Showing posts sorted by relevance for query terjemahan-lirik-lagu-one-more-time. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query terjemahan-lirik-lagu-one-more-time. Sort by date Show all posts

terjemahan Lirik Lagu One More Time - Laura Pausini

Lirik lagu yang benar-benar sedih sekaligus romantis, lagu berjudul One More Time dari Laura Pausini terjemahan beserta artinya kedalam bahasa Indonesia. Kamu yang belum mendengar lagu ini bisa langsung cek di Youtube, sangat relaxing dan membuat tenang, apa lagi kalau tahu lirik dan artinya pasti lebih lembut suasananya. Lagu ini adalah buah karya Richard Marx tapi diperuntukan dan dinyanyikan oleh Laura Pausini. Versi Laura Pausini rilis pada tahun 1999 untuk OST film Message In A Bottle. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Mad Love - Mabel.

 lagu berjudul One More Time dari Laura Pausini terjemahan beserta artinya kedalam bahasa  terjemahan Lirik Lagu One More Time - Laura Pausini
 Lagu: One More Time
Penyanyi: Laura Pausini
Rilis: 1999
Jenre: Soft rock, adult contemporary

Lirik Lagu Laura Pausini One More Time dan Terjemahan kedalam Bahasa Indonesia

[Verse 1]
Nothing I must do
Tidak ada yang harus aku lakukan
Nowhere I should be
Tidak dimanapun aku harus berada
No one in my life
Tidak ada seorangpun dalam hidupku
To answer to, but me
Yang akan menjawab, selain diriku
No more candlelight
Tidak ada lagi cahaya lilin
No more purple skies
Tidak ada lagi langit ungu
No one to be near
Tidak ada lagi yang dekat
As my heart slowly dies
Seiring hatiku perlahan layu

[Chorus]
If I could hold you one more time
Jika aku bisa memelukmu sekali lagi
Like in the days when you where mine
Seperti hari dimana kau adalah milikku
I'd look at you 'til I was blind
Aku akan melihat padamu sampai aku buta
So you would stay
Jadi sudikah dirimu tetap di sini
I'd say a prayer each time you smile
Aku ucapkan doa setiap saat kau tersenyum
Cradle the moments like a child
Aku masuki kenangan seperti anak kecil
I'd stop the world if only I
Akan aku hentikan dunia jika aku
Could hold you one more time
Bisa memelukmu sekali lagi


[Verse 2]
I've memorized your face
Aku sudah melihat wajahmu
I know your touch by heart
Aku tahu sentuhanmu dengan hati
Still lost in your embrace
Masih tenggelam dalam pelukmu
I'd dream of where you are
Aku akan bermimpi dimana dirimu
I'd dream of where you are
Aku akan bermimpi dimana dirimu

[Chorus]
If I could hold you one more time
Jika aku bisa memelukmu sekali lagi
Like in the days when you were mine
Seperti hari dimana kau adalah milikku
I'd look at you 'til I was blind
Aku akan memandangmu sampai aku buta
So you would stay
Jadi maukah kau tetap di sini
I'd say a prayer each time you'd smile
Akan aku ucap doa disetiap saat kau tersenyum
Cradle the moments like a child
Memasuki kenangan seperti anak kecil
I'd stop the world if only I
Akan aku hentikan dunia jika aku
Could hold you one more time
Bisa memelukmu sekali lagi
One more time
Sekali lagi
One more time
Sekali lagi

-tHank-

Demikian terjemahan lirik lagu yang lembut dan asyik Laura Pausini berjudul One More Time kedalam bahasa Indonesia, semoga bisa menjadi teman tidur kamu dan teman bernyanyi kamu. (MA)
Terjemahan Lagu Charlie Puth - I Warned Myself

Terjemahan Lagu Charlie Puth - I Warned Myself

Arti lirik lagu dan terjemahan I Warned Myself lengkap dari singlenya Charlie Puth dalam Bahasa Indonesia, mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan hanya sekedar ingin mencari liriknya saja, namun bagi yang belum mengerti dan penasaran tentang arti maknanya lirik lagu I Warned Myself ini, lebih lengkapnya mari kita simak lirik terjemahan/artinya dibawah ini.

Arti Terjemahan Lirik Lagu Charlie Puth - I Warned Myself


[Chorus]
I warned myself that I shouldn't play with fire
Kuperingatkan diri sendiri aku tak boleh bermain dengan api
But I can tell that I'll do it one more time
Tapi bisa kuatakan aku akan melakukannya sekali lagi
Don't trust in myself, no good for my health
Jangan percaya pada diri sendiri, tak baik untuk kesehatanmu
You messed with my heart, now you're the reason why
Kau mengacaukan hatiku, sekarang kaulah alasannya

[Verse 1]
Do you remember when you told me I don't have to worry?
Ingatkah kau saat mengatakan padaku bahwa aku tak perlu khawatir?
"He's overseas, out on his tour, he'll be okay without me"
"Dia di luar negeri, dalam turnya, dia akan baik-baik saja tanpa aku"
You said you had nothing to hide, that you left him long ago
Kau bilang tak ada yang disembunyikan, kau sudah lama meninggalkannya
I shoulda known that was a lie
Aku seharusnya tahu itu sebuah kebohongan

[Chorus]
I warned myself that I shouldn't play with fire
Kuperingatkan diri sendiri aku tak boleh bermain dengan api
But I can tell that I'll do it one more time
Tapi bisa kuatakan aku akan melakukannya sekali lagi
Don't trust in myself, no good for my health
Jangan percaya pada diri sendiri, tak baik untuk kesehatanmu
You messed with my heart, now you're the reason why
Kau mengacaukan hatiku, sekarang kaulah alasannya
I warned myself that I shouldn't play with fire
Kuperingatkan diri sendiri aku tak boleh bermain dengan api
But I can tell that I'll do it one more time
Tapi bisa kuatakan aku akan melakukannya sekali lagi
Don't trust in myself, no good for my health
Jangan percaya pada diri sendiri, tak baik untuk kesehatanmu
You messed with my heart, now you're the reason why
Kau mengacaukan hatiku, sekarang kaulah alasannya

[Verse 2]
Do you remember when you said, "Do not tell anybody
Ingatkah saat kau berkata, "Jangan beri tahu siapa pun
'Cause if ya do, I'll be the first to put my hands around your throat"?
Karena jika kau melakukannya, aku akan menjadi yang pertama melingkarkan tanganku di lehermu"?
If you had nothing to hide, why is no one s'posed to know?
Jika kau tak menyembunyikan apa pun, mengapa tak ada yang tahu?
I shoulda know that was a lie
Aku seharusnya tahu itu sebuah kebohongan

[Chorus]
I warned myself that I shouldn't play with fire
Kuperingatkan diri sendiri aku tak boleh bermain dengan api
But I can tell that I'll do it one more time
Tapi bisa kuatakan aku akan melakukannya sekali lagi
Don't trust in myself, no good for my health
Jangan percaya pada diri sendiri, tak baik untuk kesehatanmu
You messed with my heart, now you're the reason why
Kau mengacaukan hatiku, sekarang kaulah alasannya
I warned myself that I shouldn't play with fire
Kuperingatkan diri sendiri aku tak boleh bermain dengan api
But I can tell that I'll do it one more time
Tapi bisa kuatakan aku akan melakukannya sekali lagi
Don't trust in myself, no good for my health
Jangan percaya pada diri sendiri, tak baik untuk kesehatanmu
You messed with my heart, now you're the reason why
Kau mengacaukan hatiku, sekarang kaulah alasannya

[Outro]
The reason why
Alasannya

Detail Lagu dan Lirik Charlie Puth - I Warned Myself


Penulis Lirik I Warned Myself:
Dirilis: 22 Agustus 2019
Album: -
Charlie Puth - I Warned Myself di Terjemahkan oleh:

Lirik Lagu Sunshine Ali Gatie arti dan terjemahan

Nah apa jadinya CLBK untuk kamu dengan satu lagu, terutama lagu dari Ali Gatie berjudul Sunshine. Lirik lagu Sunshine dari Ali Gatie dan terjemahannya bisa kamu raba-raba dan rasakan dengan seksama hehehe...kaya terawang duit. Ya begitulah daripada panjang lebar lanjut simak lirik lagu dan terjemahannya langsung. Sebelumnya baca juga terjemahan lirik lagu Maybe This Time dari Michael Murphy arti dan terjemahan.

 Lirik Lagu Sunshine Ali Gatie Arti dan Terjemahan

Nah apa jadinya CLBK untuk kamu dengan satu lagu Lirik Lagu Sunshine Ali Gatie arti dan terjemahan
Penyanyi: Ali Gatie
Rilis:14 Juni 2019
Album: YOU

[Chorus]
You my sunshine when my vision is cloudy
Kau adalah matahariku saat pandanganku berawan
You taste like red wine, I love the taste of your body
Kau serasa anggur merah,  aku suka dengan tubuhmu
I'm so intoxicated, by your love
Saat teracuni dengan cintamu
You're the melody that's stuck on my mind
Kau adalah nada yang melekat di pikiranku
And you're my remedy, you've been that the whole time
Dan kau adalah penyembuhku, dan kau telah lama menjadi itu
I'm so intoxicated, by your love
Aku sangat teracuni oleh cintamu

[Verse 1]
Are you askin' me to move on?
Apakah kau memintaku untuk melangkah kedepan?
Are you askin' me to forget?
Apakah kau memintaku melupakan semuanya?
I've been waitin' for you too long
Aku sudah menunggumu terlalu lama?
So leavin' you it makes no sense
Jadi meninggalkanmu jadi tidak masuk akal
Let's not worry 'bout the drama
Jangan kuatirkan tentang drama
There's no need for actin' upset
Tidak ada perlunya bertingkah bingung
I'm not askin' for a promise
Aku tidak meminta sebuah janji
I'm just sayin' don't give up yet
Aku hanya mengatakan jangan menyerah dulu

[Chorus]
You my sunshine when my vision is cloudy
Kau adalah matahariku saat pandanganku terhalang
You taste like red wine, I love the taste of your body
Kau terasa seperti anggur merah, aku suka dengan rasa tubuhmu
I'm so intoxicated, by your love
Aku teracuni, dengan cintamu
You're the melody that's stuck on my mind
Kau adalah nada yang tersangkut di pikiranku
And you're my remedy, you've been that the whole time
Dan kau adalah penyembuh, dan sudah menjadi itu selamanya
I'm so intoxicated, by your love
Aku sangat teracuni oleh cintamu

[Verse 2]
And I'm so stuck on you (On you)
Aku terjerat dirimu, (padamu)
And I'm stuck lovin' you
Dan aku terjerat mencintaimu
I just miss what we had, don't you miss it too?
Aku merindukan apa yang pernah kita punya, tidakkah kau juga merindukannya?
All the things that we planned, things we meant to do
Semua hal yang kita rencanakan, semua hal yang kita inginkan
I'd do everything I can, just to be with you
Aku akan melakukan semua yang aku bisa, hanya untuk bisa bersamamu
One more time (One more time)
Sekali lagi, (Sekali lagi)

[Chorus]
You my sunshine when my vision is cloudy
Kau adalah matahariku saat pandangaku terhalang awan
You taste like red wine, I love the taste of your body
Kau serasa seperti anggur merah, aku suka dengan rasa tubuhmu
I'm so intoxicated, by your love
Aku teracuni, oleh cintamu
You're the melody that's stuck on my mind
Kau adalah nada yang tersangkut pikiranku
And you're my remedy, you've been that the whole time
Dan kau adalah penyembuhku, dan kau akan menjadi itu sepanjan waktu
I'm so intoxicated, by your love
Aku sangat teracuni oleh cintamu

---

Ya kawan-kawan yang sedang kesemsem lagu dan lagi mencari liriknya entah untuk apa, untuk belajar atau sekedar untuk iseng mengisi hari, itu satu lagi terjemahan lirik lagu dari Ali Gatie berjudul Sunshine, semoga berguna dan membantu. (MA)
Terjemahan Lagu Andrea Bocelli - Return to Love ft. Ellie Goulding

Terjemahan Lagu Andrea Bocelli - Return to Love ft. Ellie Goulding

Arti lirik lagu dan terjemahan Return to Love lengkap dari Andrea Bocelli & Ellie Goulding dalam Album Sì Forever (The Diamond Edition) (2019)  ke dalam Bahasa Indonesia. Mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan atau hanya sekedar ingin mencari liriknya saja.

Karena melalui lirik lagu Return to Love / Kembali Mencinta yang berupa kalimat-kalimat untuk menciptakan suasana serta gambaran imajinasi kepada pendengar dan menciptakan makna dan pemahaman yang beragam. Namun bagi yang belum mengerti dan penasaran dengan terjemahan arti lirik lagu Return to Love - Andrea Bocelli ft. Ellie Goulding. Untuk lebih lengkapnya mari kita simak maksud dari lirik terjemahannya dibawah ini yang telah kami translatekan untuk para para pendengar lagu ini.

Arti Terjemahan Lirik Lagu Andrea Bocelli - Return to Love ft. Ellie Goulding


[Verse 1: Andrea Bocelli]
Quand'è che spento il cuore?
Kapan hatimu pergi?
Che ho smesso di sognare
Aku berhenti bermimpi
Un nuovo amore?
Cinta yang baru?
Il dubbio dentro me
Keraguan dalam diriku
E ho smesso di sperare
Dan aku berhenti berharap
Ma a un tratto, tu
Tapi tiba-tiba, kau

[Pre-Chorus: Andrea Bocelli]
Risvegli nel profondo
Bangkit di kedalaman
Un fuoco che mi accende
Api yang menerangiku

[Chorus: Andrea Bocelli & Ellie Goulding]
I'll return to love and risk it all
Aku akan kembali mencintai dan mempertaruhkan semuanya
Per regalarti un mondo
Untuk memberimu dunia
And I'll return to love and resterò
Dan aku akan kembali mencintai dan aku akan tinggal
Per costruire un sogno
Untuk membangun mimpi
One more time
Sekali lagi

[Verse 2: Ellie Goulding, Andrea Bocelli & Ellie Goulding]
Who cares about the past?
Siapa yang peduli dengan masa lalu?
Who knows about tomorrow?
Siapa yang tahu tentang esok?
L'amore è adesso
Cinta itu sekarang
And maybe this won't last
Dan mungkin ini tak akan bertahan lama
Maybe this moment's all we have
Mungkin saat ini saja yang kita miliki
Let's find out
Ayo cari tahu

[Pre-Chorus: Ellie Goulding]
And though I'm still afraid
Dan meskipun aku masih takut
You're worth a leap of faith
Kau layak dapatkan

[Chorus: Andrea Bocelli & Ellie Goulding]
I'll return to love and risk it all
Aku akan kembali mencintai dan mempertaruhkan semuanya
Per regalarti un mondo
Untuk memberimu dunia
And I'll return to love and resterò
Dan aku akan kembali mencintai dan aku akan tinggal
Per costruire un sogno
Untuk membangun mimpi
One more time
Sekali lagi

[Bridge: Andrea Bocelli & Ellie Goulding]
Here and now, up against the edge
Di sini dan sekarang, menghadap ke tepi
Promise me you won't look down
Berjanjilah padaku kau tak akan melihat ke bawah
Won't fall off the ledge
Tidak akan jatuh dari langkan
Take my hand and show me how to love again
Raih tanganku dan tunjukkan padaku caranya mencintai lagi

[Chorus: Both, Ellie Goulding & Andrea Bocelli]
I'll return to love and risk it all
Aku akan kembali mencintai dan mempertaruhkan semuanya
Per regalarti un mondo
Untuk memberimu dunia
And I'll return to love and resterò
Dan aku akan kembali mencintai dan aku akan tinggal
Per costruire un sogno
Untuk membangun mimpi
One more time
Sekali lagi

Dengan begitu sekarang bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik dan seragam dengan yang sedang kita rasakan karena kita paham dengan arti terjemahan yang di maksudkan dalam lagu Return to Love yang di bawakan oleh Andrea Bocelli & Ellie Goulding. Semoga bermanfaat dan terima kasih atas kunjungannya.

Informasi Lagu dan Lirik Andrea Bocelli - Return to Love ft. Ellie Goulding


Penulis Lirik Return to Love: Ian Axel, Chad Vaccarino, Josh Kear & Matteo Curallo
Diproduksi oleh: Bob Ezrin
Return to Love Dirilis: 4 Oktober 2019
Album: Sì Forever (The Diamond Edition) (2019)

Lirik Lagu Maybe This Time Michael Murphy dan terjemahan

Lirik lagu barat lawas yang enak juga buat kamu dengar dan nyanyikan, terjemahan lirik lagu Maybe This Time dari Michael Murphy. Bercerita tentang dua orang sejoli yang dulu terpisah dan bertemu disaat tua. Akankah cinta datang kembali dan menyatukan rasa dulu yang pernah ada heheheh...kayanya konyol ya orang gaek pengen clbk. Tapi ya ini lagu saja. Sebelumnya baca Lirik Lagu Heartless dari The Weekend dan Terjemahan Bebas.

Terjemahan Lirik Lagu Maybe This Time -Michael Murphy

Lirik lagu barat lawas yang enak juga buat kamu dengar dan nyanyikan Lirik Lagu Maybe This Time Michael Murphy dan terjemahan

Two old friends
Dua teman lama
Meet again
Berjumpa lagi
Wearin' older faces
Dengan wajah yang sudah lusuh
Talk about the places they've been
Berbincang tentang tempat yang pernah mereka singgahi

Two old sweethearts who fell apart
Dua hati yang terpisah
Somewhere a long ago
Disuatu tempat di waktu lalu
How are they to know
Bagaimana mereka tahu
Someday they'd meet again
Suatu hari mereka bertemu lagi
And have a need for more than reminiscin'
Dan saling membutuhkan lebih dari sekedar cerita masa lalu

Maybe this time
Mungkin kali ini
It will be lovin' they'll find
Akan sebuah keindahan yang mereka dapatkan
Maybe now they can be more than just friends
Mungkin sekarang mereka bisa lebih dari sekedar teman

She's back in his life
Dia kembali ke dalam kehidupannya
And it feels so right
Dan ini rasanya sangat indah
Maybe this time, love won't end
Mungkin kali ini, cinta tidak akan berakhir

It's the same old feeling back again
Rasa lama yang datang lagi
It's the one that they had back when
Ini adalah satu yang mereka dapatkan lagi
They were too young to know when love is real
Saat mereka terlalu muda untuk tahu jika cinta nyata

But somehow, some things never change
Tapi bagaimana, sesuatu tidak pernah berubah
And even time hasn't cooled the flame
Bahkan waktu tidak bisa mendinginkan api
It's burnin' even brighter than it did before
Ini menyala lebih terang dari yang telah ada
It got another chance, and if they take it...
Ini mendapatkan satu lagi kesempatan jika mereka mengambilnya

Maybe this time
Mungkin kali ini
It will be lovin' they'll find
Akan sebuah keindahan yang mereka dapatkan
Maybe now they can be more than just friends
Mungkin sekarang mereka bisa lebih dari sekedar teman

She's back in his life
Dia kembali ke dalam kehidupannya
And it feels so right
Dan ini rasanya sangat indah
Maybe this time, love won't end
Mungkin kali ini, cinta tidak akan berakhir

She's smilin' like she used to smile way back then
Dia tersenyum seperti biasa dia tersenyum
She's feelin' like she used to feel way back when
Dia merasa seperti dia biasa merasa saat
They tried, but somethin' kept them
Mereka berusaha tapi sesuatu menahan mereka
Waiting for this magic moment
Menunggu saat-saat ajaib ini

Maybe this time
Mungkin kali ini
It will be lovin' they'll find
Cinta yang akan mereka dapatkan
Maybe now they can be more than just friends
Mungkin kini mereka bisa lebih dari sekedar teman
She's back in his life
Dia kembali ke kehidupannya
And it feels so right
Dan terasa sangat cocok
Maybe this time...
Mungkin kali ini

Maybe this time
Mungkin kali ini
Maybe this time love won't end
Mungkin kali ini cinta tidak akan berakhir

---

Makasih sudah mampir itu dia lirik lagu Maybe This Time dari Michael Murphy dan terjemahannya buat kamu iseng-iseng berhadiah nyanyi lirik lagu bahasa Inggris. (MA)

terjemahan Lirik Lagu I Love You - Sarah McLachlan

Sekarang masih untuk lirik lagu yang lembut Sarah McLachlan berjudul I Love You. Lagu yang pas untuk yang suka suasana tenang dengan lirik dan arti lagu I Love You dari Sarah McLachlan. Bisa kamu jadikan hiburan dengan kata-kata lirik lagu yang mirip puisi. Bagi yang suka nyontek-nyontek kata dan kalimat Inggris yang sweet nah ini dia sumber yang mantap buat nambah mood kamu dalam belajar Bahasa Inggris. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu One More Time - Laura Pausini.
Sekarang masih untuk lirik lagu yang lembut Sarah McLachlan berjudul I Love You terjemahan Lirik Lagu I Love You - Sarah McLachlan
Lagu: I Love You
Penyanyi: Sarah McLachlan

Lirik Lagu I Love You dari Sarah Mc Lachlan dan terjemahan kedalam Bahasa Indonesia

I have a smile stretched from ear to ear (pause)
Aku memiliki senyum lebar dari telinga ke telinga
To see you walking down the road
Melihatmu berjalan di jalanan
We meet at the lights, I stare for a while
Kita berjumpa di cahaya, aku melihat sejenak
The world around us disappears
Dunia sekitar kita hilang
It's just you and me on my island of hope
Hanya kau dan aku di pulau harapanku
A breath between us could be miles
Nafas antara kita mungkin bermil-mil
Let me surround you, a sea to your shore
Biar aku lingkup dirimu, laut di pantaimu
Let me be the calm you seek
Biar aku menjadi ketenangan yang kau cari

But everytime I'm close to you
Tapi setiap aku dekat denganmu
There's too much I can't say
Ada banyak hal yang tidak terkatakan
And you just walk away
Dan kau hanya berlalu pergi


And I forgot to tell you
Dan aku lupa mengatakan padamu
I love you
Aku cinta padamu
And the night's too long
Dan malam terasa panjang
And cold here
Dan dingin di sini
Without you
Tanpa mu
I grieve in my condition
Aku tersakiti dalam kondisiku
For I cannot find the words to say
Karena aku tidak bisa menemukan kata untuk dikatakan
I need you so
Aku butuh kamu

And everytime I'm close to you
Setiap aku dekat denganmu
There's too much I can't say
Ada banyak hal yang tidak bisa aku katakan
And you just walk away
Dan kau hanya berlalu pergi

And I forgot to tell you
Dan aku lupa mengatakan padamu
I love you
Aku cinta padamu
And the night's too long
Dan malam terlalu panjang
And cold here
Dan dingin di sini
Without you
Tanpa dirimu
I grieve in my condition
Aku menderita dalam keadaan
For I cannot find the words to say
Karena tidak bisa menemukan kata untuk diucapkan
I need you so oo I need you
Aku butuh kamu sangat butuh kamu

-tHanks-

Oke untuk kamu yang suka dengan lagu-lagu barat sweet lawas, nah itu dia Lagu I Love You dari Sarah McLachlan lirik lagu dan terjemahan maknanya kedalam bahasa Indonesia. (MA)
Terjemahan Lagu Rex Orange County - Pluto Projector

Terjemahan Lagu Rex Orange County - Pluto Projector

Arti lirik lagu dan terjemahan Pluto Projector lengkap dari Rex Orange County dalam Album Pony (2019) ke dalam Bahasa Indonesia. Mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan atau hanya sekedar ingin mencari liriknya saja.

Karena melalui lirik lagu Pluto Projector yang berupa kalimat-kalimat untuk menciptakan suasana serta gambaran imajinasi kepada pendengar dan menciptakan makna dan pemahaman yang beragam. Namun bagi yang belum mengerti dan penasaran dengan terjemahan arti lirik lagu Pluto Projector - Rex Orange County, untuk lebih lengkapnya mari kita simak maksud dari lirik terjemahannya dibawah ini yang telah kami translatekan untuk para para pendengar lagu ini ke subtitle Indonesia.

Kami sertakan juga Official Music Video Rex Orange County - Pluto Projector bagi yang ingin bernyanyi sembari membaca lirik lagu dan terjemahannya.

Arti Terjemahan Lirik Lagu Rex Orange County - Pluto Projector


[Verse 1]
The great protector
Pelindung luar biasa
Is that what I'm supposed to be?
Apakah itu yang seharusnya kulakukan?
What if all this counts for nothing
Bagaimana jika semua ini tak ada artinya
Everything I thought I'd be?
Semua yang kupikir akan terjadi?
What if by the time I realize
Bagaimana jika pada saat kusadari
It's too far behind to see?
Terlalu jauh di belakang untuk melihat?
Seventy-mil projector
Proyektor tujuh puluh mil
I can show you everything, yeah
Aku bisa menunjukkan semuanya, ya
And we're on our way to glory
Dan kita sedang menuju kemenangan
Where the show won't ever end
Di mana pertunjukan tak akan pernah berakhir
And the encore lasts forever
Dan ulangan berlangsung selamanya
And it's time we're due to spend
Dan inilah saatnya kita akan menghabiskannya

[Verse 2]
Spending the years together
Menghabiskan tahun bersama
Growing older every day (Every day)
Semakin menua setiap hari
I feel at home when I'm around you
Aku merasa di rumah saat aku dekatmu
And I'll gladly say again
Dan aku dengan senang hati akan mengatakannya lagi
I hope the encore lasts forever
Saya berharap diulangan selamanya
Now there's time for us to spend
Sekarang ada waktu untuk kita habiskan
And it's sublime with you, my friend
Dan itu indah denganmu, temanku
This right here still feels like a honeymoon
Ini di sini masih terasa seperti bulan madu
When you say my name, nothing's changed
Saat kau menyebut namaku, tak ada yang berubah
I'm still a boy inside my thoughts
Aku masih anak laki-laki di dalam pikiranku
Am I meant to understand my faults?
Haruskah aku memahami kesalahanku?

[Chorus]
I don't think so
Kupikir tidak
I don't think I'm meant to understand myself
Kupikir aku tak seharusnya mengerti diri sendiri
Maybe you do
Mungkin kau bisa
And that's good for you
Dan itu bagus untukmu
Maybe in time
Mungkin tepat waktu
Maybe one day
Mungkin suatu hari
I'll do the same
(I'll do the same
I'll do the same
I'll do the same)
Aku akan melakukan hal yang sama

[Bridge]
I'll do the same as you
Aku akan melakukan hal yang sama sepertimu
I'll try and hold it up
Aku akan mencoba dan menahannya
Soon I hope
Kuharap segera
Or as soon as I'm old enough
Atau segera setelah aku cukup umur
(Old enough to understand
Old enough to understand)
(Cukup umur untuk mengerti)

[Outro]
Stay forever, you know more than anyone (Yeah, whoa)
Tetap selamanya, kau tahu lebih dari siapa pun
And it's you that knows my darkness
Dan kaulah yang mengetahui kegelapanku
And you know my bedroom needs
Dan kau tahu kebutuhan kamarku
You could blast me and my secrets
Kau bisa menghancurkanku dan rahasiaku
Because there's probably just no need
Karena mungkin tak perlu

Dengan begitu sekarang bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik dan seragam dengan yang sedang kita rasakan karena sudah paham dengan arti lagu terjemahan yang di maksudkan dalam isi lyrics lagu Pluto Projector yang di bawakan dan di nyanyikan oleh Rex Orange County. Semoga bermanfaat dan terima kasih atas kunjungannya.

Informasi Lagu dan Lirik Rex Orange County - Pluto Projector


Penulis Lirik Pluto Projector: Ben Baptie & Rex Orange County
Diproduksi oleh: Ben Baptie & Rex Orange County
Pluto Projector Dirilis: 18 Oktober 2019
Album: Pony (2019)
Terjemahan Lagu Cher Lloyd - M.I.A

Terjemahan Lagu Cher Lloyd - M.I.A

Arti lirik lagu dan terjemahan M.I.A lengkap dari Cher Lloyd ke dalam Bahasa Indonesia. Mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan atau hanya sekedar ingin mencari liriknya saja.

Karena melalui lirik lagu M.I.A yang berupa kalimat-kalimat untuk menciptakan suasana serta gambaran imajinasi kepada pendengar dan menciptakan makna dan pemahaman yang beragam. Namun bagi yang belum mengerti dan penasaran dengan terjemahan arti lirik lagu MIA - Cher Lloyd , untuk lebih lengkapnya mari kita simak maksud dari lirik terjemahannya dibawah ini yang telah kami translatekan untuk para para pendengar lagu ini.

M.I.A singkatan dari Missing in action, makna dalam lagu MIA, Cher Lloyd mebicarakan tentang keinginan untuk meninggalkan pesta yang di ajak oleh teman-temannya, dan dan ingin pergi dengan seseorang pria jadi bahan perhatiannya sepanjang pesta.

Kami sertakan juga Official Music Video Cher Lloyd - M.I.A bagi yang ingin bernyanyi sembari membaca lirik lagu dan terjemahannya.

Arti Terjemahan Lirik Lagu Cher Lloyd - M.I.A


[Intro]
We could go, go, go M.I.A (Aye)
Kita bisa pergi, menghilang begitu saja
Catch me on my waves all-day
Tangkap aku dalam gelombangku sepanjang hari
Whatcha wanna say to me (Yeah)
Apakah kau ingin mengatakannya padaku
Catch me on my waves (OK!)
Tangkap aku dalam gelombangku
We could go, go, go M.I.A (Aye)
Kita bisa pergi, menghilang begitu saja
Catch me on my waves all-day
Tangkap aku dalam gelombangku sepanjang hari
Whatcha wanna say to me (Yeah)
Apakah kau ingin mengatakannya padaku
Catch me on my waves
Tangkap aku dalam gelombangku

[Verse 1]
Let's make a quick getaway
Ayo cepat kabur
This party's shit anyway
Omong kosong dari pesta ini
Or we could go M.I.A
Atau kita bisa pergi begitu saja
Tell me, tell me what you say
Katakan padaku apa yang kau katakan

[Pre-Chorus]
'Cause I, I've been bored out of my mind
Karena aku, aku sudah bosan
Sitting here all night
Duduk di sini sepanjang malam
And you know I got my eye on you
Dan ketahuilah aku memperhatikanmu

[Chorus]
No lie, no lie
Tidak bohong
I've been vibing to you all of this time
Aku telah bicara denganmu selama ini
Don't say goodbye
Jangan ucapkan perpisahan
We're out here, so you know
Kita di sini, jadi kau tahu
You and I could be somewhere catching waves
Kau dan aku bisa berada di suatu tempat untuk kesenangan
I say, "Hi”, now let's go M.I.A (Ooh)
Aku bilang , "Hai", sekarang ayo kita pergi

[Verse 2]
They keep spoiling my Saturday
Mereka terus merusak hari Sabtuku
Didn't wanna dance anyway
Lagipula tak mau menari
Everybody here all the same
Semua orang di sini sama saja
But we can do things differently
Tapi kita bisa melakukan berbagai hal secara berbeda

[Pre-Chorus]
'Cause I, I've been bored out of my mind
Karena aku, aku sudah bosan
Sitting here all night
Duduk di sini sepanjang malam
And you know I got my eye on you
Dan ketahuilah aku memperhatikanmu

[Chorus]
No lie, no lie
Tidak bohong
I've been vibing to you all of this time
Aku telah bicara denganmu selama ini
Don't say goodbye
Jangan ucapkan perpisahan
We're out here, so you know
Kita di sini, jadi kau tahu
You and I could be somewhere catching waves
Kau dan aku bisa berada di suatu tempat untuk kesenangan
I say, "Hi”, now let's go M.I.A (Ooh)
Aku bilang , "Hai", sekarang ayo kita pergi

[Bridge]
There's a place, I could recommend (Oh-oh)
Ada tempat, aku  bisa rekomendasikan
We could smoke one more again (Yeah)
Kita bisa merokok sekali lagi
Kinda happy, that I lost my friends
Agak senang, kutinggalkan teman-temanku
Wasn't gonna stay till the end
Tak akan tetap pesta ini sampai akhir

[Pre-Chorus]
'Cause I, I've been bored out of my mind
Karena aku, aku sudah bosan
Sitting here all night
Duduk di sini sepanjang malam
And you know I got my eye on you
Dan ketahuilah aku memperhatikanmu

[Chorus]
No lie, no lie
Tidak bohong
I've been vibing to you all of this time
Aku telah bicara denganmu selama ini
Don't say goodbye
Jangan ucapkan perpisahan
We're out here, so you know
Kita di sini, jadi kau tahu
You and I could be somewhere catching waves
Kau dan aku bisa berada di suatu tempat untuk kesenangan
I say, "Hi”, now let's go M.I.A (Ooh)
Aku bilang , "Hai", sekarang ayo kita pergi

[Post-Chorus]
We could go, go, go M.I.A (Aye)
Kita bisa pergi, menghilang begitu saja
Catch me on my waves all-day
Tangkap aku dalam gelombangku sepanjang hari
Whatcha wanna say to me (Yeah)
Apakah kau ingin mengatakannya padaku
Catch me on my waves (OK!)
Tangkap aku dalam gelombangku
We could go, go, go M.I.A (Aye)
Kita bisa pergi, menghilang begitu saja
Catch me on my waves all-day
Tangkap aku dalam gelombangku sepanjang hari
Whatcha wanna say to me (Yeah)
Apakah kau ingin mengatakannya padaku
Catch me on my waves
Tangkap aku dalam gelombangku

Dengan begitu sekarang bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik dan seragam dengan yang sedang kita rasakan karena sudah paham dengan arti terjemahan yang di maksudkan dalam isi lyrics lagu M.I.A yang di bawakan oleh Cher Lloyd. Semoga bermanfaat dan terima kasih atas kunjungannya.

Informasi Lagu dan Lirik Cher Lloyd - M.I.A


Penulis Lirik M.I.A:
Diproduksi oleh:
M.I.A Dirilis:
Album:
Terjemahan Lagu Andy Grammer - Wish You Pain

Terjemahan Lagu Andy Grammer - Wish You Pain

Arti lirik lagu dan terjemahan Wish You Pain lengkap dari Andy Grammer dalam Album Naïve (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan hanya sekedar ingin mencari liriknya saja, namun bagi yang belum mengerti dan penasaran tentang arti maknanya lirik lagu Wish You Pain ini, lebih lengkapnya mari kita simak lirik terjemahan/artinya dibawah ini.

Arti Terjemahan Lirik Lagu Andy Grammer - Wish You Pain


[Verse 1]
I hope your doubts come like monsters
Kuharap keraguanmu datang seperti monster
And terrorize your dreams
Dan menteror impianmu
I hope you feel the lonely hopelessness
Kuharap kau merasakan keputusasaan yang kesepian
'Cause no one else believes
Karena tak ada yang percaya
I hope you question whether you
Kuharap kau mempertanyakan dirimu
Ever really had a chance at all
Pernah benar-benar memiliki kesempatan sama sekali
I hope your fear is thick like poison
Kuharap rasa takutmu seperti racun
That gets into your blood
Itu masuk ke dalam darahmu
I hope you push until you cannot breathe
Kuharap sampai kau tak bisa bernapas
And it's still not enough
Dan itu masih belum cukup
I hope you put your life out on the line
Kuharap kau mempertaruhkan hidupmu
And everybody watches while you fall
Dan semua orang memperhatikan saat kau jatuh

[Pre-Chorus]
'Cause I love you more than you could know
Karena aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu
And your heart, it grows every time it breaks
Dan hatimu tumbuh setiap kali hancur
I know that it might sound strange
Kutahu itu mungkin terdengar aneh

[Chorus]
But I wish you pain
Tapi kuberharap kau kesakitan
Wish you pain
Berharap kau kesakitan
It's hard to say
Sulit dikatakan
But I wish you pain
Tapi kuberharap kau kesakitan

[Verse 2]
I hope people break their promises
Kuharap orang-orang melanggar janji mereka
And leave you in the cold
Dan membuatmu kedinginan
I hope they beat your heart to pieces
Kuberharap mereka menghancurkan hatimu berkeping-keping
Worse than you've ever known
Lebih buruk dari yang pernah kau ketahui
I hope you finally arrive
Kuharap kau akhirnya tiba
Only to find you're nowhere close
Hanya untuk menemukanmu tak dekat
I hope you cry and tears come streaming down your face
Kuharap kau menangis dan air mata mengalir di wajahmu
I hope this life traps you in more
Kuharap hidup ini menjebakmu lebih dalam
Than you thought you could ever take
Dari yang kau pikir bisa kau ambil
I hope the help you want never comes
Kuharap bantuan yang kau inginkan tak pernah datang
And you do it on your own
Dan kau melakukannya seorang diri

[Pre-Chorus]
'Cause I love you more than you could know
Karena aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu
And your heart, it grows every time it breaks
Dan hatimu tumbuh setiap kali hancur
I know that it might sound strange
Kutahu itu mungkin terdengar aneh

[Chorus]
But I wish you pain
Tapi kuberharap kau kesakitan
Wish you pain
Berharap kau kesakitan
It's hard to say
Sulit dikatakan
But I wish you pain
Tapi kuberharap kau kesakitan

[Bridge]
I love you more than you could even know
Aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu
Been here before and I just wanna see you grow
Pernah ke sini sebelumnya dan aku hanya ingin melihatmu tumbuh
Want you to grow
Ingin kau tumbuh

[Pre-Chorus]
'Cause I love you more than you could know
Karena aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu
And your heart, it grows every time it breaks
Dan hatimu tumbuh setiap kali hancur
I know that it might sound strange
Kutahu itu mungkin terdengar aneh

[Chorus]
But I wish you pain
Tapi kuberharap kau kesakitan
Wish you pain
Berharap kau kesakitan
It's hard to say
Sulit dikatakan
But I wish you pain
Tapi kuberharap kau kesakitan

[Outro]
I love you more than you could even know
Aku mencintaimu lebih dari yang kau tahu
Been here before and I just wanna see you grow
Pernah ke sini sebelumnya dan aku hanya ingin melihatmu tumbuh
Want you to grow
Ingin kau tumbuh

Detail Lagu dan Lirik Andy Grammer - Wish You Pain


Artis: Andy Grammer
Judul: Wish You Pain
Penulis Lirik: Tom Meredith, Ryan Met, Jack Met & Andy Grammer
Diproduseri oleh: Ryan Met & Tom Meredith
Dirilis: 25 Juli 2019
Album: Naïve (2019)
Genre: Pop

terjemahan Lirik Lagu Don't Check On Me - Chris Brown

Lirik lagu Don't Check On Me dan terjemahan artinya kedalam bahasa Indonesia terlalu kaku danbanyak bahasa slang. Tapi lumayanlah buat mengobati rasa ingin tahu kamu. Lirik lagu ini bercerita tentang galau yang berhasil move on. Tidak selalu terkurung dalam kesedihan dan lagu ini memiliki suasana positif untuk kamu yang lagu galau dan ingin move on. Rilis pada 25 Juni 2019 lagu Don't Check On Me dinyanyikan oleh Chris Brown feat Justin Bieber & Ink dalam album berjudul Indigo. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Snapping - Chung Ha.

t Check On Me dan terjemahan artinya kedalam bahasa Indonesia terlalu kaku danbanyak bahas terjemahan Lirik Lagu Don't Check On Me - Chris Brown

Terjemahan Lirik Lagu Don't Check On Me - Chris Brown

 [Verse 1: Chris Brown, with Ink]
If I'm out at the bar havin' a night on the town
Jika aku keluar ke bar bersenang-senang di kota
Life of the party, pourin' shots of the brown
Berpesta, menuangkan minuman berwarna coklat
And you see me from the street but I don't turn around
Dan kau melihatku di jalan tapi aku tidak berbalik
Would you say, "Hi"? Would you keep going?
Inginkan kau berkata, "Hi"? Apakah kau akan terus?
If I told your family that you didn't mean nothing
Jika aku cerita pada keluargamu kau melakukan hal tidak berarti
If you posted about it and I didn't even comment
Jika kau posting tentang itu dan aku tidak komentar
If the songs weren't true, but you still feel something
Jika nyanyian itu tidak benar, tapi kau masih merasakan sesuatu
Would you still come looking for me?
Apakah kau masih datang melihatku?

[Pre-Chorus: Chris Brown & Ink]
Oh, don't go reaching out
Oh, jangan tanya aku
'Cause you can't have everything
Karena kau tidak bisa memiliki semuanya
Your head and your heart won't feel the same
Kepalamu dan hatimu tidak merasa sama
Even if it feels like it every time
Walau merasa seperti itu setiap waktu

[Chorus: Chris Brown & Ink]
Don't check on me
Jangan bertanya aku
If we're not together, then it's probably for a reason
Jika kita tidak bersama, mungkin itu karena satu alasan
Every heartbreak has its season
Setiap patah hati punya alasannya sendiri
It ain't always summer in June
Tidak selalu musim panas di bulan Juni

[Verse 2: Justin Bieber]
Might run across your mind but don't worry 'bout me, no
Mungkin terlintas dalam benakmu tapi jangan khawatir tentang diriku, jangan
My heart is back in one piece, it ain't skipped a beat, no
Hatiku kembali utuh, tidak melewatkan satu detakpun, tidak
Feeling rested up, I ain't missing sleep, no-oh
Terasa lelah, aku tidak kehilangan tidur, no-oh
Don't take it personal if I can't reply now
Jangan mengganggap ini serius jika aku tidak bisa membalas balik
I'm distant 'cause I don't wanna be reached now
Aku sedang jauh karena aku tidak ingin diganggu
Won't let the ghosts of our past weigh my future down
Tidak ingin hantu masa lalumu memberati masa depanku
I'm liberated
Aku bebas
Energy's like a circle, it comes back around
Energi seperti putaran, datang lagi dan lagi
Reciprocated
Berbalas
Don't shed no more tears
Jangan menangis lagi
Won't gain no empathy from me
Tidak akan ada empati dariku
In the upcoming years
Di masa yang akan datang
Oh, I don't need your pity
Oh, aku tidak butuh belas kasihan mu

[Chorus: Justin Bieber, with Chris Brown & Ink, Ink]
Don't check on me
Jangan tanya-tanya aku
Oh, don't check on me
Oh, jangan tanya-tanya aku
If we're not together, then it's probably for a reason
Jika kita tidak bersama, mungkin itu karena satu alasan
Every heartbreak has its season
Setiap patah hati punya alasannya sendiri
And it looks like winter for you
Dan terlihat seperti musim dingin padamu

[Verse 3: Chris Brown, with Ink]
Ain't call you back 'cause I let it go
Aku tidak memanggilmu balik karena aku ingin melepas pergi
I had to focus energy and just let it flow
Aku harus memusatkan tenaga dan mengalirkannya
And when we ride low, we were already gone
Saat kita berkendara lambat, kita sudah selesai
It wouldn't mean anymore to me now
Kini tidak ada artinya lagi bagiku
I know it hurts you so bad just to see me happy
Aku tahu ini menyakitkan melihat aku bahagia
That I finally moved on, and you thought it wouldn't happen
Akhirnya aku bisa melupakan, dan kau pikir itu tidak akan terjadi
At times I used to cry, wouldn't know when I was laughing
Dulu saat aku biasa menangis, tidak tahu kapan aku tertawa
But I act like I didn't notice
Tapi aku berpura-pura seakan aku tidak tahu

[Pre-Chorus: Chris Brown & Ink, Ink]
Oh, don't go reaching out
Oh, jangan ambil
'Cause you can't have everything
Karena kau tidak bisa punya segalanya
You can't kill a flame with gasoline
Kau tidak bisa mematikan api dengan minyak
Even if it feels like it every time
Saat ini terasa sangat menyiksa
No matter how hard you try
Tidak perduli betapa keras kau mencoba

[Chorus: Chris Brown, Ink & Justin Bieber]
Don't check on me
Jangan tanya-tanya aku lagi
If we're not together, then it's probably for a reason
Jika kita tidak bersama, mungkin itu karena satu alasan
Every heartbreak has its season
Patah hati punya musimnya sendiri
It ain't always summer in June
Tidak selalu musim panas di bulan Juni
Don't check on me
Jangan tanya aku
If we're not together, then it's probably for a reason
Jika kita tidak bersama, mungkin itu karena satu alasan
Every heartbreak has its season
Patah hati punya musimnya sendiri
It ain't always summer in June
Tidak selalu musim panas di bulan Juni

-tHank-

Itu dia terjemahan lirik lagu terbaru Chris Brown dengan Justin Bieber dan Ink berjudul Don't Check On Me. Arti lirik lagunya lumayan ada yang baru dan kata yang bisa kamu simak untuk menambah kosakata.(MA)
Terjemahan Lagu JoJo - Joanna

Terjemahan Lagu JoJo - Joanna

Arti lirik lagu dan terjemahan Joanna lengkap dari JoJo ke dalam Bahasa Indonesia. Mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan atau hanya sekedar ingin mencari liriknya saja.

Karena melalui lirik lagu Joanna yang berupa kalimat-kalimat untuk menciptakan suasana serta gambaran imajinasi kepada pendengar dan menciptakan makna dan pemahaman yang beragam. Namun bagi yang belum mengerti dan penasaran dengan terjemahan arti lirik lagu Joanna - JoJo, untuk lebih lengkapnya mari kita simak maksud dari lirik terjemahannya dibawah ini yang telah kami translatekan untuk para para pendengar lagu ini.

Kami sertakan juga Official Music Video JoJo - Joanna bagi yang ingin bernyanyi sembari membaca lirik lagu dan terjemahannya.

Arti Terjemahan Lirik Lagu JoJo - Joanna


[Verse 1]
We go back a long time
Kita kembali dari sekian lama
I've been riding with you since day one
Aku sudah bersamamu sejak hari pertama
Oh I, remember we were just kids
Oh aku, ingat kami hanya anak-anak
You were singing, winning, so young and innocent
Kau bernyanyi, menang, begitu muda dan polos
But these days
Tapi hari ini
You don't really sound the same
Kau tak benar-benar terdengar sama
Do you still have the same range
Apakah kau masih memiliki rentang yang sama
That you did when you were 14, girl?
Itu kau lakukan saat berumur 14 tahun, gadis?
I don't really know
Aku tak begitu tahu

[Bridge]
You should date somebody famous
Kau harus berkencan dengan seseorang yang terkenal
That'll probably put you on the A-list
Itu mungkin akan menempatkanmu di daftar-A
That'll probably get you on them playlists
Itu mungkin akan membuatmu masuk daftar putar mereka
Stop you being so damn underrated, oh
Hentikan kau terlalu meremehkan
What is goin' on, Joanna?
What is goin' on, Joanna?
Apa yang terjadi, Joanna?

[Verse 2]
You peaked
Kau memuncak
Sorry to get deep, but
Maaf sudah terlalu dalam, tapi
Heard your story before, it's not unique
Mendengar ceritamu sebelumnya, itu tidaklah unik
You're sounding resentful, take a seat
Kau terdengar kesal, duduklah
It must be something that you did
Pasti sesuatu kau lakukan
Did you go and have somebody's kid?
Apakah kau pergi dan punya seseorang?
Your shit don't even go that hard
Omong kosongmu bahkan tak terlalu sulit
Why can't you just play your part?
Mengapa kau tak bisa memainkan peranmu saja?
Speaking of which, where did your acting career go?
Omong-omong, kemana perginya karir aktingmu?
You were supposed to be somebody
Kau seharusnya menjadi seseorang
You were supposed to make more money
Kau seharusnya menghasilkan lebih banyak uang
Make us proud
Buat kami bangga
Nobody likes you in Massachusetts
Tak ada yang menyukaimu di Massachusetts
You should just hurry and drop your new shit
Kau harus bergegas dan membuang sifatmu itu
Hurry and drop your new shit
Cepat dan buang omong kosong barumu

Dengan begitu sekarang bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik dan seragam dengan yang sedang kita rasakan karena sudah paham dengan arti terjemahan yang di maksudkan dalam isi lyrics lagu Joanna yang di bawakan oleh JoJo. Semoga bermanfaat dan terima kasih atas kunjungannya.

Informasi Lagu dan Lirik JoJo - Joanna


Penulis Lirik Joanna: Rebekah Muhammad, Jeff “Gitty” Gitelman, Natalie Dunn & JoJo
Diproduksi oleh: Jeff “Gitty” Gitelman
Joanna Dirilis: 11 Oktober 2019
Album: -
Terjemahan Lagu Lana Del Rey - Fuck It I Love You

Terjemahan Lagu Lana Del Rey - Fuck It I Love You

Arti lirik lagu dan terjemahan Fuck It I Love You lengkap dari Lana Del Rey & The Greatest dalam Album Norman Fucking Rockwell! (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan hanya sekedar ingin mencari liriknya saja, namun bagi yang belum mengerti dan penasaran tentang arti maknanya lirik lagu Fuck It I Love You ini, lebih lengkapnya mari kita simak lirik terjemahan/artinya dibawah ini.

Arti Terjemahan Lirik Lagu Lana Del Rey - Fuck It I Love You


[Verse 1]
I like to see everything in neon
Aku suka melihat semuanya di neon
Drink lime green, stay up ‘til dawn
Minuml jeruk nipis, begadang sampai subuh
Maybe the way that I’m living is killing me
Mungkin caraku hidup membunuhku
I like to light up the stage with a song
Aku suka menerangi panggung dengan sebuah lagu
Do shit to keep me turned on
Agar aku tetap hidup
But one day I woke up like
Tapi suatu hari aku bangun
“Maybe I’ll do it differently”
"Mungkin aku akan melakukannya secara berbeda"

[Pre-Chorus]
So I moved to California, but it’s just a state of mind
Jadi aku pindah ke California, tapi itu hanya keadaan pikiran saja
It turns out everywhere you go you take yourself, that’s not a lie
Ternyata ke mana pun kau pergi, kau sendiri, itu bukanlah dusta
Wish that you would hold me or just say that you were mine
Berharap kau memelukku atau hanya mengatakan kau milikku
It’s killing me slowly
Itu membunuhku perlahan

[Chorus]
Dream a little dream of me
Memimpikan sedikit impianku
Make me into something sweet
Jadikan aku menjadi sesuatu yang manis
Turn the radio on, dancing to a pop song
Nyalakan radio, menari ke lagu pop
Fuck it, I love you
Fuck it, I love you
Fuck it, I love you
Persetan, aku mencintaimu
I really do
Sungguh

[Verse 2]
I used to shoot up my veins in neon
Dulu aku menembakkan nadiku di neon
And shit’s even brighter, you’re gone
Dan bahkan lebih terang, kau pergi
So many things I would say to you
Banyak hal yang ingin kusampaikan padamu
I want you
Aku inginkan dirimu

Pre-Chorus]
You moved to California, but it’s just a state of mind
Kau pindah ke California, tapi itu hanya keadaan pikiran saja
And you know everyone adores you
Dan kau tahu semua orang memujamu
You can't feel it and you’re tired
Kau tak bisa merasakannya dan kau lelah
Baby, wish that you would hold me or just say that you were mine
Sayang, berharap kau memelukku atau hanya mengatakan kau milikku
But it’s killing me slowly
Tapi itu membunuhku perlahan

[Chorus]
Dream a little dream of me
Memimpikan sedikit impianku
Make me into something sweet
Jadikan aku menjadi sesuatu yang manis
Turn the radio on, dancing to a pop song
Nyalakan radio, menari ke lagu pop
Fuck it, I love you
Fuck it, I love you
Fuck it, I love you
Persetan, aku mencintaimu
I really do
Sungguh

[Bridge]
It turns out California's more than just a state of mind
Ternyata California lebih dari sekadar kondisi pikiran
I met you on the boulevard but you're not here, you blew my mind
Aku bertemu denganmu di jalan, tapi kau tak ada di sini, kau membuatku bingung
And if I wasn't so fucked up, I think I'd fuck you all the time
Dan jika aku tak begitu kacau, kupikir aku akan bercinta denganmu sepanjang waktu
(I really do)
(Sungguh)
It's killing me slowly
Ini membunuhku perlahan
(Fuck it, I love you)
(Persetan, aku mencintaimu)

[Pre-Chorus]
I moved to California, but it’s just a state of mind
Aku pindah ke California, tapi itu hanya keadaan pikiran saja
(Fuck it, I love you)
(Persetan, aku mencintaimu)
It turns out everywhere you go you take yourself, that’s not a lie
Ternyata ke mana pun kau pergi, kau sendiri, itu bukanlah dusta
(Fuck it, I love you)
(Persetan, aku mencintaimu)
Wish that you would hold me or just say that you were mine
Berharap kau memelukku atau hanya mengatakan kau milikku
(I really do)
(Sungguh)
It’s killing me slowly
Itu membunuhku perlahan
(Fuck it, I love you)
(Persetan, aku mencintaimu)

[Outro]
California dreaming’, I got my money on my mind
Mengharapkan, kudapatkan uang dipikiranku
(Fuck it, I love you)
(Persetan, aku mencintaimu)
Chances in my veins, running out of time
Peluang dalam nadiku, kehabisan waktu
(Fuck it, I love you)
(Persetan, aku mencintaimu)
California dreamin’, I got my money on my mind
Mengharapkan, kudapatkan uang dipikiranku
(I really do)
(Sungguh)
Chances in my veins, running out of time
Peluang dalam nadiku, kehabisan waktu
(Fuck it, I love you)
(Persetan, aku mencintaimu)
California dreamin’, I got my money on my mind
Mengharapkan, kudapatkan uang dipikiranku
Chances in my veins, running out of time
Peluang dalam nadiku, kehabisan waktu
(Fuck it, I love you)
(Persetan, aku mencintaimu)
California dreamin’, I got my money on my mind
Mengharapkan, kudapatkan uang dipikiranku
(I really do)
(Sungguh)

Detail Lagu dan Lirik Lana Del Rey - Fuck It I Love You


Penulis Lirik Fuck It I Love You:
Dirilis:  23 Agustus 2019
Album: Norman Fucking Rockwell! (2019)
Lana Del Rey - Fuck It I Love You di Terjemahkan oleh:
Terjemahan Lagu Charlie Puth - Mother

Terjemahan Lagu Charlie Puth - Mother

Arti lirik lagu dan terjemahan Mother lengkap dari Charlie Puth ke dalam Bahasa Indonesia, mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan hanya sekedar ingin mencari liriknya saja, namun bagi yang belum mengerti dan penasaran tentang arti makna lirik lagu Mother ini, lebih lengkapnya mari kita simak maksud dari lirik terjemahannya dibawah ini.

Bulan lalu, ia merilis lagu "I Warned Myself" yang memuncak di No 4 di Billboard 200. Jadi seperti apa kali ini tentang lagu Mother yang di nyanyikan oleh Charlie Puth ini?

Mother adalah single kedua dari album ketiga Charlie Puth yang akan datang. Charlie dengan menyanyikan tentang seorang gadis yang dimana ibunya tak akan menyetujuinya jika ia tahu hal-hal yang Charlie lakukan dengan putrinya.

Arti Terjemahan Lirik Lagu Charlie Puth - Mother


[Verse 1]
He's such a nice boy, so well mannered
Dia anak yang baik, sangat sopan
He's so much better than the last one you brought around
Dia jauh lebih baik dari yang terakhir yang kau bawa
Please and thank you, everything matters
Tolong dan terima kasih, semuanya penting
I'm gonna make sure that she knows I'm the best she's found
Akan kupastikan dia tahu kalau aku yang terbaik yang pernah dia temukan

[Pre-Chorus]
The moment she walks out that door
Saat dia berjalan keluar dari pintu itu
I'm not pretending anymore
Aku tak berpura-pura lagi

[Chorus]
If your mother knew all of the things that we do
If your mother knew all the things we do
Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan
If your mother knew she'd keep me so far from you
Jika ibumu tahu dia akan menjauhkanku darimu
If your mother knew all the things we do
Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan

[Verse 2]
Sneak out the window (Huh), bed stuffed with pillows
Menyelinap keluar jendela, tempat tidur diisi dengan bantal
I'll be waiting in the car right around the block
Aku  akan menunggu di mobil tepat di dekat belokan
Back of the Benzo (Back of the Benzo), more than the friend zone 
(More than the friend zone)
Kembali dari obat-obatan, lebih dari zona teman
We've been hiding since the time they forgot to knock
Kami sudah bersembunyi sejak mereka lupa tuk mengetuk

[Pre-Chorus]
The moment she walks out that door (She walks out, uh)
Saat dia berjalan keluar dari pintu itu
I'm not pretending anymore
Aku tak berpura-pura lagi

[Chorus]
If your mother knew all of the things that we do (Yeah)
If your mother knew (If your mother) all the things we do (All that we do)
Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan
If your mother knew she'd keep me so far from you
Jika ibumu tahu dia akan menjauhkanku darimu
If your mother knew all the things we do (Oh)
Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan

Bridge]
Next time that she sees me she gon' act like she don't know me
Lain kali dia melihatku, dia akan bertingkah seolah dia tak mengenalku
'Cause she knows all of the story, now your daddy wants to kill me
Karena dia tahu semua cerita itu, sekarang ayahmu ingin membunuhku
Uh, next time that she sees me she gon' act like she don't know me
Lain kali dia melihatku, dia akan bertingkah seolah dia tak mengenalku
'Cause she knows all of the story, now your daddy wants to kill me 
Karena dia tahu semua cerita itu, sekarang ayahmu ingin
(Yeah, yeah)

[Post-Chorus]
If your mother only knew (Ooh)
Jika ibumu tahu

[Pre-Chorus]
The moment she walks out that door
Saat dia berjalan keluar dari pintu itu
I'm not pretending anymore
Aku tak berpura-pura lagi

[Chorus]
If your mother knew all of the things that we do
If your mother knew all the things we do (We do)
Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan
If your mother knew she'd keep me so far from you
Jika ibumu tahu dia akan menjauhkanku darimu
If your mother knew all the things we do (From you, oh)
Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan

[Post-Chorus]
Next time that she sees me she gon' act like she don't know me
Lain kali dia melihatku, dia akan bertingkah seolah dia tak mengenalku
(Hey, does she know me?)
(Hei, apakah dia mengenalku?)
'Cause she knows all of the story, now your daddy wants to kill me
Karena dia tahu semua cerita itu, sekarang ayahmu ingin membunuhku
Uh, next time that she sees me she gon' act like she don't know me
Lain kali dia melihatku, dia akan bertingkah seolah dia tak mengenalku
'Cause she knows all of the story, now your daddy wants to kill me 
Karena dia tahu semua cerita itu, sekarang ayahmu ingin
(Yeah, yeah)

[Post-Chorus]
If your mother knew all the things we do
If your mother knew all the things we do
If your mother knew all of the things that we do
Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan

Lagu dan Lirik Charlie Puth - Mother


Penulis Lirik Mother:  Ryan Tedder, Billy Walsh & Charlie Puth
Mother Dirilis: 13 September 2019
Album: -

terjemahan dan arti Lirik Lagu Sweet Night - V BTS

Oke kali ini masih untuk kamu yang suka menonton film romantis dan filmnya adalah film drama Korea maka berikut adalah arti dan terjemahan lirik lagu OST Itaewon Class part 12 berjudul Sweet Night yang dinyanyikan oleh V BTS. Sebelumnya baca juga Terjemahan dan arti lirik lagu ON - BTS.

Oke kali ini masih untuk kamu yang suka menonton film romantis dan filmnya adalah film dra terjemahan dan arti Lirik Lagu Sweet Night - V BTS

Lirik Lagu Sweet Night V BTS dan Terjemahan

On my pillow
Di atas bantal ku
Can’t get me tired
Tidak pernah aku lelah
Sharing my fragile truth
Menyatakan kenyataan yang rapuh
That I still hope the door is open
Bahwa aku berharap pintu masih terbuka

Cuz the window
Karena jendela
Opened one time with you and me
Pernah terbuka sekali untuk diriku dan dirimu
Now my forever’s falling down
Kini keberadaanku seakan hilang jatuh
Wondering if you’d want me now
Mengetahui dirimu kini menginginkan diriku

How could I know
Bagaimana bisa aku tahu
One day I’d wake up feeling more
Suatu hari aku terbangun dengan rasa yang berlebih
But I had already reached the shore
Tapi aku sudah mencapai tepiannya
Guess we were ships in the night
Kurasa kita adalah kapal ditengah malam
Night, night
Malam, malam

We were ships in the night
Kita adalah kapal di tengah malam
I’m wondering
Aku merasa tidak percaya
Are you my best friend
Apakah kau adalah teman terbaikku
Feel’s like a river’s rushing through my mind
Terasa seperti sungai yang mengalir deras dalam pikiranku
I wanna ask you
Aku ingin bertanya kepadamu
If this is all just in my head
Jika semua ini hanya dalam kepalaku
My heart is pounding tonight
Hatiku terasa berat malam ini
I wonder
Aku bertanya-tanya

If you
Jika dirimu
Are too good to be true
Terlalu indah untuk menjadi nyata
And would it be alright if I
Dan apakah itu benar jika aku
Pulled you closer
Menarikmu lebih dekat

How could I know
Bagaimana aku bisa tahu
One day I’d wake up feeling more
Suatu hari aku akan terbangun dengan lebih banyak rasa
But I had already reached the shore
Tapi aku sudah mencapai tepian pantainya
Guess we were ships in the night
Umpama kita adalah kapal di tengah malam
Night, night
Malam, malam
We were ships in the night
Kita adalah kapal di tengah malam
Night, night
Malam, malam

----

thanks
Arti Lirik Lagu Goodbye | The Corrs

Arti Lirik Lagu Goodbye | The Corrs

Goodbye - The Corrs | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I never thought one day you'd be gone
Tak pernah kukira suatu hari kamu kan pergi

Away forever more
Pergi jauh tuk selamanya

No one can say
Tak ada mampu katakan

No one could explain why you were taken
Tak ada yang dapat jelaskan mengapa kamu direnggut


Oh, where ARE YOU now?
Oh, dimanakah kamu kini?

Could I get there somehow?
Bisakah saya ke sana?


It's time to say goodbye
Inilah saatnya tuk ucap selamat tinggal

Block out the sun and pack up the sky
Halangilah mentari dan kemasilah langit

Don't let my tears start to make you cry
Jangan biarkan air mataku mulai membuatmu menangis

Each time I try to say my goodbye
Tiap kali kucoba ucapkan selamat tinggal

Try to stop asking why
Cobalah berhenti bertanya mengapa

Tell me it's true, tell me there's something more
Katakan ini nyata, katakan ada hal lain

Another time for love
Saat lain untuk cinta

One day I'll know, one day I'll be there
Suatu hari nanti saya kan tahu, suatu hari nanti saya kan di sana

Will you be waiting?
Akankah kamu menunggu?


Oh, where ARE YOU now?
Oh, dimanakah kamu kini?

Could I get there somehow?
Bisakah saya ke sana?


It's time to say goodbye
Inilah saatnya tuk ucap selamat tinggal

Block out the sun and pack up the sky
Halangilah mentari dan kemasilah langit

Don't let my tears start to make you cry
Jangan biarkan air mataku mulai membuatmu menangis

Each time I try to say my goodbye
Tiap kali kucoba ucapkan selamat tinggal

Try to stop asking why
Cobalah berhenti bertanya mengapa

Try to stop asking why... yeah...
Cobalah berhenti bertanya mengapa... yeah..


Where ARE YOU now?
Dimanakah kamu kini?

Could I get there somehow?
Bisakah saya ke sana?


It's time to say goodbye
Inilah saatnya tuk ucap selamat tinggal

Block out the sun and pack up the sky
Halangilah mentari dan kemasilah langit

Don't let my tears start to make you cry
Jangan biarkan air mataku mulai membuatmu menangis

Each time I try to say my goodbye
Tiap kali kucoba ucapkan selamat tinggal

Try to stop asking why
Cobalah berhenti bertanya mengapa

Try to say my goodbye...
Mencoba ucapkan selamat tinggal...
Terjemahan Lagu Tom Walker - Better Half of Me

Terjemahan Lagu Tom Walker - Better Half of Me

Arti lirik lagu dan terjemahan Better Half of Me lengkap dari Tom Walker dalam Album What a Time To Be Alive (Deluxe Edition) (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan hanya sekedar ingin mencari liriknya saja, namun bagi yang belum mengerti dan penasaran tentang arti makna lirik lagu Better Half of Me ini, lebih lengkapnya mari kita simak maksud dari lirik terjemahannya dibawah ini.

Arti Terjemahan Lirik Lagu Tom Walker - Better Half of Me


[Verse 1]
You'll always be my number one
Kau akan selalu menjadi yang nomor satuku
A whole lot more than good enough
Jauh lebih dari cukup
I'm giving everything I've got to gain every second lost
Kuberikan semua yang kudapatkan yang setiap detiknya hilang
Six years just ain't enough
Enam tahun tak cukup
With you, I'm happy being me
Denganmu, aku senang menjadi diriku
Don't pretend, 'cause I don't need to
Jangan berpura-pura, karena aku tak perlu
I'm a thousand miles from home, never on my own
Aku sejauh seribu mil dari rumah, tak pernah sendirian
When you whisper down the phone
Saat kau berbisik telepon

[Pre-Chorus]
Well, I guess we never saw this coming
Kurasa kita belum pernah melihat ini
Halfway around the world calling
Setengah jalan di seluruh dunia memanggil
But I just want you to know
Tapi aku hanya ingin kau tahu

[Chorus]
That I'd have all I need
Bahwa aku akan miliki semua yang kubutuhkan
If you were standing right in front of me
Jika kau berdiri tepat di depanku
I'll finally see what it means to be complete
Akhirnya aku akan melihat artinya menjadi lengkap
Don't need to spend our lives chasing gold
Tak perlu menghabiskan hidup kita  untuk mengejar emas
Anywhere with you, I'll call my home
Di mana saja denganmu, akan kusebut itu rumah
Oh, I'd have all I need
Oh, aku punya semua yang aku butuhkan
If you'd be the better half of me
Jika kau akan menjadi setengah bagian yang lebih baik dariku

[Verse 2]
I'm still up, it's 4 AM
Aku masih bangun, sekarang jam 4 pagi
Is this Amsterdam or Berlin?
Apakah ini Amsterdam atau Berlin?
I'm just waiting for the day we finally get to say
Aku hanya menunggu hari kita akhirnya bisa mengatakannya
These words face to face
Kata-kata ini bertatap muka

[Pre-Chorus]
Well, I guess we never saw this coming
Kurasa kita belum pernah melihat ini
Halfway around the world calling
Setengah jalan di seluruh dunia memanggil
But I just want you to know
Tapi aku hanya ingin kau tahu

[Chorus]
That I'd have all I need
Bahwa aku akan miliki semua yang kubutuhkan
If you were standing right in front of me
Jika kau berdiri tepat di depanku
I'll finally see what it means to be complete
Akhirnya aku akan melihat artinya menjadi lengkap
Don't need to spend our lives chasing gold
Tak perlu menghabiskan hidup kita  untuk mengejar emas
Anywhere with you, I'll call my home
Di mana saja denganmu, akan kusebut itu rumah
Oh, I'd have all I need
Oh, aku punya semua yang aku butuhkan
If you'd be the better half of me
Jika kau akan menjadi setengah bagian yang lebih baik dariku
I'd have all I need
Aku akan miliki semua yang kubutuhkan
If you were standing right in front of me
Jika kau berdiri tepat di depanku
I'll finally see what it means to be complete
Akhirnya aku akan melihat artinya menjadi lengkap
Don't need to spend our lives chasing gold
Tak perlu menghabiskan hidup kita  untuk mengejar emas
Anywhere with you, I'll call my home
Di mana saja denganmu, akan kusebut itu rumah
Oh, I'd have all I need
Oh, aku punya semua yang aku butuhkan
If you'd be the better half of me
Jika kau akan menjadi setengah bagian yang lebih baik dariku

[Outro]
If you'd be the better half of me
Jika kau akan menjadi setengah bagian yang lebih baik dariku
Yeah, will you be the better half of me?
Maukah kau menjadi setengah bagian yang lebih baik dariku
Will you be the better half of me?
Jika kau akan menjadi setengah bagian yang lebih baik dariku

Lagu dan Lirik Tom Walker - Better Half of Me


Penulis Lirik Better Half of Me: Cam Blackwood & Joel Pott
Better Half of Me Dirilis: 4 Oktober 2019
Album: What a Time To Be Alive (Deluxe Edition) (2019)
Arti Lirik Lagu One Life | Justin Bieber

Arti Lirik Lagu One Life | Justin Bieber

One Life - Justin Bieber | Terjemahan Lirik Lagu Barat

So girl
Jadi kasih

You just be honest with me
Jujurlah padaku

I know we can make this work
Aku tahu kita dapat atasi ini

I love you
Aku mencintaimu


I know that you're afraid, babe
Aku tahu kamu takut, kasih

But you don't need to be saved, babe
Tapi kamu tak perlu diselamatkan, kasih

You just need someone who understands
Kau hanya butuh seseorang yang mengerti

And I think I need the same, babe
Dan kurasa itu pula yang kubutuhkan, kasih

Show me where you at, let's keep it honest
Tunjukkan padaku dimana kamu berada, mari kita jujur

Home is where you at and that's a promise
Rumah ialah tempatmu dan itu ialah janji


Open up and never keep it from us
Terbukalah dan jangan sembunyikan apapun

Nothing left between us, baby, nothing
Tak ada yang tersisa antara kita, kasih, tak satu pun

Tell me what you want, let's keep it gangsta
Katakan padaku yang kamu mau, mari kita wujudkan

Tell me who created you, I'd thank her
Katakan padaku siapa yang melahirkanmu, saya ingin berterima kasih padanya

Open up and never keep it from us
Terbukalah dan jangan sembunyikan apapun

Nothing left between us, baby
Tak ada yang tersisa antara kita


IV
Hopefully you'll give me a chance
Semoga kamu kan memberiku kesempatan

All I want is love and romance
Yang kuinginkan hanyalah cinta dan kasih sayang

I wanna give it all, give it all to you
Ingin kuberikan semuanya, berikan semuanya padamu


V
I wanna dream what you dream
Kuingin mimpikan yang kamu impikan

Go where you're going
Pergi ke kawasan yang kamu tuju

I only have one life
Hidupku hanya sekali

And I only wanna live it with you
Dan saya hanya ingin menjalaninya bersamamu

I wanna sleep where you sleep
Kuingin tidur di tempatmu tidur

Connect with your soul
Terhubung dengan jiwamu

The only thing I want in life
Satu-satunya yang kuinginkan dalam hidup

I only wanna live it with you
Aku hanya ingin menjalaninya bersamamu

Oh yeah, oh yeah
I only wanna live it with you
Aku hanya ingin menjalaninya bersamamu

Only wanna live it with you
Aku hanya ingin menjalaninya bersamamu


Tell me what you want, I can't believe it
Beritahu saya yang kamu mau, saya tak percaya

I know that if we make it there's a reason
Aku tahu kalau kita bisa, ada alasannya

Sometimes the sun shines, baby
Kadang mentari bersinar, kasih

Sometimes it ain't breezy
Kadang angin tak berhembus

I hope that maybe this time it may be different
Kuharap mungkin kali ini kan berbeda

I told you I'm gon' make it, the commitment
Kubilang padamu saya kan dapat melakukannya, komitmen

Yeah, you took your shot and didn't miss it
Yeah, kamu tlah ambil peluang dan tak lewatkan

Ain't nothing more attractive than ambition
Tak ada yang lebih menarik dari ambisi


Back to IV, V

If I came to your crib would you open the door?
Andai kuhadir ke peraduanmu, maukah kamu bukakan pintu?

I don't wanna go down that road no more
Tak ingin kususuri jalan itu lagi

Said you wanted it bad, but girl I wanted it more
Dulu kamu bilang sangat menginginkannya, tapi kasih saya lebih menginginkannya

You're the only one I wanna be with, yeah
Kaulah satu-satunya yang ingin kusandingi
Arti Lirik Lagu Six Feet Under The Stars | All Time Low

Arti Lirik Lagu Six Feet Under The Stars | All Time Low

Six Feet Under The Stars - All Time Low | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Time to lay claim to the evidence
Saatnya tuk tegaskan bukti

Fingerprints sell me out but our footprints' washed away
Sidik jari mengkhianatiku tapi jejak kaki kita tlah terhapus

From the docks downtown
Dari galangan di sentra kota

It's been getting late for days
Terlambat berhari-hari

And I feel myself deserving of a little time off
Dan saya merasa layak tuk nikmati liburan


We can kick it, hang for hours
Kita sanggup bersenang-senang, nongkrong berjam-jam

And just mouth off about the world
Dan terus keluhkan dunia ini

And how we know it's going straight to hell
Dan betapa kita tahu ini kan menuju neraka


Pass me another bottle, honey
Beri saya sebotol lagi, sayang

The Jager's so sweet
Jager ini sungguh enak

But if it keeps you around, then I'm down
Tapi kalau ini membuatmu terus di sini, maka saya sedih


Meet me on Thames Street, I'll take you out
Temui saya di Jalan Thames, saya kan mengajakmu keluar

Though I'm hardly worth your time
Meski saya tak layak dapatkan waktumu

In the cold you look so fierce
Di dalam cuek kamu terlihat sangat bengis

But I'm warming up because the tension's like a fire
Tapi kucairkan alasannya yakni tensinya menyerupai api


V
We'll hit South Broadway in a matter of minutes
Kita kan datang di Broadway Selatan dalam hitungan menit

And like a bad movie I'll drop a line
Dan menyerupai film jelek, kan kukirim surat

Fall in the grave I've been digging myself
Jatuh ke makam yang tlah kugali sendiri

But there's room for two, six feet under the stars
Tapi ada ruang untuk berdua, enam kaki di bawah bintang-bintang


I should have known better than to call you out
Harusnya tak kuajak kamu keluar

(On a night like this, night like this)
(Di malam menyerupai ini, malam menyerupai ini)

If not for you, I know I'd tear this place to the ground
Jika bukan untukmu, kan kuhancurkan daerah ini

(But I'm alright like this, alright like this)
(Tapi saya tak mengapa begini, tak mengapa begini)

I'm gonna roll the dice before you sober up and get gone
Kan kulempar dadunya sebelum kamu siuman dan pergi

I'm always in over my head
Aku selalu kebingungan

VII
Thames Street, I'll take you out
Jalan Thames, saya kan mengajakmu keluar

Though I'm hardly worth your time
Meski saya tak layak dapatkan waktumu

In the cold you look so fierce
Di dalam cuek kamu terlihat sangat bengis

But I'm warming up because the tension's like a fire
Tapi kucairkan alasannya yakni tensinya menyerupai api


Back to V

Time to lay claim to the evidence
Saatnya tuk tegaskan bukti

Fingerprints sell me out
Sidik jari mengkhianatiku

But our footprints' washed away
Tapi jejak kaki kita tlah tersapu

I'm guilty but I'm safe for one more day
Aku memang salah, tapi saya kondusif sehari lagi


Overdressed and underage
Dandanan mencolok dan di bawah umur

Do you really need to see an ID?
Apakah kamu memang perlu melihat ID?

This is embarrassing as hell
Ini sungguh sangat memalukan

But I can cover for it so well
Dan sanggup kusembunyikan dengan baik

When we're six feet under the stars
Saat kita berada enam kaki di bawah bintang-bintang


Back to VII, V

Six feet under the stars
Enam kaki di bawah bintang-bintang

Six feet under the stars
Enam kaki di bawah bintang-bintang
Arti Lirik Lagu In Too Deep | Sum 41

Arti Lirik Lagu In Too Deep | Sum 41

In Too Deep - Sum 41 | Terjemahan Lirik Lagu Barat

The faster we're falling
Semakin cepat kita terjatuh

We're stopping and stalling
Kita terhenti dan tak bergerak

We're running in circles again
Kita berputar-putar lagi

Just as things we're looking up
Sama menyerupai hal-hal yang kita cari

You said it wasn't good enough
Kau bilang itu tak cukup bagus

But still we're trying one more time
Tapi masih saja kita mencoba sekali lagi


II
Maybe we're just trying too hard
Mungkin kita terlalu keras berusaha

When really it's closer than it is too far
Saat sesungguh sudah kian bersahabat dan bukannya terlalu jauh


III
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep
Karena saya karam terlalu dalam, dan saya terus berusaha

Up above in my head, instead of going under
Sembulkan kepalaku, bukannya kian tenggelam

Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep
Karena saya karam terlalu dalam, dan saya terus berusaha

Up above in my head, instead of going under
Sembulkan kepalaku, bukannya kian tenggelam

Instead of going under
Bukannya kian tenggelam


Seems like each time
Rasanya tiap kali

I'm with you I lose my mind
Aku bersamamu, hilang nalar sehatku

Because I'm bending over backwards to relate
Karena saya berusaha begitu kerasnya tuk bercerita

It's one thing to complain
Ini satu keluhanku

But when you're driving me insane
Tapi dikala kamu membuatku gila

Well then I think it's time that we took a break
Saat itulah kupikir ini saatnya kita istirahat


Back to II, III

Instead of going under
Bukannya kian tenggelam


I can't sit back and wonder why
Tak dapat saya bertopang dagu dan bertanya mengapa

It took so long for this to die
Begitu usang semua ini mati

And I hate it when you fake it
Dan saya benci dikala kamu pura-pura

You can't hide it you might as well embrace it
Kau tak dapat sembunyikan, kamu harus mendekapnya

So believe me it's not easy
Maka percayalah padaku, ini tak mudah

It seems that something's telling me
Seakan sesuatu memberitahuku


Back to III

Instead of going under.
Bukannya kian tenggelam


Instead of going under again
Bukannya kian tenggelam

Instead of going under
Bukannya kian tenggelam

Instead of going under again
Bukannya kian tenggelam

Instead of going under again
Bukannya kian tenggelam