy streets
Taksi dan jalanan yang sibuk
That never bring you back to me
Yang tak pernah membawamu kembali padaku
I can't help but wish you took me with you
Aku hanya dapat berandai-andai kamu mengajakku bersamamu

Back to III

This is falling in love in the cruelest way
Beginilah rasanya jatuh cinta dengan cara terkejam
This is falling for you and you are worlds away
Beginilah rasanya jatuh cinta padamu dan kita jauh terpisah

New York, be here
New York, tetaplah di sini
But you're in London and I break down
Tapi kamu di London dan saya remuk redam
'Cause it's not fair that you're not around
Karena tak adil jikalau kamu tak di sisiku

Back to III

I don't wanna miss you like this
Aku tak ingin merindukanmu ibarat ini
Come back, be here
Kembalilah, tetaplah di sini
Come back, be here
Kembalilah, tetaplah di sini

Arti Lirik Lagu Memphis | Justin Bieber

Memphis - Justin Bieber | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I love you, need you
Aku mencintaimu, membutuhkanmu
Need you here to stay
Kuingin kamu di sini selamanya

Girl you're on my mind like 24/7
Kasih, saya memikirkanmu setiap waktu
Every single time that I'm not with you
Tiap kali saya tak bersamamu
If you spend the night, baby it could be heaven
Jika kamu habiskan malam bersama, kasih, itu serasa surga
Hit me on my line if you're tryna come through
Kau harus lewati saya kalau kamu ingin lewat

III
I feel my heartbeat bumpin' to the bass
Kurasakan detak jantungku berdegup kencang menyerupai bas
She give me butterflies and they won't go away
Dia memberiku kupu-kupu dan mereka tak mau pergi
Under the stars, she took my hand and said
Di bawah bintang-bintang, ia raih tanganku dan berkata
"Love, you, need you, need you here to stay"
"Mencintamu, membutuhkanmu, ingin kamu di sini selamanya"

IV
(2x)
I'd like to give you what you need
Kuingin memberimu yang kamu butuhkan
I try but you're makin' it hard for me
Kucoba tapi kamu mempersulitku
How do I make you believe?
Bagaimana caraku membuatmu percaya?
Cause I love you, need you, need you here to stay
Karena saya mencintaimu, membutuhkanmu, ingin kamu di sini selamanya

Every time you're distant, girl somethin' is missin'
Tiap kali kamu jauh, kasih, ada yang hilang
And wish that I could fix it, I wish things were different
Dan andai kubisa memperbaikinya, andai segalanya berbeda
What else, what else, if you love me, girl then say it
Apa lagi, apa lagi, kalau kamu mencintaiku, kasih, katakanlah
Say what else, what else, if you wanna be my baby
Katakanlah apa lagi, apa lagi, kalau kamu ingin jadi kekasihku

Back to III, IV

Is this what you want? The baddest, the baddest
Inikah yang kamu inginkan? Yang terhebat
I know what you want, without askin'
Kutahu yang kamu mau, tanpa kamu pinta
I hit once, have to have it, hit it twice, it's a habit, don't get caught up in traffic
Kutubruk sekali, harus memiliki, dua kali, ini kebiasaan, jangan terjebak dalam kemacetan
I heard that it's stormin' outside, let's do that on the mattress
Kudengar di luar sedang badai, mari lakukan di matras
I just keep askin, is it real, is it real? Look, tell me, is it real?
Aku hanya terus bertanya, apakah ini nyata, apakah ini nyata? Dengar, katakan padaku, apakah ini nyata?
Yep, real enough to go and get it tatted
Yep, cukup faktual untuk dijalani dan dilibati

Give you flowers, now you look like you're on a pageant
Kuberi kamu bunga, sekarang kamu tampak menyerupai di dalam pawai
I can take you to the crib, condo, or the cabin, what's up?
Aku dapat membawamu ke peraduan, condo, atau kabin, ada apa?
If you make it, I can make it happen, I can grant it
Jika kamu mau, saya dapat mewujudkannya, saya dapat mengabulkannya
Don't you take my "grant it" though for granted
Jangan tak kamu syukuri kata-kata "kukabulkan" yang kuucap
I know that's not your intent, we ain't even campin'
Aku tahu bukan itu maksudmu, kita bahkan tak berkemah
And to leave this bed Imma need a fuckin' ransom
Dan untuk tinggalkan ranjang ini saya butuh tebusan

Man I got her screamin' "Finally Famous!" when we fly around
Bung, saya membuatnya berteriak "Akhirnya Terkenal!" ketika kami terbang
Never lie to you 'less I lie you down
Tak pernah berdusta padamu apalagi mengecewakanmu
I put the writin' on the wall, but you don't understand it all like we in Chinatown
Kutaruh pesan di dinding, tapi kamu tak memahaminya seakan kita di Chinatown
We one and one, both one of ones, and when you put the twos together
Kita satu satu, dua-duanya satu-satu, dan ketika kamu sandingkan angka dua
That's not twenty-two, it's forever, I promise 20-20 couldn't even make it clearer
Tak jadi dua puluh dua, tapi selamanya, kuberjanji 20-20 pun tak dapat menjelaskannya
I swear, Sean Don
Sumpah, Sean Don
Back to IV

Arti Lirik Lagu Jump Then Fall | Taylor Swift

Jump Then Fall - Taylor Swift | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I like the way you sound in the morning
Kusuka suaramu di pagi hari
We're on the phone and without a warning
Kita bertelpon dan tanpa peringatan
I realize your love is the best sound
Kusadari cintamu ialah bunyi terbaik
I have ever heard
Yang pernah kudengar

I like the way I can't keep my focus
Kusuka rasanya ketika saya tak dapat fokus
I watch you talk, you didn't notice
Kuperhatikan kamu bicara, kamu tak menyadarinya
I hear the words, but all I can think is
Kudengar kata-katamu, tapi yang dapat kupikirkan hanyalah
We should be together
Kita harus bersama

Every time you smile, I smile
Tiap kali kamu tersenyum, saya pun tersenyum
And every time you shine, I'll shine for you
Dan tiap kali kamu bersinar, saya kan bersinar untukmu

IV
Whoa, I'm feeling you baby
Whoa, saya merasakanmu kasih
Don't be afraid to
Jangan takut
Jump then fall
Meloncatlah dan kemudian jatuhlah
Jump then fall into me
Meloncatlah dan kemudian jatuhlah padaku

V
Baby, I'm never gonna leave you
Kasih, takkan pernah saya meninggalkanmu
Say that you wanna be with me too
Katakanlah kamu juga ingin bersamaku
'Cause I'm gonna stay through it all
Karena saya kan bertahan hadapi semuanya
So jump then fall
Maka meloncatlah kemudian jatuhlah

Well, I like the way your hair falls in your face
Kusuka ketika rambutmu tergerai ke wajahmu
You got the keys to me, I love each freckle on your face
Kau punya kunci tuk masukiku, kusuka tiap bintik di wajahmu
Oh, I've never been so wrapped up, honey
Oh, tak pernah saya demikian terliputi, kasih
I like the way you're everything I ever wanted
Kusuka rasanya ketika hanya kamu yang kuinginkan

I had time to think it over
Ada waktu tuk memikirkannya
And all I can say is come closer
Dan yang kukatakan hanya mendekatlah
Take a deep breath and jump
Tarik nafas dalam-dalam dan meloncatlah
Then fall into me
Lalu jatuhlah padaku

'Cause every time you smile, I smile
Karena tiap kali kamu tersenyum, saya pun tersenyum
And every time you shine, I'll shine for you
Dan tiap kali kamu bersinar, saya kan bersinar untukmu

Back to IV, V

The bottom's gonna drop out from under our feet
Pijakan akan luruh dari bawah kaki kita
I'll catch you, I'll catch you
Aku kan meraihmu, saya kan meraihmu
When people say things that bring you to your knees
Saat orang lain katakan hal-hal yang melemahkanmu
I'll catch you
Aku kan meraihmu

The time is gonna come when you're so mad you could cry
Kan datang waktunya ketika kamu begitu murka sampai kamu menangis
But I'll hold you though the night until you smile
Tapi kan kudekap dirimu sepanjang malam sampai kamu tersenyum

Whoa oh, I need you baby
Whoa oh, saya membutuhkanmu kasih
Don't be afraid please
Janganlah takut
Jump then fall
Meloncatlah kemudian jatuhlah
Jump then fall into me
Meloncatlah kemudian jatuhlah padaku

Back to V

Jump then fall, baby
Meloncatlah kemudian jatuhlah, kasih
Jump then fall into me, into me, into me
Meloncatlah kemudian jatuhkan padaku, padaku, padaku

Every time you smile, I smile
Tiap kali kamu tersenyum, saya pun tersenyum
And every time you shine, I'll shine
Dan tiap kali kamu bersinar, saya kan bersinar
And every time you're here, baby, I'll show you
Dan tiap kali kamu di sini, kasih, kan kutunjukkan padamu
I'll show you, you can
Kan kutunjukkan padamu, kamu bisa

Jump then fall
Meloncatlah kemudian jatuhlah
Jump then fall
Meloncatlah kemudian jatuhlah
Jump then fall
Meloncatlah kemudian jatuhlah
Into me, into me
Padaku, padaku

Arti Lirik Lagu Why Don't You And I | Santana

Why Don't You And I - Santana (feat. Chad Kroeger, Alex Band) | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Since the moment I spotted you
Sejak pertama saya melihatmu
Like walking round with little wings on my shoes
Seakan berjalan-jalan dengan sayap kecil di sepatuku
My stomach's filled with the butterflies...
Perutku dipenuhi kupu-kupu...
Ooo and it's alright
Ooo dan menyenangkan rasanya
Bouncing round from cloud to cloud
Memantul-mantul di antara awan
I got the feeling like I'm never going to come down
Rasanya seakan saya takkan pernah turun
If I said I didn't like it then you know I'd lied
Jika kubilang tak suka, maka kamu tahu saya berdusta
ooo

PRE-CHORUS
Everytime I try to talk to you
Tiap kali kucoba tuk bicara padamu
I get tongue-tied
Lidahku jadi kelu
Turns out that everything I say to you
Ternyata segala yang kukatakan padamu
Comes out wrong and never comes out right
Semua serba salah dan tak ada yang benar

CHORUS
So I'll say 'why don't you and I
Maka kan kukatakan 'Mengapa kamu dan aku
get together and take on the world
Tak bersama dan kuasai dunia
And be together forever
Dan bersama selamanya
Heads we will and tails we'll try again'
Jika kepala (gambar koin), kita kan melakukannya dan kalau ekor kita kan coba lagi'
So I say 'why don't you and I hold each other
Maka kan kukatakan "mengapa kamu dan saya tak saling dekap
And fly to the moon
Dan terbang ke bulan
And straight on to heaven
Dan eksklusif ke surga
Cause without you they're never going to let me in'
Karena tanpamu, mereka takkan pernah mengijinkanku masuk

When's this fever going to break?
Kapankah demam ini kan berhenti?
I think I've handled more than any man can take
Kurasa tlah kuhadapi lebih dari yang dapat ditanggung siapapun
I'm like a love-sick puppy chasing you around
Aku ibarat anjing kecil manja yang mengejarmu
ooo and it's alright
Ooo dan menyenangkan rasanya
Bouncing round from cloud to cloud
Memantul-mantul di antara awan
I got the feeling like I'm never going to come down
Rasanya seakan saya takkan pernah turun
If I said I didn't like it then you know I'd lied
Jika kubilang tak suka, maka kamu tahu saya berdusta

PRE-CHORUS
CHORUS

And slowly I begin to realize this is never gonna end
Dan perlahan mulai kusadar ini takkan pernah berakhir
Right about the same time you walk by
Tepat di ketika kamu lewat di depanku
And I say 'Oh here we go again, oh'
Dan kukatakan 'oh mulai lagi, oh'

PRE-CHORUS
CHORUS (2x)