Terjemahan lirik lagu asyik dengan judul Mysterious Girl dari Peter Andre. Lagu ini adalah lagu klasik anak tahun 90-an dan benar-benar ngepop dan reggae fusion. Bagi kamu yang belum mendengarkan lagu ini bisa lihat di youtube dan download menggunakan aplikasi pendownload lagu. Lagu yang berlatar belakang keindahan dunia tropis terutama pantai menggambar musim panas yang tidak berakhir. Sebelumnya baca juga Lirik Lagu Tak Ingin Pisah Lagi - Marion Jola dan Rizky Febrian.
Lagu ini di tulis oleh Peter Andre, Bubbler Ranx, Ollie Jacobs dan Glen Goldsmith rilis dengan label Mushroom Records pada bulan Mei 1996. Selain berlatar tropis lagu Mysterious Girl juga menampilkan penyanyi tamu rapper yang bernama Bubbler Ranx.
Terjemahan Lirik Lagu Mysterious Girl - Peter Andre
I stop and stare at you, walking on the shore,
Aku berhenti dan memandangmu, berjalan di tepi pantai
I try to concentrate, my mind wants to explore,
Aku mencoba berkonsentrasi, pikiranku ingin menjelajahi
The tropical scent of you, takes me up above,
Aroma tropis dirimu, membuatku turun dan naik
Girl wen I look at you, oh, I fall in love
Sayang, saat aku melihatmu, oh aku jatuh cinta
Oh, no doubt you look so fine
Oh, tidak diragukan lagi kau terlihat sangat cantik
Oh, girl I want to make you mine,
Oh, sayang aku ingin kau jadi milikku
Oh, I want to be with a woman just like you.
Oh, aku ingin bersama wanita seperti mu
Oh, no doubt I'm the only man
Oh, tidak diragukan lagi aku satu-satunya laki-laki
Oh, who can love you like I can
Oh, yang bisa mencintaimu seperti yang aku bisa
Oh, so just let me be with the woman that I love.
Oh, biarkan aku bersama wanita yang aku cinta
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
I want to get close to you,
Aku ingin dekat denganmu
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
Move your body close to mine.
Gerakkan tubuhmu mendekat diriku
Watchin' the sun go down,
Memandang matahari turun
The tide is driftin' in,
Dengan air pasang yang mendera
We can get close enough
Kita bisa cukup dekat
And feel the warmth within,
Dan merasakan kehangatan yang ada
'Cause I'm lookin' in your eyes,
Karena aku melihat kedalam matamu
Feelin' so alive,
Aku merasa sangat hidup
And girl when you touch me,
Dan sayang saat kau sentuh diriku
It's time to take it through the night.
Saatnya membawa itu melewati malam
Oh, girl I want to be with you,
Oh, sayang aku ingin bersama mu
Oh, I want to spend the night with you,
Oh, aku ingin melewati malam bersamamu
Oh, I need to be with, the woman that i love
Oh, ingin bersamamu, wanita yang aku cinta
Oh, girl I want to do to you
Oh, sayang aku ingin melakukan sesuatu padamu
Oh, all the things you want me to,
Oh, semua hal yang kau ingin dari ku
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, aku ingin bersama wanita yang aku cinta
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
I want to get close to you,
Aku ingin dekat dengan mu
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
Move your body close to mine.
Bawa tubuhmu dekat dengan diriku
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
I want to get close to you,
Aku ingin dengan dengan dirimu
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
Move your body close to mine.
Bawa tubuhmu dekat dengan diriku
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
I want to get close to you,
Aku ingin dengan dengan dirimu
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
Move your body close to mine?
Bawa tubuhmu dekat dengan diriku
Aku berhenti dan memandangmu, berjalan di tepi pantai
I try to concentrate, my mind wants to explore,
Aku mencoba berkonsentrasi, pikiranku ingin menjelajahi
The tropical scent of you, takes me up above,
Aroma tropis dirimu, membuatku turun dan naik
Girl wen I look at you, oh, I fall in love
Sayang, saat aku melihatmu, oh aku jatuh cinta
Oh, no doubt you look so fine
Oh, tidak diragukan lagi kau terlihat sangat cantik
Oh, girl I want to make you mine,
Oh, sayang aku ingin kau jadi milikku
Oh, I want to be with a woman just like you.
Oh, aku ingin bersama wanita seperti mu
Oh, no doubt I'm the only man
Oh, tidak diragukan lagi aku satu-satunya laki-laki
Oh, who can love you like I can
Oh, yang bisa mencintaimu seperti yang aku bisa
Oh, so just let me be with the woman that I love.
Oh, biarkan aku bersama wanita yang aku cinta
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
I want to get close to you,
Aku ingin dekat denganmu
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
Move your body close to mine.
Gerakkan tubuhmu mendekat diriku
Watchin' the sun go down,
Memandang matahari turun
The tide is driftin' in,
Dengan air pasang yang mendera
We can get close enough
Kita bisa cukup dekat
And feel the warmth within,
Dan merasakan kehangatan yang ada
'Cause I'm lookin' in your eyes,
Karena aku melihat kedalam matamu
Feelin' so alive,
Aku merasa sangat hidup
And girl when you touch me,
Dan sayang saat kau sentuh diriku
It's time to take it through the night.
Saatnya membawa itu melewati malam
Oh, girl I want to be with you,
Oh, sayang aku ingin bersama mu
Oh, I want to spend the night with you,
Oh, aku ingin melewati malam bersamamu
Oh, I need to be with, the woman that i love
Oh, ingin bersamamu, wanita yang aku cinta
Oh, girl I want to do to you
Oh, sayang aku ingin melakukan sesuatu padamu
Oh, all the things you want me to,
Oh, semua hal yang kau ingin dari ku
Oh, I need to be with the woman that I love
Oh, aku ingin bersama wanita yang aku cinta
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
I want to get close to you,
Aku ingin dekat dengan mu
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
Move your body close to mine.
Bawa tubuhmu dekat dengan diriku
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
I want to get close to you,
Aku ingin dengan dengan dirimu
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
Move your body close to mine.
Bawa tubuhmu dekat dengan diriku
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
I want to get close to you,
Aku ingin dengan dengan dirimu
Oh, mysterious girl,
Oh, gadis misterius
Move your body close to mine?
Bawa tubuhmu dekat dengan diriku
-tHank-
Demikian untuk kamu pecinta lagu klasik reggae tagun 90-an dengan lirik lagu Mysterious girl dan terjemahan nya kedalam bahasa Indonesia, semoga berguna dan bisa menghibur kamu. Salam(MA)