Story of December - Ha Sung Woon Lirik dan Terjemahan Lagu Korea
haruharu oneulman gidaryeowassjyo oh babe
Setiap hari aku menunggumu
cheosnuni naeril saehayan ne beonjjae gyejeol
Dimusim putih yang keempat, musim salju yang pertama
chagaun ondo siwonhan barame
Udara dingin dan angin dingin
na dasi taeeona
Aku seperti terlahir kembali
meori nun ko ip
Kepala, mata, hidung, mulut
hanadulssik honja junbihaeyo
Satu persatu, bersiap-siap
jam mot deulgo bamsae meonghani
Aku tidak bisa tidur dan terjaga sepanjang malam
gidarineun nal nal arajwoyo
Ketahuilah aku menunggumu hari ini
ttodasi chajaon 12worui gyejeol
Musim di bulan desember kembali
chagapdeon i gyeoulnal
Di musim dingin yang beku ini
hayan sesangcheoreom areumdaun
Seiring dunia yang indah berubah menjadi putih
geudae gyeote isseojullaeyo
Aku akan tetap di sampingmu
I’ll always be with you
Aku akan tetap bersamamu
jigeum idaero Always be with you
Selalu bersamamu, seperti ini, seperti saat ini
hoksirado na eonjenga
Jika aku pernah
geudaecheoreom oh babe
Menyukaimu oh sayang
mareul hago umjigil suissge doemyeon
Saat kau bicara dan berjalan
du son kkok japgo gureum gateun
Dua tangan berpegang erat di awan
nun wireul georeobollaeyo
Aku ingin berjalan di salju
meori nun ko ip
Kepala, mata, hidung, mulut
hanadulssik manjyeodo bollaeyo
Aku ingin menyentuhmu satu persatu
jam mot deulgo oneuldo yeogi
Aku tidak bisa tidur dan aku kini di sini
gidarineun nal nal arajwoyo
Ketahuilah aku menunggumu hari ini
ttodasi chajaon 12worui gyejeol
Musim di bulan Desember lagi
chagapdeon i gyeoulnal
Di hari dingin musim salju ini
hayan sesangcheoreom areumdaun
Seiring dunia yang indah menjadi putih
geudae gyeote isseojullaeyo
Aku akan tetap di sampingmu
I’ll always be with you
Aku akan selalu bersamamu
jigeum idaero Always be with you
Selalu bersamamu, seperti ini dan saat ini
buseojyeodo jogeum nogado
Jika ini retak, jika ini mulai meleleh sedikit demi sedikit
gyesok nuneul ttel su eopsjanha
Aku tidak bisa memalingkan mataku darimu
neul hamkke yeongwonhi
Bersama, selamanya dan selamanya
nal dasi chajaon 12worui gyejeol
Musim di bulan Desmember kembali padaku
kkumgatdeon i gyeoulnal
Musim dingin ini seperti mimpi
hangeoreum jogeumssik gakkawojyeo
Mendekat selangkah demi selangkah
uri jigeum anajullaeyo
Bisakah kini kita berpelukan
I’ll always be with you
Aku akan selalu bersamamu
yaksokhalgeyo Always be with you
Aku berjanji akan selalu bersamamu
jigeum idaero with you
Seperti ini dan saat ini bersamamu
Setiap hari aku menunggumu
cheosnuni naeril saehayan ne beonjjae gyejeol
Dimusim putih yang keempat, musim salju yang pertama
chagaun ondo siwonhan barame
Udara dingin dan angin dingin
na dasi taeeona
Aku seperti terlahir kembali
meori nun ko ip
Kepala, mata, hidung, mulut
hanadulssik honja junbihaeyo
Satu persatu, bersiap-siap
jam mot deulgo bamsae meonghani
Aku tidak bisa tidur dan terjaga sepanjang malam
gidarineun nal nal arajwoyo
Ketahuilah aku menunggumu hari ini
ttodasi chajaon 12worui gyejeol
Musim di bulan desember kembali
chagapdeon i gyeoulnal
Di musim dingin yang beku ini
hayan sesangcheoreom areumdaun
Seiring dunia yang indah berubah menjadi putih
geudae gyeote isseojullaeyo
Aku akan tetap di sampingmu
I’ll always be with you
Aku akan tetap bersamamu
jigeum idaero Always be with you
Selalu bersamamu, seperti ini, seperti saat ini
hoksirado na eonjenga
Jika aku pernah
geudaecheoreom oh babe
Menyukaimu oh sayang
mareul hago umjigil suissge doemyeon
Saat kau bicara dan berjalan
Dua tangan berpegang erat di awan
nun wireul georeobollaeyo
Aku ingin berjalan di salju
meori nun ko ip
Kepala, mata, hidung, mulut
hanadulssik manjyeodo bollaeyo
Aku ingin menyentuhmu satu persatu
jam mot deulgo oneuldo yeogi
Aku tidak bisa tidur dan aku kini di sini
gidarineun nal nal arajwoyo
Ketahuilah aku menunggumu hari ini
ttodasi chajaon 12worui gyejeol
Musim di bulan Desember lagi
chagapdeon i gyeoulnal
Di hari dingin musim salju ini
hayan sesangcheoreom areumdaun
Seiring dunia yang indah menjadi putih
geudae gyeote isseojullaeyo
Aku akan tetap di sampingmu
I’ll always be with you
Aku akan selalu bersamamu
jigeum idaero Always be with you
Selalu bersamamu, seperti ini dan saat ini
buseojyeodo jogeum nogado
Jika ini retak, jika ini mulai meleleh sedikit demi sedikit
gyesok nuneul ttel su eopsjanha
Aku tidak bisa memalingkan mataku darimu
neul hamkke yeongwonhi
Bersama, selamanya dan selamanya
nal dasi chajaon 12worui gyejeol
Musim di bulan Desmember kembali padaku
kkumgatdeon i gyeoulnal
Musim dingin ini seperti mimpi
hangeoreum jogeumssik gakkawojyeo
Mendekat selangkah demi selangkah
uri jigeum anajullaeyo
Bisakah kini kita berpelukan
I’ll always be with you
Aku akan selalu bersamamu
yaksokhalgeyo Always be with you
Aku berjanji akan selalu bersamamu
jigeum idaero with you
Seperti ini dan saat ini bersamamu
---
Demikian satu lirik lagu Korea yang penuh makna, Story of December yang bisa jadi teman kamu. (kstp).