Showing posts with label Christina Aguilera. Show all posts
Showing posts with label Christina Aguilera. Show all posts
Terjemah Lagu Accelerate | Christina Aguilera

Terjemah Lagu Accelerate | Christina Aguilera

Terjemahan Lirik Lagu Accelerate - Christina Aguilera feat. Ty Dolla $ign, 2 Chainz

[Christina Aguilera:]
Hide it 'til we feel it
Sembunyikan hingga kita merasakannya

Then we feel it, 'til we fight it, yeah
Lalu rasakan, hingga kita memperjuangkannya, yeah

Hold it 'til we need it, never leave it
Tahanlah hingga kita membutuhkannya, jangan pernah abaikan

Didn't want it, yeah
Tak menginginkannya, yeah

[Christina Aguilera (Ty Dolla $ign):]
New York, worldwide (L.A., worldwide)
New York, seluruh penjuru dunia

Borders my city (Girl, that's my home)
Batas-batas kotaku (Kasih, itu rumahku)

Just pulled up to the hotel (Hotel, hotel)
Mampir ke hotel

All my day ones here with me (Ah, yeah)
Seluruh hari pertamaku di sini bersamaku

We got moola, power, we on fire tonight
Kita punya uang, kekuasaan, kita bersemangat malam ini

Gonna get it how we want it
'Kan kita dapatkan sebagaimanakita menginginkannya

'Cause we 'bout it, 'bout that life
Karena kita mendekatinya, mendekati kehidupan itu

Baby, it's alright
Kasih, tak mengapa

(Baby, it's alright)
(Kasih, tak mengapa)

Baby, it's OK
Kasih, tak apa-apa

(Baby, it's OK)
(Kasih, tak apa-apa)

Spark round later (yea yea yea yea)
Memercik nanti

Don't worry 'bout tomorrow
Tak usah kuatir perihal hari esok

I be with my ladies you can find me there
Aku kan bersama gadis-gadisku, kamu bisa menemukanku di sana

Try to play us, we gon' start a riot up in here
Coba mainkan kami, kami akan memulai kekacauan di sini

[Christina Aguilera:]
Accelerate, c'mon babe
Percepat, ayolah kasih

Pick up your speed
Tambah kecepatanmu

Stamina, fill me up
Stamina, penuhi aku

That's what I need
Itulah yang kubutuhkan

[Ty Dolla $ign:]
Another shot
Upaya lain

You comin' home with me
Kau pulang bersamaku

Fuck all these drugs, fuck all these clubs
Abaikan obat-obatan, abaikan kelab

What's wrong with me
Ada apa denganku

[Christina Aguilera (Ty Dolla $ign):]
All my boss ladies (In the city, yeah)
Seluruh bos-bos perempuanku

Look at your Mercedes (Skrt skrt skrt skrt)
Lihatlah Mercedes kalian

No matter long as you get there (Get there)
Tak peduli berapa usang kalian hingga di sana

Just don't let it drive you crazy
Jangan biarkan itu membuatmu gila

Get that moola, power, you on fire tonight
Punya uang, kekuasaan, kalian bersemangat malam ini

You can get it how you want it
Kalian bisa mendapatkannya sebagaimana cita-cita kalian

That's it, go tonight
Begitulah, lakukan malam ini

Baby, it's alright
Kasih, tak mengapa

(Baby, it's alright)
(Kasih, tak mengapa)

Baby, it's OK
Kasih, tak apa-apa

(Baby, it's OK)
(Kasih, tak apa-apa)

Spark round later
Memercik nanti

Don't worry 'bout tomorrow (Nah, nah, nah, nah)
Tak usah kuatir perihal hari esok

I be with my ladies you can find me there (Find me)
Aku akan bersama para gadisku kamu bisa menemukanku di sana

Try to play us, we gon' start a riot up in here
Coba permainkan kami, kami akan memulai kekacauan di sini

[Christina Aguilera:]
Accelerate, c'mon babe
Percepat, ayolah kasih

Pick up your speed
Tambah kecepatanmu

Stamina, fill me up
Stamina, penuhi aku

That's what I need
Itulah yang kubutuhkan

[Ty Dolla $ign (2 Chainz):]
Another shot
Upaya lain

You comin' home with me (Yeah)
Kau pulang bersamaku

Fuck all these drugs, fuck all these clubs (2 Chainz)
Abaikan obat-obatan, abaikan kelab

What's wrong with me
Ada apa denganku

[2 Chainz:]
Right, left
Kanan, kiri

Mic left
Mic kiri

Mic check, trap check
Mic cek, jebakan cek

Sex drive Nascar
Seks sambil berkendara Nascar

Crash it like the NASDAQ
Tubrukkan menyerupai NASDAQ

More than you can expect
Lebih dari yang kamu harapkan

Everything except jealousy and envy
Semuanya selain iri dan dengki

We gon' move on past that
Kita akan melewati semua itu

Joint strong, pass that
Ikatan kuat, lewati

Ooh, girl, bad, bad
Ooh, gadis, nakal, nakal

Where the, where the cash at?
Dimana uangnya?

Don't forget the hashtag
Jangan lupa hashtag-nya

Pretty, pretty, so saditty
Cantik, cantik, egois

Work it out, muscle memory
Berolah raga, kenangan otot

Get the money, my ability
Ambil uangnya, kemampuanku

Until the end, 2000, infinity
Hingga akhir, 2000, tak terbatas

I put it in, now that you're feelin' me
Kumasukkan, sekarang sesudah kamu merasakanku

Look how I'm killin' it
Lihat bagaimana saya membunuhnya

Leavin' there to chill
Tinggalkan di situ kedinginan

You ain't got internet?
Kau tak punya internet?

Just left the Benedict
Baru tinggalkan Benedict

I got them benefits
Kudapatkan laba dari mereka

Did it deliberate
Apakah ini membebaskan

Killed you to prove I'm innocent
Membunuhmu untuk buktikan saya tak bersalah

[Christina Aguilera:]
Hide it 'til we feel it
Sembunyikan hingga kita merasakannya

Then we feel it, 'til we fight it, yeah
Lalu, rasakan hingga kita memperjuangkannya

Hold it 'til we need it, never leave it
Tahanlah hingga kita membutuhkannya, jangan pernah abaikan

Didn't want it, yeah
Tak menginginkannya, yeah

[Ty Dolla $ign:]
Fuck all these drugs, fuck all these clubs
Abaikan obat-obatan, abaikan kelab

What's wrong with me
Ada apa denganku

[Christina Aguilera & Ty Dolla $ign:]
Accelerate, c'mon babe
Percepat, ayolah kasih

Pick up your speed
Tambah kecepatanmu

Stamina, fill me up
Stamina, penuhilah aku

That's what I need (Oh, yeah)
Itulah yang kubutuhkan

Another shot
Upaya lain

You comin' home with me
Kau pulang bersamaku

Fuck all these drugs, fuck all these clubs
Abaikan obat-obatan, abaikan kelab

What's wrong with me
Ada apa denganku

Ooh-ooh, ooh-ooh, woo
Ooh-ooh, yeah, ah, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ah, yeah
Ooh-ooh, oh yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Yeah, yeah
Arti Lirik Lagu Bound To You | Christina Aguilera

Arti Lirik Lagu Bound To You | Christina Aguilera

Bound To You - Christina Aguilera | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Sweet love, sweet love
Cinta yang indah, cinta yang indah

Trapped in your love
Terperangkap di dalam cintamu

I’ve opened up, unsure I can trust
Tlah kubuka, tak yakin saya dapat percaya

My heart and I were buried in dust
Hatiku dan saya terkubur di dalam debu

Free me, free us
Bebaskan aku, bebaskan kita

You’re all I need when I’m holding you tight
Kaulah yang kubutuhkan ketika saya mendekapmu erat

If you walk away I will suffer tonight
Jika kamu pergi saya kan menderita malam ini


II
I found a man I can trust
Tlah kutemukan seorang laki-laki yang dapat kupercaya

And boy, I believe in us
Dan kasih, saya percaya pada kita

I am terrified to love for the first time
Mulanya saya takut tuk mencinta

Can you see that I’m bound in chains?
Bisakah kamu lihat saya terikat rantai?

I’ve finally found my way
Akhirnya tlah kutemukan jalanku


I am bound to you
Aku terikat padamu

I am bound to you
Aku terikat padamu


So much, so young, I’ve faced on my own
Begitu banyak, begitu muda, tlah kuhadapi seorang diri

Walls I built up became my home
Dinding-dinding yang kudirikan menjadi rumahku

I’m strong and I’m sure there’s a fire in us
Aku berpengaruh dan saya yakin ada bara di dalam diri kita

Sweet love, so pure
Cinta yang indah, begitu murni

I catch my breath with just one beating heart
Kuhela nafas hanya dengan satu jantung yang berdetak

And I embrace myself, please don’t tear this apart
Dan kuyakinkan diriku sendiri, tolong jangan hancurkan ini


Back to II

I am bound to you
Aku terikat padamu

I am bound to
Aku terikat


Suddenly the moment’s here
Tiba-tiba, saatnya tiba

I embrace my fears
Kudekap rasa takutku

All that I have been carrying all these years
Semua yang tlah bebaniku selama ini

Do I risk it all? Come this far just to fall?
Apakah saya membahayakan semuanya? Datang sejauh ini hanya untuk jatuh?

Fall
Jatuh


I can trust and boy, I believe in us
Yang dapat kupercaya dan kasih, saya percaya pada kita

I am terrified to love for the first time
Awalnya saya takut tuk mencinta

Can you see that I’m bound in chains?
Bisakah kamu lihat saya terikat rantai?

And finally found my way
Dan hasilnya kutemukan jalanku


I am bound to you
Aku terikat padamu

I am, ooh I am
Aku, ooh aku

I’m bound to you
Aku terikat padamu
Arti Lirik Lagu We Remain | Christina Aguilera

Arti Lirik Lagu We Remain | Christina Aguilera

We Remain - Christina Aguilera | Terjemahan Lirik Lagu Barat

All the ways that you think you know me
Segala segi yang kamu pikir kamu tahu tentangku

All the limits that you figure out
Semua batas yang kamu pahami

Limits that you figure out
Batas yang kamu pahami

How to learn to keep it up or below me
Bagaimana caranya berguru tuk sejajar denganku atau di bawahku

Just to keep from being thrown around
Hanya biar tak terbuang

Just to keep from being thrown around
Hanya biar tak terbuang


II
Every single time the wind blows
Setiap kali angin berhembus

Every single time the wind blows
Setiap kali angin berhembus

I see it in your face (Ohh)
Kulihat itu di wajahmu


III
In a cold night
Di malam yang dingin

There will be no fair fight
Takkan ada pertarungan yang adil

There will be no goodbye
Takkan ada selamat tinggal

To turn and walk away
Untuk berpaling dan menjauh


IV
So burn me with fire
Maka bakarlah saya dengan api

Drown me with rain
Tenggelamkan saya dengan hujan

I'm gonna wake up
Aku kan bangkit

Screaming your name
Teriakkan namamu


V
Yes I'm a sinner
Ya saya seorang pendosa

Yes I'm a saint
Ya saya seorang santa

Whatever happens here
Apapun yang terjadi di sini

Whatever happens here
Apapun yang terjadi di sini

We remain
Kita terus bertahan


Now we talk about a wasted future
Kini kita bicara perihal masa depan yang tersia

But we take a good look around
Tapi kita memperhatikan sekeliling dengan seksama

Yeah we take a good look around
Yeah kita memperhatikan sekeliling dengan seksama


Yeah we know it, it hasn't been for nothing
Yeah kita tahu, semua ini tidaklah sia-sia

'Cause we'll never let it slow us down
Karena ttakkan kita biarkan ini menghambat kita

No we'll never let it slow us down
Tidak, takkan kita biarkan ini menghambat kita

(Oh yeah)

Back to II, III, IV, V

We remain, we remain
Kita terus bertahan, kita terus bertahan


Back to IV, V
Arti Lirik Lagu Oh Mother | Christina Aguilera

Arti Lirik Lagu Oh Mother | Christina Aguilera

Oh Mother - Christina Aguilera | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Oh, yeah

She was so young with such innocent eyes
Saat itu beliau begitu muda, matanya begitu polos

She always dreamt of a fairytale life
Dia selalu impikan hidup kolam dongeng

And all the things that your money can't buy
Dan semua hal yang tak sanggup dibeli dengan uangmu

She thought that he was a wonderful guy
Dia pikir laki-laki itu laki-laki hebat

Then suddenly, things seemed to change
Lalu tiba-tiba, segalanya berubah

It was the moment she took on his name
Itulah ketika beliau menggunakan namanya

He took his anger out on her face
Lelaki itu melampiaskan kemarahannya pada gadis itu

She kept all of her pain locked away
Si gadis terus sembunyikan sakitnya


II
Oh mother, we're stronger
Oh ibu, sekarang kita lebih kuat

From all of the tears you have shed
Dari semua air mata yang kamu tumpahkan

Oh mother, don't look back
Oh ibu, jangan menoleh

'Cause he'll never hurt us again
Karena beliau takkan pernah sakiti kita lagi


III
So mother, I thank you
Jadi ibu, saya berterima kasih padamu

For all you've done and still do
Untuk semua yang tlah dan masih kamu lakukan

You got me, I got you
Kau punya aku, saya punya kau

Together we always pull through
Bersama kita kan selalu atasi rintangan

We always pull through
Kita selalu atasi rintangan

We always pull through
Kita selalu atasi rintangan

Oh mother, oh mother, oh mother
Oh ibu, oh ibu, oh ibu


It was the day that he turned on the kids
Di hari ketika lelaki itu menciptakan kesal anak-anak

That she knew she just had to leave him
Saat itulah ibu tahu harus meninggalkannya

So many voices inside of her head
Begitu banyak bunyi di dalam kepalanya

Saying over and over and over
Berkata berulang-ulang kali

"You deserve much more than this."
"Kau layak dapatkan yang jauh lebih baik dari ini"


She was so sick of believing the lies and trying to hide
Dia sudah muak mempercayai dusta dan mencoba bersembunyi

Covering the cuts and bruises (cuts and bruises)
Tutupi luka dan nestapa

So tired of defending her life, she could have died
Begitu lelah pertahankan hidupnya, beliau sanggup saja tlah mati

Fighting for the lives of her children
Karena berjuang demi hidup anak-anaknya


Back to II, III

All of your life you have spent
Seluruh hidup yang tlah kamu habiskan

Burying hurt and regret
Mengubur luka dan penyesalan

But mama, he'll never touch us again
Tapi Mama, beliau takkan pernah menyentuh kita lagi


For everytime he tried to break you down
Karena tiap kali beliau mencoba melukaimu

Just remember who's still around
Ingatlah kamu masih bertahan

It's over, and we're stronger
Usai sudah, dan kita lebih kuat

And we'll never have to go back again
Kita takkan harus kembali lagi


Back to II, III

I love you mom
Aku mencintaimu, Ibu