Arti Lirik Lagu Look What I Found | Lady Gaga

Lirik Lagu Look What I Found - Lady Gaga
(OST. A Star Is Born)

One, two, three
Satu, dua, tiga

I'm alone in my house
Aku sendirian di rumah
I'm out on the town
Aku pergi ke kota
I'm at the bottom of the bottle
Aku di dasar botol
I'm there knockin' them down
Aku ada untuk merobohkan semuanya

I can't get back up on my feet
Aku tak bisa lagi berdiri berdiri
See the lights all on the streetlights stars
Lihatlah cahaya semua di gemintang lampu-lampu jalan

But look what I found
Tapi lihat apa yang kutemukan
Look what I found
Lihat apa yang kutemukan
Another piece of my heart
Kepingan hatiku yang lainnya
Just laying on the ground
Tergeletak di tanah

Another foggy day
Hari yang berkabut
I'm looking for a light
Aku mencari cahaya
And my only prayer is working tonight
Dan satu-satunya doaku akan bekerja malam ini

I can't get myself out of bed
Aku tak bisa berdiri dari ranjang
Hear these voices in my head like a song
Kudengar suara-suara di kepalaku ini menyerupai lagu

But look what I found
Tapi lihat apa yang kutemukan
(Somebody who loves me)
(Seseorang yang mencintaiku)
Look what I found
Lihat apa yang kutemukan
(Somebody who carries)
(Seseorang yang membawa)
Around a piece of my heart
Kemana-mana potongan hatiku
Just laying on the ground
Tergeletak di tanah

When I met you I was blown to pieces
Saat bertemu denganmu, saya hancur berkeping
Heart all over the floor
Hatiku berserakan
Ever since you put me back together
Sejak itu, kamu utuhkanku kembali
I can't believe it, can't believe it
Aku tak percaya, tak percaya

Look what you found, yeah, baby
Lihat apa yang kamu temukan, yeah, kasih
Look what I found
Lihat apa yang kutemukan
Someone who carries around a piece of my heart
Seseorang yang membawa kemana-mana potongan hatiku
Look what I found, woo, c'mon
Lihat apa yang kutemukan, woo
Look what I found
Lihat apa yang kutemukan
Somebody who loves me
Seseorang yang mencintaiku
Look what we found
Lihat apa yang kita temukan
Someone who carries around a piece of my heart, heart
Seseorang yang membawa kemana-kemana potongan hatiku
Just laying on the ground
Tergeletak di tanah

Arti Lirik Lagu I'll Never Love Again | Lady Gaga

Lirik Lagu I'll Never Love Again - Lady Gaga
(OST. A Star Is Born)

Wish I could
Andai kubisa
I could have said goodbye
Bisa saja kuucapkan selamat tinggal
I would have said what I wanted to
Kan kukatakan yang ingin kukatakan
Maybe even cried for you
Mungkin bahkan menangisimu

If I knew it would be the last time
Andai kutahu itu kan jadi ketika terakhir
I would have broke my heart in two
Kan kubagi hatiku jadi dua
Tryin' to save a part of you
Mencoba selamatkan potongan darimu

Don't want to feel another touch
Tak mau rasakan sentuhan lain
Don't want to start another fire
Tak mau rasakan bara lain
Don't want to know another kiss
Tak mau tahu kecupan lain
No other name falling off my lips
Tak ada nama lain keluar dari bibirku
Don't want to give my heart away
Tak mau berikan hatiku
To another stranger
Pada orang asing
Or let another day begin
Atau biarkan hari berganti
Won't even let the sunlight in
Juga takkan biarkan sinar mentari menerobos
No I'll never love again
Aku takkan pernah mencinta lagi
I'll never love again
Aku takkan pernah mencinta lagi
Ooouuu ooou oou

Oh

When we first met
Saat pertama kita jumpa
I never thought that I would fall
Tak pernah kukira saya akan jatuh cinta
I never thought that I'd find myself lyin' in your arms
Tak pernah kukira kan kudapati diri ini bersandar dalam pelukmu
Mmmm mmmm
And I wanna pretend that it's not true oh baby that you're gone
Dan saya ingin akal-akalan semua itu tak positif oh kasih bahwa kamu pergi
Cause my world keeps turnin' and turnin' and turnin' and I'm not movin' on
Karena duniaku terus berputar dan saya tak sanggup lanjutkan hidup

Don't want to feel another touch
Tak mau rasakan sentuhan lain
Don't want to start another fire
Tak mau rasakan bara lain
Don't want to know another kiss
Tak mau tahu kecupan lain
No other name falling off my lips
Tak ada nama lain keluar dari bibirku
Don't want to give my heart away
Tak mau berikan hatiku
To another stranger
Pada orang asing
Or let another day begin
Atau biarkan hari berganti

Won't even let the sunlight in
Juga takkan biarkan sinar mentari menerobos
No I'll never love
Aku takkan pernah mencinta

I don't wanna know this feeling unless it's you and me
Aku tak mau tahu perasaan ini kecuali perihal dirimu dan diriku
I don't wanna waste a moment
Aku tak ingin siakan waktu
Hoooo ouuu
And I don't wanna give somebody else the better part of me
Dan saya tak mau berikan potongan yang lebih baik dari diriku pada orang lain
I would rather wait for you
Aku lebih suka menunggumu
Hoooo ouuu

Don't want to feel another touch
Tak mau rasakan sentuhan lain
Don't want to start another fire
Tak mau memulai bara yang baru
Don't want to know another kiss
Tak mau tahu kecupan lain
Baby unless they are your lips
Kasih, kecuali dari bibirmu
Don't want to give my heart away to another stranger
Tak mau berikan hatiku pada orang asing
Or let another day begin
Atau biarkan hari berganti
Won't even let the sunlight in
Bahkan tak mau biarkan sinar mentari menerobos
Oooo I'll never love again
Oooo saya takkan pernah mencinta lagi
Love again
Mencinta lagi
I'll never love again
Aku takkan pernah mencinta lagi
I'll never love
Aku takkan pernah mencinta
Again
Lagi

I won't I won't I swear I can't
Takkan, takkan, sumpah saya tak bisa
I wish I could but I just won't
Andai kubisa, tapi saya takkan bisa
I'll never love again
Aku takkan pernah mencinta lagi
I'll never love
Aku takkan pernah mencinta
Again
Lagi
Who oo oo oo oo
Hmmm

Arti Lirik Lagu Shallow | Lady Gaga & Bradley Cooper

Lirik Lagu Shallow - Lady Gaga & Bradley Cooper dan Terjemahan
(OST. A Star Is Born)

Tell me somethin' girl
Katakan padaku, kasih
Are you happy in this modern world?
Apakah kamu senang di dunia modern ini?
Or do you need more?
Ataukah kamu butuh sesuatu yang lebih?
Is there somethin' else you're searchin' for?
Adakah hal lain yang sedang kamu cari?

I'm falling
Aku jatuh
In all the good times I find myself longin' for change
Di saat-saat baik, kudapati diriku dambakan perubahan
And in the bad times I fear myself
Dan di saat-saat buruk, saya takut pada diriku sendiri

Tell me something boy
Katakan padaku, kasih
Aren't you tired tryin' to fill that void?
Tidakkah kamu lelah mencoba mengisi kehampaan itu?
Or do you need more?
Ataukah kamu butuh sesuatu yang lebih?
Ain't it hard keeping it so hardcore?
Tidakkah berat rasanya untuk tetap gegap gempita?

I'm falling
Aku jatuh
In all the good times I find myself longin' for change
Di saat-saat baik, kudapati diriku dambakan perubahan
And in the bad times I fear myself
Dan di saat-saat buruk, saya takut pada diriku sendiri

I'm off the deep end, watch as I dive in
Aku menuju kedalaman, lihatlah ketika saya menyelam
I'll never meet the ground
Aku takkan pernah temui dasar
Crash through the surface, where they can't hurt us
Menubruk permukaan, dimana mereka tak sanggup menyakiti kita
We're far from the shallow now
Kini kita jauh dari kedangkalan

In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan
In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan
In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan
We're far from the shallow now
Kini kita jauh dari kedangkalan

Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah

I'm off the deep end, watch as I dive in
Aku menuju kedalaman, lihatlah ketika saya menyelam
I'll never meet the ground
Aku takkan pernah temui dasar
Crash through the surface, where they can't hurt us
Menubruk permukaan, dimana mereka tak sanggup menyakiti kita
We're far from the shallow now
Kini kita jauh dari kedangkalan

In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan
In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan
In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan
We're far from the shallow now
Kini kita jauh dari kedangkalan

Arti Lirik Lagu Dope | Lady Gaga

Dope - Lady Gaga | Terjemahan Lirik Lagu Barat

It's off, it's on
Padam, menyala
The party's just begun
Pestanya gres saja dimulai
Take off, and run
Lepas landas, dan berlarilah
Let's celebrate the fun of being young
Mari rayakan keceriaan masa muda
I don't wanna grow up
Aku tak ingin tumbuh dewasa
I don't wanna grow up
Aku tak ingin tumbuh dewasa

But when the lights come on
Tapi dikala lampu menyala
You lift me up, and I feel strong
Kau melambungkanku, dan saya merasa kuat

III
I won't be right without you
Aku takkan dapat benar tanpamu
And I might break without you
Dan saya mungkin hancur tanpamu
I'd rather be poor and happy than rich and alone
Lebih kupilih miskin tapi senang daripada kaya tapi sendirian
I'll write hit songs about you
Kan kutulis lagu-lagu laku tentangmu
No matter how we'll get through
Tak peduli bagaimana kita kan laluinya
I'll keep on singing for a living
Aku kan terus menyanyi untuk hidup
But I wanna be in love
Tapi kuingin jatuh cinta
And I wanna be with you
Dan kuingin bersamamu

I wanna be with you...
Kuingin bersamamu....

Lights off, lights on
Lampu padam, lampu menyala
The music has begun
Musiknya tlah dimulai
More light, you run, and get the bad guy's gun
Semakin terang, larilah, dan ambillah pistol laki-laki jahat itu
I love the songs that you play
Aku suka lagu-lagu yang kamu mainkan
And I don't care what they say
Dan saya tak peduli yang mereka katakan
Cause I was born this way
Karena saya terlahir begini

When I hear you scream
Saat kudengar jeritanmu
I hit the top of the stage and
Kujejakkan kaki ke panggung dan
Close my eyes, I know exactly who I am
Kupejamkan mata, saya tahu persis siapa diriku

Back to III

I wanna be with you...
Kuingin bersamamu..

Back to III

Wanna be with you, wanna be with you
Ingin bersamamu, ingin bersamamu
Wanna be with you, wanna be ...
Ingin bersamamu, ingin...
No matter what breaks me, I wanna be, with you
Tak peduli apa yang menghancurkanku, saya ingin, bersamamu

Arti Lirik Lagu Aura | Lady Gaga

Aura - Lady Gaga | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I killed my former and
Kub*nuh mantanku dan
Left her in the trunk on highway 10
Kutinggalkan jasadnya di dalam kopor di jalan raya 10
Put the knife under the hood
Kutaruh pisau di bawah kap
If you find it, send it straight to Hollywood
Jika kamu menemukannya, kirimkanlah eksklusif ke Hollywood

Hahahaha Hahahaha Hahahaha (3x)
Aura-a-a-a Aura-a-a-a (7x)

I'm not a wandering slave, I am a woman of choice
Aku bukanlah budak berkeliaran, saya wanita yang bebas tentukan pilihan
My veil is protection for the gorgeousness of my face
Tudungku yakni pertolongan bagi kemolekan wajahku
You want to fancy me cause there's always one man to love
Kau ingin mengkhayalkanku alasannya yakni selalu ada seorang laki-laki tuk dicintai
But in the bedroom the size of him's more than enough
Tapi di dalam kamar, ukuran anunya lebih dari cukup

Do you wanna see me naked, lover?
Apakah kamu ingin melihatku telanjang, kasih?
Do you wanna peek underneath the cover?
Apakah kamu ingin mengintip di balik selimut ini?
Do you wanna see the girl
Apakah kamu ingin melihat si gadis
Who lives behind the aura, behind the aura?
Yang hidup di balik aura ini, di balik aura ini?
Do you wanna touch me, cosmic lover?
Apakah kamu ingin menyentuhkan, kekasih kosmis?
Do you wanna peek underneath the cover?
Apakah kamu ingin mengintip di balik selimut ini?
Do you wanna see the girl
Apakah kamu ingin melihat si gadis
Who lives behind the aura, behind the aura?
Yang hidup di balik aura ini, di balik aura ini?

Enigma popstar is fun, she wear burqa for fashion
Bintang pop yang penuh teka-teki sungguh menyenangkan, ia kenakan cadar untuk gaya busana
It's not a statement as much as just a move of passion
Itu bukanlah pernyataan, hanya sekedar tindakan gairah
I may not walk on your street or shoot a gun on your soil
Aku mungkin tak berjalan di jalanmu atau menembak senapan di tanahmu
I hear you screaming, is it because of pleasure or toil?
Kudengar kamu menjerit, apakah alasannya yakni kesenangan atau kesusahan?

Dance, S*x, ARTPOP
Dansa, S*ks, Artpop
Dance, Sex, ARTPOP
Dansa, S*ks, Artpop

Behind the aura, behind the curtain, behind the burqa
Di balik aura ini, di balik tirai, di balik cadar

ARTPOP
Artpop

Arti Lirik Lagu Fashion | Lady Gaga

Fashion - Lady Gaga | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Red one, Heidi
Yang merah, Heidi
Oh, oh, la, la, la
We love designer
Kita cinta perancang busana

I am, I'm too fabulous
Aku, saya terlalu mengagumkan
I'm so fierce that it's so nuts
Aku begitu sampai hingga semuanya begitu gila
I live, to be model thin
Aku hidup, tuk jadi model kurus
Dress me, I'm your mannequin
Kenakan saya pakaian, saya manekinmu

J'adore, Vivienne I really want
J'adore, vivienne saya sungguh ingin
Pucci, Fendi, and Cardin, Valentino, Armani too
Juga Pucci, Fendi, dan Cardin, Valentino, Armani
Madame love them Jimmy Choo
Nyonya suka Jimmy Choo

IV
Fashion put it all on me
Busana, kenakan semuanya padaku
Don't you want to see these clothes on me
Tidakkah kamu ingin melihat semua pakaian ini kupakai
Fashion put it all on me
Busana, kenakan semuanya padaku
I am anyone you want me to be
Aku dapat jadi siapa saja yang kamu mau
I am anyone you want me to be
Aku dapat jadi siapa saja yang kamu mau

Oh, oh, la, la, la
We love designer
Kita cinta perancang busana

I need, some new stilettos
Aku butuh sepatu hak tinggi baru
Can't walk, down the street in those
Tak dapat jalan, di jalanan dengan sepatu yang itu
You are, who you wear it's true
Kepribadianmu terpancar dari pakaianmu, itu benar
A girl's just as hot as the shoes she choose
Seorang gadis akan se-s*ksi sepatu yang dipilihnya
J'adore, Weitzman I really want
J'adore, Witzman, saya sungguh ingin
Louis, Dolce Gabbana, Alexander McQueen, eh ou
Madame love those Minolo
Nyonya suka Minolo itu

Back to IV

Oh, oh, la, la, la
We love designer
Kita cinta perancang busana
Oh, oh, la, la, la
We love designer
Kita cinta perancang busana

Back to IV (4x)

Oh, oh, la, la, la
We love designer
Kita cinta perancang busana
Oh, oh, la, la, la
We love designer
Kita cinta perancang busana

Arti Lirik Lagu Do What U Want | Lady Gaga Feat. R. Kelly

Do What You Want - Lady Gaga feat. R. Kelly | Terjemahan Lirik Lagu Barat

[Verse 1: Lady Gaga]
I feel good, I walk along
Aku senang, saya berjalan dengan riang
But then I trip upon myself and I fall, I
Tapi saya terantuk diriku sendiri dan saya jatuh, aku
I stand up, and then I'm OK
Aku bangkit, dan kemudian baik-baik saja
But then you print that shit
Tapi kemudian kamu tulis omong kosong itu
That makes me want to scream
Yang membuatku ingin menjerit
[Pre-Chorus: Lady Gaga]
So do what you want
Jadi, lakukanlah yang kamu mau
What you want with my body
Yang kamu mau dengan tubuhku
Do what you want
Lakukan yang kamu mau
Don't stop, let's party
Jangan berhenti, mari berpesta
Do what you want
Lakukan yang kamu mau
What you want with my body
Yang kamu mau dengan tubuhku
Do what you want
Lakukan yang kamu mau
What you want with my body
Yang kamu mau dengan tubuhku

Write what you want
Tulislah semaumu
Say what you want bout me
Katakan yang kamu mau tentangku
If you’re wondering
Jika kamu bertanya-tanya
Know that I’m not sorry
Ketahuilah, saya tak menyesal
Do what you want
Lakukanlah yang kamu mau
What you want with my body
Yang kamu mau dengan tubuhku
What you want with my body
Yang kamu mau dengan tubuhku

CHORUS
You can’t have my heart
Kau tak dapat miliki hatiku
And you won't use my mind but
Dan kamu takkan gunakan pikiranku tapi
Do what you want (with my body)
Lakukan yang kamu mau dengan tubuhku
Do what you want with my body
Lakukan yang kamu mau dengan tubuhku
You can’t stop my voice cause
Kau tak dapat hentikan suaraku karena
You don't own my life but
Kau tak miliki hidupku tapi
Do what you want (with my body)
Lakukan yang kamu mau dengan tubuhku
Do what you want (with my body)
Lakukan yang kamu matu dengan tubuhku

[Verse 2: R. Kelly]
Early morning, longer nights
Dini hari, malam yang panjang
Time for private flights
Saatnya penerbangan pribadi
Crazy schedule, fast life
Jadwal padat, hidup yang sibuk
I wouldn't trade it in
Aku takkan menukarnya
Cause it's our life
Karena inilah hidup kita
(Now let's slow it down)
(Kini mari kita pelankan)

I could be the drink in your cup
Aku dapat jadi minuman di dalam cangkirmu
I could be the green in your blunt
Aku dapat jadi hijau di dalam g*njamu
Your pusha man, ya I got what you want
ya saya tahu yang kamu mau
You want to escape all of the crazy shit
Kau ingin lari dari semua kegilaan ini
You're the mailman, I'm the president
Kaulah si tukang pos, saya sang presiden
I love to hear you sing, girl
Aku suka mendengarmu menyanyi

[Pre-Chorus 2: R. Kelly]
Do what I want
Lakukan yang kumau
Do what I want with your body
Lakukan yang kumau dengan tubuhmu
Do what I want
Lakukan yang kumau
Do what I want with your body
Lakukan yang kumau dengan tubuhmu
Back of the club, taking shots, getting naughty
Di belakang kelab, mencoba-coba, bertindak nakal
No invitations, it's a private party
Tak ada undangan, ini pesta pribadi
Do what I want
Lakukan yang kumau
Do what I want with your body
Lakukan yang kumau dengan tubuhku
Do what I want
Lakukan yang kumau
Do what I want with your body
Lakukan yang kumau dengan tubuhku
Ya we taking these haters and we roughin' em up
Ya kita sambut para pembenci dan kita sakiti mereka
And we laying in the cut like we don't give a fuck
Dan kita bersenang-senang seakan kita tak peduli
 

CHORUS

[Verse 3: Lady Gaga]
Sometimes I'm scared I suppose
Kadang saya takut, mungkin
If you ever let me go
Andai kamu kan melepaskanku
I would fall apart
Aku kan hancur
If you break my heart
Jika kamu hancurkan hatiku
So just take my body
Maka, nikmatilah tubuhku
And don't stop the party
Dan jangan hentikan pestanya

CHORUS

(4x)
Do what you want with me
Lakukan yang kamu mau denganku
What you want with my body
Yang kamu mau dengan tubuhku

Arti Lirik Lagu Dreams | Lady Gaga

Dreams - Lady Gaga | Terjemahan Lirik Lagu Barat

(Last night)
Kemarin malam
Our lovers quarrel
Kekasih kita bertengkar
(I was thinking about you)
Aku memikirkanmu
Hurt more than I can say
Lebih sakit dari yang dapat kukatakan
(And it was kind of dirty)
Dan itu sungguh kotor
All night
Sepanjang malam
(And the way that you looked at me)
(Dan caramu menatapku)
Help me here
Tolonglah saya
(It was kind of nasty)
Sungguh menjijikkan
Help me here
It was kind of trashy
(Sungguh murahan)
Cause I can't help my mind from going there
Karena tak dapat kucegak pikiranku tuk pikirkan semua itu

II
Heard your boyfriend was away this weekend
Kudengar pacarmu pergi selesai pekan ini
Wanna meet at my place?
Mau bertemu di tempatku?
Heard that we both got nothing to do
Kudengar kita berdua tak sibuk
When I lay in bed I touch myself and I think of you
Saat berbaring di ranjang, kusentuh diriku sembari memikirkanmu

III
Last night
Kemarin malam
Damn you were in my s*x dreams
Kau masuk ke dalam mimpi basahku
Doing really nasty things
Lakukan hal-hal menjijikkan
Damn you were in my s*x dreams
Kau masuk ke dalam mimpi basahku
Making love in my s*x dreams
Bercinta di mimpi basahku
Making love in my s*x dreams
Bercinta di mimpi basahku
Making love in my s*x dreams
Bercinta di mimpi basahku
Making love in my s*x dreams
Bercinta di mimpi basahku

We could be caught
Kita dapat saja ketahuan
(I just want this to be perfect)
(Kuingin ini sempurna)
We're both convicted criminals of thought
Kita berdua narapidana penjahat pikiran
(Cause I'm broken)
(Karena saya hancur)
Let's white (by the one before) glove the bed
Mari selimuti ranjang dengan sprei putih
He was kinda nasty (help me here)
Dia sungguh menjijikkan (tolong aku)
And I feel so trashy
Dan saya merasa sungguh murahan
Cause we can't hide the evidence in our heads
Karena kita tak dapat sembunyikan bukti di kepala kita

Back to II, III

When we were in the swimming pool
Saat kita di bak renang
I was gonna show you
Ingin kutunjukkan padamu
And want this something better
Dan inginkan ini lebih baik
Dangerous poetry rhyme with that body
Puisi berbahaya bersajak dengan badan itu
Some other time to look right on the thousand drug

I can't believe I'm telling you this
Rasanya tak percaya kukatakan ini padamu
But I've had a couple of drinks and oh my god
Tapi pikiranku tlah dipengaruhi minuman dan astaga

Back to III