terjemahan Lirik lagu When You Love Somebody Robin Thicke

Lagu romansa dipenghujung untuk menikmati akhir pekan dengan lirik lagu barat When You Love Somebody dan terjemahan mungkin bisa jadi satu pilihan untuk menghabiskan hari-hari kamu. Dan bagi yang merayakan natal tentu juga sedang liburan ya. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Yummy - Justin Bieber. Lagu When You Love Somebody dinyanyikan Robin Thicke dan rilis pada 27 September 2019.

Lirik Lagu When You Love Somebody dan Terjemahan

[Intro]
(Hey)
(Yeah)

[Chorus]
'Cause when you love somebody, and need somebody
Karena jika kau mencintai seseorang dan membutuhkan seseorang
No need to fight it, so help me help you
Tidak perlu begitu keras, tolong aku untuk menolongmu
Love somebody, and need somebody, we'll be somebody
Cintai seseorang butuh seseorang dan menjadi seseorang
So help me help you love
Jadi tolong aku untuk menolongmu
I don't care, I don't care, I don't care
Aku tidak peduli, aku tidak peduli, aku tidak peduli
Any time, any place, any where
Kapanpun, ditempat apapun, dimanapun
Don't it sound like a sweet romance?
Tidakkah itu seperti percintaan yang manis?
Ooh-wee-wee

[Verse 1]
It's the fire, it's the rain, heaven knows, we don't
Ini adalah api, ini adalah hujan, langit tahu, kita tidak
know what to call it
Tahu menyebutnya apa
I was already flying for you 'fore I knew I was falling
Aku sedang terbang menuju dirimu sebelumnya aku tahu aku terjatuh
You make me want this night to last forever, swee-dee-dee
Kau membuatku berkeinginan malam ini tidak pernah berakhir
Yeah, yeah
Yeah, yeah
And I've been waiting for so long for something re-re-real
Dan aku sudah menunggu sangat lama untuk sesuatu yang nyata
Yeah, yeah
Yeah, yeah

[Chorus]
'Cause when you love somebody, and need somebody
Karena jika kau mencintai seseorang dan membutuhkan seseorang
No need to fight it, so help me help you
Tidak perlu begitu keras, tolong aku untuk menolongmu
Love somebody, and need somebody, we'll be somebody
Cintai seseorang, dan butuh seseorang, kita akan menjadi seseorang
So help me help you love
Jadi tolong aku untuk menolongmu cinta
I don't care, I don't care, I don't care
Aku tidak peduli, aku tidak peduli, aku tidak peduli
Any time, any place, any where
kapanpun, ditempat apapun, dimanapun
Don't it sound like a sweet romance
Tidakkah itu kedengarannya seperti cinta yang manis
Ooh-wee-wee
Ooh-wee-wee

[Verse 2]
You make me feel like a fire side, summer time
Kau membuatku seperti dilingkup api, musim panas
Where everyday is Friday or Saturday night
Dimana setiap hari adalah jum'at malam atau sabtu malam
Pool party, moon light, Chardonnay
Pesta renang, cahaya bulan, Chardonnay
Make us feel some type of way
Membuat kita serasa berbeda
You know I really want this night to last forever,
Kau tahu aku ingin malam ini untuk selamanya
swee-dee-dee
swee-dee-dee
Yeah, yeah
Yeah, yeah
So take a chance with me and I'll give you something
Jadi ambil kesempatan ini bersamaku dan aku akan memberikanmu sesuatu
re-re-real
yang nyata
(Yeah, oh)
(Yeah, oh)

[Chorus]
'Cause when you love somebody, and need somebody
Karena jika kau mencintai seseorang dan membutuhkan seseorang
No need to fight it, so help me help you
Tidak perlu begitu keras, tolong aku untuk menolongmu
Love somebody, and need somebody, we'll be somebody
Cintai seseorang, dan butuh seseorang, kita akan menjadi seseorang
So help me help you love
Jadi tolong aku untuk menolongmu cinta
I don't care, I don't care, I don't care
Aku tidak peduli, aku tidak peduli, aku tidak peduli
Any time, any place, any where
kapanpun, ditempat apapun, dimanapun
Don't it sound like a sweet romance
Tidakkah itu kedengarannya seperti cinta yang manis
Ooh-wee-wee
Ooh-wee-wee

[Outro]
No love is never easy
Tidak ada cinta yang begitu sulit
Your love I'm never leaving
Cintamu tidak pernah aku tinggalkan
No love is never easy
Tidak ada cinta yang begitu sulit
Your love I'm never leaving
Cintamu tidak pernah aku tinggalkan
When you love somebody, when you love somebody
Saat kau mencintai seseorang, saat kau mencintai seseorang

-------

Pokoknya lagu cinta di natal dan tahun baru 2020 ini dengan lirik lagu When You Love Somebody dari Robin Thicke membuat perjalanan asmara kamu semakin lembut dan saling mengerti heheh. (MA)

terjemahan Lirik Lagu Story of December - Ha Sung Woon

Ini dia lirik lagu Korea dengan terjemahan lirik lagu Story of December Ha Sung Woon yang benar-benar cocok dengan musim dingin dan salju. Sebelumnya simak juga Terjemahan Lirik Lagu When You Love Somebody - Robin Thicke. Dalam lagu ini Ha Sung Woon benar-benar menikmati salju di bulan Desember dengan mengikat cinta erat dan dalam, begitu cerita lirik lagu Story of December. Berikut terjemahan lirik lagu Story of December Ha Sung Woon.

Story of December - Ha Sung Woon Lirik dan Terjemahan Lagu Korea

haruharu oneulman gidaryeowassjyo oh babe
Setiap hari aku menunggumu
cheosnuni naeril saehayan ne beonjjae gyejeol
Dimusim putih yang keempat, musim salju yang pertama

chagaun ondo siwonhan barame
Udara dingin dan angin dingin
na dasi taeeona
Aku seperti terlahir kembali
meori nun ko ip
Kepala, mata, hidung, mulut
hanadulssik honja junbihaeyo
Satu persatu, bersiap-siap

jam mot deulgo bamsae meonghani
Aku tidak bisa tidur dan terjaga sepanjang malam
gidarineun nal nal arajwoyo
Ketahuilah aku menunggumu hari ini

ttodasi chajaon 12worui gyejeol
Musim di bulan desember kembali
chagapdeon i gyeoulnal
Di musim dingin yang beku ini
hayan sesangcheoreom areumdaun
Seiring dunia yang indah berubah menjadi putih
geudae gyeote isseojullaeyo
Aku akan tetap di sampingmu

I’ll always be with you
Aku akan tetap bersamamu
jigeum idaero Always be with you
Selalu bersamamu, seperti ini, seperti saat ini

hoksirado na eonjenga
Jika aku pernah
geudaecheoreom oh babe
Menyukaimu oh sayang
mareul hago umjigil suissge doemyeon
Saat kau bicara dan berjalan

du son kkok japgo gureum gateun
Dua tangan berpegang erat di awan
nun wireul georeobollaeyo
Aku ingin berjalan di salju
meori nun ko ip
Kepala, mata, hidung, mulut
hanadulssik manjyeodo bollaeyo
Aku ingin menyentuhmu satu persatu

jam mot deulgo oneuldo yeogi
Aku tidak bisa tidur dan aku kini di sini
gidarineun nal nal arajwoyo
Ketahuilah aku menunggumu hari ini

ttodasi chajaon 12worui gyejeol
Musim di bulan Desember lagi
chagapdeon i gyeoulnal
Di hari dingin musim salju ini
hayan sesangcheoreom areumdaun
Seiring dunia yang indah menjadi putih
geudae gyeote isseojullaeyo
Aku akan tetap di sampingmu

I’ll always be with you
Aku akan selalu bersamamu
jigeum idaero Always be with you
Selalu bersamamu, seperti ini dan saat ini

buseojyeodo jogeum nogado
Jika ini retak, jika ini mulai meleleh sedikit demi sedikit
gyesok nuneul ttel su eopsjanha
Aku tidak bisa memalingkan mataku darimu
neul hamkke yeongwonhi
Bersama, selamanya dan selamanya

nal dasi chajaon 12worui gyejeol
Musim di bulan Desmember kembali padaku
kkumgatdeon i gyeoulnal
Musim dingin ini seperti mimpi
hangeoreum jogeumssik gakkawojyeo
Mendekat selangkah demi selangkah
uri jigeum anajullaeyo
Bisakah kini kita berpelukan

I’ll always be with you
Aku akan selalu bersamamu
yaksokhalgeyo Always be with you
Aku berjanji akan selalu bersamamu
jigeum idaero with you
Seperti ini dan saat ini bersamamu

---

Demikian satu lirik lagu Korea yang penuh makna, Story of December yang bisa jadi teman kamu. (kstp).