terjemahan Lirik Lagu Cry For Me - Camila Cabello

Wew Terjemahan lirik lagu Cry for Me dari Camila Cabelo seperti penyesalan terhebat kamu untuk seseorang sampai harus menangis dan meminta perhatiannya seseorang yang sudah move on dari hidupmu, bahkan harus memintamu menangis? Well that's awfull thing to do for someone thus it's literally a conquered mourner soul. Semua terjadi karena satu kesalahan dan kamu malah melepaskan dan mendoakan bahagia yang sebenarnya bukan kata hatimu yang paling dalam (terjadilah tersiksa batin). Wew...wew.. sebelumnya baca juga terjemahan lirik lagu 10000 Hours dari Justin Bieber dan Dan + Shay.

Terjemahan Lirik Lagu Cry For Me - Camila Cabello

 [Intro]
Hmm-hmm, hey
Hmm-hmm,, hey

[Verse 1]
Yeah, you look so happy walking down the street, don't you, baby? (Don't you, baby?)
Yeah, kau terlihat bahagia berjalan di jalanan, benarkan, sayang? (Benarkan, sayang?)
Did you for-get, you said that in this lifetime you can never get over me?
Apakah kau lupa, katamu dalam hidup ini kau tidak akan pernah bisa melampauiku?
Are you over me? (Uh)
Apakah kau melampauiku? (Uh)

[Pre-Chorus]
When I said I hope you're happy, didn't mean it
Saat ku berkata berharap kau bahagia, aku tidak bersungguh-sungguh
Never thought you'd be so good at moving on
Tidak ku sangka kau begitu hebat berlalu (melupakan)
When I'm lying wide awake, you're probably sleeping (Ha)
Saat aku berbaring terbangun lepas, kau mungkin tertidur (Ha)
And maybe what I'm thinking is wrong
Dan mungkin apa yang aku pikirkan adalah salah

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me
Aku ingin kau menangis untukku, menangis untukku
Say you'd d-d-die for me, die for me
Katakan kau mati untukku, mati untuk ku
And if you can't, then baby, lie for me, lie for me (Huh)
Dan jika kau tidak mampu, sayang, berbohonglah untukku, berbohonglah untukku (Huh)
'Cause you haunt me when I'm dreamin'
Karena kau menghantuiku saat aku bermimpi
And it's time you know the feeling
Dan kini saatnya kau tahu rasanya
So cry for me
Menangislah untukku

[Verse 2]
See that pretty life in pictures (Ha)
Menatap indahnya hidup dalam gambar (Ha)
See her lips erasing me (Mm)
Lihat bibirnya menyapu diriku (Mm)
You're so good to her, it's vicious
Kau sangat cocok dengannya, ini beracun
Yeah, she should be thanking me
Yeah, seharusnya dia berterima kasih padaku
Ohh, who's gonna touch you like me?
Ohh, siapa yang akan menyentuhmu seperti diriku?
Yeah, tell me, who?
Yeah, katakan padaku siapa?
Who can make you forget about me?
Siapa yang bisa membuatmu lupa padaku?

[Pre-Chorus]
When I said I hope you're happy, didn't mean it
Saat ku berkata berharap kau bahagia, aku tidak bersungguh-sungguh
Never thought you'd be so good at moving on (On, on)
Tidak ku sangka kau begitu hebat berlalu (melupakan) (On, on)
When I'm lying wide awake, you're probably sleeping (Sleeping)
Saat aku berbaring terbangun lepas, kau mungkin tertidur (Ha)
And maybe what I'm thinking is wrong
Dan mungkin apa yang aku pikirkan adalah salah

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me
Aku ingin kau menangis untukku, menangis untukku
Say you'd d-d-die for me, die for me
Katakan kau mati untukku, mati untuk ku
And if you can't, then baby, lie for me, lie for me
Dan jika kau tidak mampu, sayang, berbohonglah untukku, berbohonglah untukku
'Cause you haunt me when I'm dreamin'
Karena kau menghantuiku saat aku bermimpi
And it's time you know the feeling
Dan kini saatnya kau tahu rasanya
So, baby, won't you cry for me, cry for me? (Cry)
Sayang, tidakkah kau ingin menangis untukku, menangis untukku? (Menangis)
Say you'd d-d-die for me, die for me (Oh, won't you cry?)
Katakan kau mati untukku, mati untuk ku (Tidakkah kau ingin menangis?)
And if you can't, then baby, lie for me, lie for me
Dan jika kau tidak mampu, sayang, berbohonglah untukku, berbohonglah untukku
'Cause you haunt me when I'm dreamin'
Karena kau menghantuiku saat aku bermimpi
And it's time you know the feeling
Dan kini saatnya kau tahu rasanya
So cry for me
Jadi menangislah untukku

[Bridge]
Why won't you cry?
Kenapa kau tidak ingin menangis?
Tears in my eyes, yeah
Air mata di mataku, yeah
And you're okay, you're okay
Dan kau baik-baik saja, kau baik-baik saja
How can you be okay?
Bagaimana kau bisa baik-baik saja
No, why won't you cry?
Tidak, kenapa kau tidak mau menangis

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me (Oh, yeah)
Aku ingin kau menangis untukku, menangis untukku (Oh, yeah)
Say you'd d-d-die for me, die for me
Katakan kau mati untukku, mati untukku
And if you can't, then baby, lie for me, lie for me
Dan jika kau tidak mampu, sayang, berbohonglah untukku, berbohonglah untukku
(baby, lie for me, lie for me)
(Sayang, berbohonglah untukku, berbohong untukku)
'Cause you haunt me when I'm dreamin'
Karena kau menghantuiku saat aku bermimpi
(Haunt me when I'm dreamin')
(menghantuiku saat aku bermimpi)
And it's time you know the feeling
Dan kini saatnya kau tahu apa yang aku rasa
(And it's time you know the feeling)
(Dan kini saatnya kau tahu apa yang aku rasa)
So, baby, won't you cry for me, cry for me? (Cry out, yeah)
Jadi sayang tidakkah kau ingin menangis untukku,  menangis untukku? (Menangis, yeah)
Say you'd d-d-die for me, die for me (Cry out, yeah)
And if you can't, then baby, lie for me, lie for me
'Cause you haunt me when I'm dreamin'
And it's time you know the feeling (Oh, baby)
So cry for me
Menangislah untukku

[Outro]
Cry for me
Menangis untukku

---///---

Demikian untuk berita musik dan arti lirik lagu terbaru dari Camila Cabello berjudul Cry For Me, semoga senang hadir di sini dan lanjut nanti keposting berikutnya, salam. (MA)

Terjemahan Lagu Camila Cabello - Cry for Me

Arti lirik lagu dan terjemahan Cry for Me lengkap dari Camila Cabello dalam Album Romance (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti tentang lagu ini dan hanya sekedar ingin mencari liriknya saja, namun bagi yang belum mengerti dan penasaran tentang arti makna lirik lagu Cry for Me ini, lebih lengkapnya mari kita simak maksud dari lirik terjemahannya dibawah ini.

Lagu "Cry For Me" adalah single ketiga yang dirilis dari album Camila Cabello, Romance. Makna dari lirik lagu Cry For Me menceritakan tentang putus cinta, menginginkan mantan kekasihnya merasa sama melankoliknya seperti yang  Camila Cabello rasakan sendiri. Karena Camila ingin mantannya bahagia, namun tidak melupakannya begitu cepat.

Arti Terjemahan Lirik Lagu Camila Cabello - Cry for Me

[Intro]
Mmm

[Verse 1]
Yeah, you look so happy walking down the street, don't you, baby? 
Ya, kau terlihat sangat senang berjalan di jalan, bukan begitu, sayang?
(Don't you, baby?)
(Bukan begitu, sayang?)
Did you forget, you said that in this lifetime you can never get over me?
Apakah kau lupa, kau mengatakan bahwa dalam hidup ini kau tak akan pernah bisa melupakanku?
Are you over me? (Uh)
Apakah kau melupakanku?

[Pre-Chorus]
When I said I hope you're happy, didn't mean it
Saat aku bilang "kuharap kau bahagia", bukan berarti begitu
Never thought you’d be so good at moving on
Tak pernah terpikir kau  akan begitu cepat
When I’m lying wide awake, you're probably sleeping (Ha)
Saat aku tiduran, kau mungkin sedang tidur
And maybe what I'm thinking is wrong
Dan mungkin apa yang kupikirkan salah

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me
Aku ingin kau menangis untukku
Say you'd d-d-die for me, die for me
Katakanlah kau akan mati untukku
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me (Huh)
Dan jika kau tak bisa, maka mungkin, bohong untukku
'Cause you haunt me when I'm dreamin
Karena kau menghantuiku saat aku bermimpi
And it's time you know the feeling
Dan sudah saatnya kau tahu perasaan itu
So cry for me
Jadi menangislah untukku

[Verse 2]
See that pretty life in pictures (Ha)
Melihat kehidupan indah itu dalam foto
See your lips erasing me (Mm)
Melihat bibirmu menghapusku
You're so good to her, it's vicious
Kau sangat baik padanya, itu jahat
Yeah, she should be thanking me
Ya, dia seharusnya berterima kasih padaku
Ohh, who's gonna touch you like me?
Ohh, siapa yang akan menyentuhmu sepertiku?
Yeah, tell me, who?
Ya, katakan padaku, siapa?
Who can make you forget about me?
Siapa yang bisa membuatmu melupakanku?

[Pre-Chorus]
When I said I hope you're happy, didn't mean it
Saat aku bilang "kuharap kau bahagia", bukan berarti begitu
Never thought you’d be so good at moving on (On, on)
Tak pernah terpikir kau  akan begitu cepat
When I’m lying wide awake, you're probably sleeping (Sleeping)
Saat aku tiduran, kau mungkin sedang tidur
And maybe what I'm thinking is wrong
Dan mungkin apa yang kupikirkan salah

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me
Aku ingin kau menangis untukku
Say you'd d-d-die for me, die for me
Katakanlah kau akan mati untukku
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
Dan jika kau tak bisa, maka mungkin, bohong untukku
'Cause you haunt me when I'm dreamin
Karena kau menghantuiku saat aku bermimpi
And it's time you know the feeling
Dan sudah saatnya kau tahu perasaan itu
So, baby, won't you cry for me, cry for me (Cry)
Jadi, sayang, maukah kau menangis untukku
Say you'd d-d-die for me, die for me (Oh, won't you cry?)
Katakanlah kau akan mati untukku
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
Dan jika kau tak bisa, maka mungkin, bohong untukku
'Cause you haunt me when I'm dreamin
Karena kau menghantuiku saat aku bermimpi
And it's time you know the feeling
Dan sudah saatnya kau tahu perasaan itu
So cry for me
Jadi menangislah untukku

[Bridge]
Why won't you cry?
Kenapa kau tak menangis?
Tears in my eyes, yeah
Air mata menetes di mataku
And you're okay, you're okay
Dan kau baik-baik saja
How can you be okay?
Bagaimana kau bisa baik-baik saja?
No, why won't you cry?
Tidak, mengapa kau tak menangis?

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me (Oh, yeah)
Aku ingin kau menangis untukku
Say you'd d-d-die for me, die for me
Katakanlah kau akan mati untukku
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me (Maybe, lie for me, lie for me)
Dan jika kau tak bisa, maka mungkin, bohong untukku
'Cause you haunt me when I'm dreamin (Haunt me when I'm dreamin')
Karena kau menghantuiku saat aku bermimpi
And it's time you know the feeling (And it's time you know the feeling)
Dan sudah saatnya kau tahu perasaan itu
So, baby, won't you cry for me, cry for me (Cry out, yeah)
Jadi, sayang, maukah kau menangis untukku
Say you'd d-d-die for me, die for me (Cry out, yeah)
Katakanlah kau akan mati untukku
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
Dan jika kau tak bisa, maka mungkin, bohong untukku
'Cause you haunt me when I'm dreamin
Karena kau menghantuiku saat aku bermimpi
And it's time you know the feeling (Oh, baby)
Dan sudah saatnya kau tahu perasaan itu
So cry for me
Jadi menangislah untukku

[Outro]
Cry for me
Jadi menangislah untukku

Lagu dan Lirik Camila Cabello - Cry for Me

Penulis Lirik Cry for Me: Camila Cabello, Frank Dukes, Ryan Tedder & Louis Bell
Cry for Me Dirilis: 3 Oktober 2019
Album: Romance (2019)

Lirik Can't Say No dan terjemahan - Dan + Shay

Lirik lagu Can't Say No dari Dan + Shay dan terjemahannya berisi cerita betapa cocoknya kamu dengan seseorang. Semua yang dia lakukan untuk dirimu tidak bisa kamu tolak, begitu nyaman dan menyenangkan dengan seseorang tersebut. Nah apakah orang seperti itu ada apa tidak dijaman sekarang ini? Itu tugas kamu saja untuk mencarinya. Sebelumnya baca juga terjemahan lirik lagu Cry For Me dari Camila Cabello.

Lagu Can't Say No sebenarnya sudah lama rilis pada 1 April 2014, namun mengambil momen kala duo musik country asal Amerika ini merilis single berjudul 10000 hours bersama Justin Bieber maka sekalian mereka menyegarkan lagu Can't Say No dengan rilis audio di platform Youtube. Oke selanjutnya untuk kamu yang senang dengan Dan + Shay ataupun yang baru kenal berikut bisa kamu simak lirik lagu can't say no dan artinya dengan terjemahan sederhana saja.

Lirik Lagu Can't Say No dan Terjemahan

[Verse 1]
It's seven AM baby
Ini jam 7 pagi sayang
Trying to catch up on a little sleep
Mencoba untuk sedikit tertidur
Its way to early baby
Ini terlalu awal sayang
For you to be crawling all over me
Dirimu bergelut dengan diriku
Next thing you know were driving round
Selanjutnya kau tahu lalu melaju
She's dragging me all over town
Dia membawaku keliling kota
Ain't no other girl in the world that can do me like that
Tidak ada gadis lain di dunia yang bisa membuat diriku seperti itu

[Chorus]
She knows how to work them cut off things
Dia tahu cara menghentikan
She knows how to get me to do about anything
Dia tahu cara membuat diriku melakukan segalanya
How to bat those eyes, swing them hips
Cara menangkal mata itu, melenggokkan pinggang
How to rock that cherry red lipstick
Cara menggunakan lipstik merah cherry
She knows I can't say no
Dia tahu aku tidak bisa mengatakan tidak

[Verse 2]
Yeah baby that's all about all I can say
Yeah sayang hanya itu yang bisa aku katakan
Whatever you want baby, as long as you kiss me that way
Apapun yang kau ingin sayang, selama kau menciumku seperti itu
My heart of stone melts in her hands
Hatiku yang membatu meleleh di tangannya
I'm getting used to changing plans
Biasanya aku merubah rencana
Ain't no other girl in the world that can do me like that
Tidak ada gadis lain di dunia yang bisa membuat diriku seperti itu

[Chorus]
She knows how to work them cut off things
Dia tahu cara menghentikan
She knows how to get me to do about anything
Dia tahu cara membuat diriku melakukan segalanya
How to bat those eyes, swing them hips
Cara menangkal mata itu, melenggokkan pinggang
How to rock that cherry red lipstick
Cara menggunakan lipstik merah cherry
She knows I can't say no
Dia tahu aku tidak bisa mengatakan tidak

[Bridge]
No to that smile
Tidak untuk senyum itu
No to that kiss
Tidak untuk ciuman itu
No I just can't resist, Yeah
Tidak aku tidak bisa menolak, yeah
Yeah I could be out there with the boys, but as soon as I hear that little voice
Yeah aku mungkin bisa keluar dengan teman-teman, tapi selama aku mendengar suara kecil itu
I'm gone
Aku beranjak
Yeah I'm gone baby
Yeah, aku pergi sayang

[Chorus]
She knows how to work them cut off things
Dia tahu cara menghentikan
She knows how to get me to do about anything
Dia tahu cara membuat diriku melakukan segalanya
How to bat those eyes, swing them hips
Cara menangkal mata itu, melenggokkan pinggang
How to rock that cherry red lipstick
Cara menggunakan lipstik merah cherry
She knows I can't say no
Dia tahu aku tidak bisa mengatakan tidak

[Outro]
Can't say no
Tidak bisa mengatakan tidak
Can't say no
Tidak bisa mengatakan tidak
I can't say no
Aku tidak bisa berkata tidak

--0--

Oke demikian buat kamu yang suka dengan terjemahan lirik lagu barat dan berita musik terbaru semoga senang dengan terjemahan lirik lagu can't say no dari Dan + Shay, semoga berkenan. (MA)

Camila Cabello First Man Lirik dan terjemahan

Oke sekali lagi ini dia lagu baru Camila Cabello berjudul First Man lirik dan terjemahannya untuk kamu fans penyayi yang tenar lewat Senorita ini. Setidaknya di Indonesia Camila Cabello tenar sekali lewat lagu Senorita bukan? Sebelumnya baca juga terjemahan lirik lagu Finally // Beautiful Stranger dari Halsey.

Camila Cabello - First Man Lirik dan Terjemahan

[Verse 1]
Yes, I'm gonna stay with him tonight
Ya, aku akan bersamanya malam ini
I’ll see you in the mornin'
Ketemu lagi besok pagi
No, of course he won't drink and drive
Tidak, tentu dia tidak mau minum dan berkendara
Can you say bye to mom for me?
Bisakah kau katakan selamat tinggal pada ibu untukku
Oh, you’ll like him, he's really kind
Oh, kau akan menyukainya, dia benar-benar ramah
And he's funny like you sometimes
Dan terkadang dia lucu seperti dirimu
And I found someone I really like
Dan aku menemukan seseorang yang benar-benar aku suka
Maybe for the first time
Mungkin untuk pertama kali

[Pre-Chorus]
No, I don't need a jacket
Tidak, aku tidak butuh jaket
It's not that cold tonight
Tidak sedingin itu malam ini
And you worry, I get it
Dan kau kuatir, aku mengerti
But he's waitin' outside
Tapi dia menunggu di luar

[Chorus]
I swear on my heart that he's a good man
Aku bersumpah dalam hati, dia adalah laki-laki yang baik
I know you’ll stay up late just waitin’ for me
Aku tahu kau akan tetap bangun hanya untuk menungguku
You held me so tight, now someone else can
Kau memegangku sangat erat, kini ada yang bisa
But you were the first man that really loved me
Tapi kau adalah orang pertama, yang benar-benar mencintaiku

[Verse 2]
Now you're driving to the airport
Sekarang kau pergi ke bandara
Not just me you pick up anymore
Bukan hanya aku yang kau jemput
I’ve got eight days off comin' up
Kau punya delapan hari libur
And I can only come home for four
Dan aku hanya bisa kerumah empat

[Pre-Chorus]
Yeah, I just met his family
Yeah, aku baru saja bertemu keluarganya
They're just like you and mom (Oh)
Mereka seperti kamu dan ibu  (oh)
He makes me really happy
Dia membuatku sangat bahagia
I think he might be the one, oh
Kurasa dia adalah salah satunya, oh

[Chorus]
I swear on my heart that he's a good man
Aku bersumpah dia adalah laki-laki yang baik
I promise he loves me, he’d never hurt me
Aku berjanji dia akan mencintaiku, dia tidak akan pernah menyakitiku
You held me so tight, now someone else can
Kau memegangku erat, kini seseorang juga bisa
But you were the first man that really loved me
Tapi kau adalah laki-laki pertama yang benar-benar mencintaiku
Now you're on the driveway, faking a smile
Kini kau sedang berkendara, tersenyum palsu
You wish you could tell him he doesn't deserve me
Kau ingin mengatakan padanya bahwa dia tidak pantas untukku
So I had to stop the car and turn around
Lalu aku hentikan mobilnya dan berbalik
To tell you you were the first man that really loved me
Untuk mengatakan bahwa kau adalah laki-laki pertama yang benar-benar mencintaiku

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah

[Bridge]
And before they open up the doors
Dan sebelum mereka membuka pintu
I say, "I've never seen you cry before"
Ku berkata, aku belum pernah melihatmu menangis sebelumnya
You say, "You've never looked so beautiful
Kau berkata, belum pernah aku melihatmu begitu cantik
You know you'll always be my little girl"
Kau tahu kau akan selalu jadi gadis kecilku

[Chorus]
You're looking at me while walking down the aisle
Kau melihat padaku saatku kau berjalan di aisle
With tears in your eyes, maybe he deserves me
Dengan air mata di matamu, mungkin dia memang pantas untukku
You don't even know how much it means to me now
Kau bahkan tidak tahu betapa berartinya ini untukku
That you were the first man that really loved me
Bahwa kau adalah laki-laki pertama yang benar-benar mencintaiku
Oh, really loved me
Oh, benar-benar mencintaiku
Oh, you really love me
Oh, benar-benar mencintaiku

-----

Demikian lagu terbaru Camila Cabello berjudul First Man lirik dan terjemahannya, semoga puas. (MA)