Lirik Lagu A Whole New World dan terjemahan

Lirik Lagu A Whole New World dan Terjemahan. Datang lagi kreasi Walt  Disney dalam film Aladdin yang sudah menjadi legenda dalam cerita-cerita dongeng Timur Tengah. A Whole New World adalah lagu soundtrack Aladdin 2019. Lagu ini bercerita tentang keasyikan dan keajaiban dunia baru yang dimiliki oleh Aladdin dan lampu ajaibnya. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Ramadan - Maher Zain.

Lagu A Whole New World dinyanyikan oleh Zayn Malik dan Zhavia Ward. Lagu ini sebenarnya sudah lama rilis yaitu dari tahun 1992 tapi ya memang kali ini adalah remake film Aladdin di tahun 2019 dinyanyikan oleh penyanyi baru. Asli ditulis oleh Tim Rice dan Alan Menken, A whole new world di rilis di bawah label Walt Disney dan Columbia.

Oke lanjut simak lirik lagu A Whole New World dan terjemahan nya kedalam bahasa Indonesia.

A Whole New World (End Title)
(Dari soundtrack "Aladdin")

I can show you the world
Aku bisa tunjukan dunia padamu
Shining, shimmering, splendid
Bersinar, berdesir, menyenangkan
Tell me, princess, now when did
Katakan padaku, tuan putri, sekarang atau kapan waktunya
You last let your heart decide?
Kau yang terakhir biarkan hatimu yang menentukan?

I can open your eyes
Aku bisa membuka matamu
Take you wonder by wonder
Membawakan mu keajaiban demi keajaiban
Over, sideways and under
Melewati, pelosok dan liku-liku
On a magic carpet ride
Di atas tunggangan karpet ajaib

A whole new world
Sebuah dunia baru
A new fantastic point of view
Sebuah sudut pandang yang fantastik
No one to tell us, "no"
Tidak ada seorangpun yang mengatakan pada kita, "tidak"
Or where to go
Atau kemana kita pergi
Or say we're only dreaming
Atau berkata kita hanya bermimpi

A whole new world
Sebuah dunia baru
A dazzling place I never knew
Sebuah tempat bersinar yang tidak pernah aku tahu
But when I'm way up here
Tapi ketika ku menuju kesini
It's crystal clear
Terlihat jelas
That now I'm in a whole new world with you
Bahwa aku sekarang di dunia baru bersama mu
(Now I'm in a whole new world with you)
(Kini aku berada di dunia baru bersama mu)

Unbelievable sights
Sebuah pemandangan yang luar biasa
Indescribable feeling
Rasa yang tidak bisa diungkapkan
Soaring, tumbling, freewheeling
Memekik, tersandung, bebas
Through an endless diamond sky
Melewati langit jernih tanpa batas

A whole new world
Sebuah dunia baru
(Don't you dare close your eyes)
(Jangan kau tutup matamu)
A hundred thousand things to see
Ratusan ribu hal yang bisa dilihat
(Hold your breath, it gets better)
(Tahan nafasmu, ini akan semakin membaik)
I'm like a shooting star
Aku bagaikan bintang yang bersinar
I've come so far
Datang dari jauh
I can't go back to where I used to be
Aku tidak bisa kembali ke asal ku

A whole new world
Sebuah dunia baru
With new horizons to pursue
Dengan garis langit baru untuk di kejar
I'll chase them anywhere
Aku akan mengejar mereka kemanapun
There's time to spare
Waktunya untuk berbagi
Let me share this whole new world with you
Biar aku bagi dunia baru ini bersamamu

A whole new world
Sebuah dunia baru
(A whole new world)
(Sebuah dunia baru)
A new fantastic point of view
Sebuah sudut pandang fantastik
No one to tell us, "no"
Tidak ada seorangpun mengatakan pada kita "tidak"
Or where to go
Atau kemana kita pergi
Or say we're only dreaming
Atau berkata kita hanya bermimpi

A whole new world
Sebuah dunia baru
(Every turn, a surprise)
(Setiap belokan adalah kejutan)
With new horizons to pursue
Dengan horizon baru di kejar
(Every moment, red-letter)
(Setiap detik, hari yang menjanjikan)
I'll chase them anywhere
Aku akan mengejar dimanapun mereka
There's time to spare
Waktunya untuk berbagi
Anywhere
Kemanapun
There's time to spare
Waktunya untuk berbagi
Let me share this whole new world with you
Biar aku bagi seluruh dunia baru ini dengan mu

A whole new world
Sebuah dunia baru
(A whole new world)
(Sebuah  dunia baru)
That's where we'll be
Di sana kita akan berada
(That's where we'll be)
(Di sana kita akan berada)
A thrilling chase
Sebuah pengejaran yang mendebarkan
(A wondrous place)
(Sebuah tempat yang luar biasa)
For you and me
Untuk kau dan aku

-tHanks-

Nah itu dia terjemahan lirik lagu A Whole New World dari Zayn dan Zhavia Ward. Semoga bisa membuat kamu senang dan gembira. Salam (MA).

terjemahan Lirik Lagu Speechless - Naomi Scott

Terjemahan Lirik Lagu Naomi Scott berjudul Speechless kedalam bahasa Indonesia bisa kamu baca dan temukan makna nya. Lagu ini adalah lagu dalam film Aladdin setelah A Whole New World. Dinyanyikan oleh Naomi Scott seorang aktris dan penyanyi asal Inggris kelahiran 26 tahun lalu. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Cross Me - Ed Sheeran.

Penyanyi: Naomi Scott

Judul: Speechless

Penulis: Tony, Benj Pasek dan Justin Paul

Label: Walt Disney Records

Terjemahan Lirik Lagu Speechles - Naomi Scott

[Verse 1]
Here comes a wave meant to wash me away
Ini dia datang gelombang jahat yang akan menerpaku
A tide that is taking me under
Air pasang yang menyeret diriku
Swallowing sand, left with nothing to say
Pasir yang menelan, terdiam tanpa ada kata
My voice drowned out in the thunder
Suaraku hilang dalam petir

[Pre-Chorus]
But I won't cry
Tapi aku tidak akan menangis
And I won't start to crumble
Dan aku tidak akan hancur
Whenever they try
Kapanpun mereka mencoba
To shut me or cut me down
Membunuh dan menebas diriku

[Chorus]
I won't be silenced
Aku tidak akan diam
You can't keep me quiet
Kau tidak bisa membuatku diam
Won't tremble when you try it
Tidak akan goyah saat kau mencobanya
All I know is I won't go speechless
Yang aku tahu bahwa aku tidak akan diam tanpa kata
'Cause I'll breathe
Karena aku akan bernafas
When they try to suffocate me
Saat mereka mencoba mencekikku
Don't you underestimate me
Kau meremehkan aku
'Cause I know that I won't go speechless
Karena yang aku tahu aku tidak akan diam tanpa kata

[Verse 2]
Written in stone
Tertulis di batu
Every rule, every word
Setiap aturan, setiap kata
Centuries old and unbending
Berusia ratusan tahun dan tidak lekang

"Stay in your place"
"Tinggal di tempatmu"
"Better seen and not heard"
"Lebih baik dilihat dan tidak didengar
But now that story is ending
Tapi kini cerita itu berakhir

[Pre-Chorus]
'Cause I
Karena aku
I cannot start to crumble
Aku tidak akan hancur berkeping-keping
So come on and try
Datang dan cobalah
Try to shut me and cut me down
Coba bungkam aku dan potong aku

[Chorus]
I won't be silenced
Aku tidak akan tinggal diam
You can't keep me quiet
Kau tidak bisa membuat aku diam
Won't tremble when you try it
Tidak akan goyah saat kau mencobanya
All I know is I won't go speechless, speechless
Yang ku tahu aku tidak adan diam tanpa kata, tanpa kata
Let the storm in
Biar badainya masuk
I cannot be broken
Aku tidak bisa dihancurkan
No, I won't live unspoken
Tidak, aku tidak akan menjani hidup yang tidak terungkapkan
'Cause I know that I won't go speechless
Karena aku tahu aku tidak akan tinggal diam tanpa kata

[Bridge]
Try to lock me in this cage
Coba kunci aku dalam kandang ini
I won't just lay me down and die
Aku tidak akan merebahkan badan lalu mati
I will take these broken wings
Kan ku bawa sayap-sayap patah ini
And watch me burn across the sky
Dan melihatku terbakar di atas langit
Hear the echo saying:
Dengarkan gemanya berkata:

[Chorus]
I won't be silenced
Aku tidak akan bungkam
Though you wanna see me tremble when you try it
Berpikir aku akan terombang-ambing saat kau mencobanya
All I know is I won't go speechless, speechless
Yang aku tahu aku tidak akan tinggal diam, tinggal diam
'Cause I'll breathe
Karena aku akan bernafas
When they try to suffocate me
Saat mereka mencoba memelukku
Don't you underestimate me
Jangan remehkan aku
'Cause I know that I won't go speechless
Karena aku tahu aku tidak akan diam tanpa kata

[Outro]
All I know is I won't go speechless, speechless
Semua yang aku tahu aku tidak akan diam tanpa kata, diam tanpa kata

-tHank-

Oke bagus ya lagu dan lirik lagunya, kamu bisa menyanyikan lirik lagu ini dengan aman dan nyaman. Semoga senang dan membantu hobi kamu, salam. (MA)

terjemahan lirik lagu I Don't Care - Ed Sheeran & Justin Bieber

Terjemahan lirik lagu I Don't Care Ed Sheeran & Justin Bieber hadir di terjemahan lirik lagu:lirikwesternindo. Lirik lagu ini bercerita tentang pesta yang tidak cocok oleh Ed Sheeran dan Justin Bieber tapi di balik itu Ed Sheeran menemukan gadis yang bisa membuatnya bertahan selama mereka masih bersama. Lirik lagu yang cukup panjang dan melelahkan menuliskan terjemahannya dalam waktu singkat. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Aladdin A Whole New World - Zayn dan Zhavia Ward.

 

Lagu ini dirilis pada tanggal 10 Mei 2019 dengan label Atlantic UK, Def Jam dan Warner UK. Penulisnya adalah Ed Sheeran, Fred Gibson, Jason Boyd, Justin Bieber, Max Martin dan Shellback. Ok lanjut kamu simak saja lirik lagu I don't Care dan terjemahan nya kedalam bahasa Indonesia di bawah ini.

Lirik Lagu I Don't Care - Ed Sheeran dan Justin Bieber dan Artinya

[Verse 1: Ed Sheeran]
I'm at a party I don't wanna be at
Aku berada di sebuah pesta yang tidak aku inginkan
And I don't ever wear a suit and tie, yeah
Dan aku tidak pernah memakai jas dan dasi, yeah
Wonderin' if I could sneak out the back
Andai aku bisa kembali
Nobody's even lookin' me in my eyes
Tidak akan ada seorangpun yang melihatku kedalam mataku
Can you take my hand?
Bisakah kau raih tanganku?
Finish my drink, say, "Shall we dance?" (Hell, yeah)
Habiskan minumanku, katakan "Ayo kita berdansa?" (Hell yeah)
You know I love ya, did I ever tell ya?
Kau tahu aku mencintaimu, pernahkah aku mengatakannya padamu?
You make it better like that
Kau membuat ini lebih baik dengan seperti itu

[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
Don't think I fit in at this party
Jangan berpikir jika aku cocok di dalam pesta ini
Everyone's got so much to say (Yeah)
Terlalu banyak kata-kata dari setiap orang (Yeah)
I always feel like I'm nobody, mmm
Aku selalu merasa aku seperti bukan siapa-siapa
Who wants to fit in anyway?
Yang selalu ingin mencocokan bagaimanapun caranya

[Chorus: Ed Sheeran]
'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah
Karena aku tidak peduli jika aku bersamamu sayang, yeah
All the bad things disappear
Seluruh hal buruk menghilang
And you're making me feel like maybe I am somebody
Dan kau membuatku terasa menjadi seseorang
I can deal with the bad nights
Aku bisa bertahan dari malam-malam buruk
When I'm with my baby, yeah
Saat aku bersamamu sayangku, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
'Cause I don't care as long as you just hold me near
Karena aku tidak peduli selama kau masih memelukku erat
You can take me anywhere
Kau bisa membawaku kemana saja
And you're making me feel like I'm loved by somebody
Dan kau membuat ku terasa bagai di cintai oleh seseorang
I can deal with the bad nights
Aku bisa bertahan dari malam-malam gelap
When I'm with my baby, yeah
Saat aku bersamamu sayangku, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 2: Justin Bieber]
We at a party we don't wanna be at
Kita di pesta yang tidak kita inginkan
Tryna talk, but we can't hear ourselves
Mencoba untuk bicara, tapi kita tidak bisa mendengar diri kita sendiri
Read your lips, I'd rather kiss 'em right back
Membaca bibir mu, lebih baik aku menciumnya
With all these people all around
Dengan semua orang di sekeliling
I'm crippled with anxiety
Aku tersakiti oleh rasa cemas
But I'm told it's where I’m s'posed to be
Tapi aku katakan dimana aku berada
You know what? It's kinda crazy 'cause I really don't mind
Kau tahu? Ini agak gila karena aku tidak terlalu memikirkannya
And you make it better like that
Dan kau membuat ini lebih baik dengan cara itu

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
Don't think we fit in at this party
Jangan berpikiran kita pas dalam pesta ini
Everyone's got so much to say, oh yeah, yeah
Setiap orang terlalu banyak kata-kata, oh yeah, yeah
When we walked in, I said I'm sorry, mmm
Saat kita berjalan, Aku berkata maaf, mmm

[Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber]
'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah

 Karena aku tidak peduli jika aku bersamamu sayang, yeah
All the bad things disappear

 Seluruh hal buruk menghilang
Yeah, you're making me feel like maybe I am somebody

Dan kau membuatku terasa menjadi seseorang
I can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeah

Aku bisa bertahan dari malam-malam buruk saat aku bersamamu sayang, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)
'Cause I don't care as long as you just hold me near

Aku tidak peduli selama kau masih memelukku erat
You can take me anywhere

Kau bisa membawaku kemanapun
And you're making me feel like I'm loved by somebody

Dan kau membuatku bagai dicintai oleh seseorang
I can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeah

Aku bisa bertahan dari malam-malam buruk saat aku bersamamu sayang, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (No)

Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Tidak)
But now I think that we should stay

Tapi kurasa kini kita harus tetap di sini

[Bridge: Justin Bieber & Ed Sheeran]
I don't like nobody but you, it's like you're the only one here

Aku tidak suka siapapun kecuali kamu, sepertinya hanya kamu di sini
I don't like nobody but you, baby, I don't care

Aku tidak suka siapapun kecuali kamu, sayang, Aku tidak peduli
I don't like nobody but you, I hate everyone here

Aku tidak suka siapapun kecuali kamu, aku benci dengan yang lain di sini
I don't like nobody but you, baby, yeah

Aku tidak suka siapapun kecuali kamu, sayang, yeah

[Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber]
'Cause I don't care (Don't care)

Karena aku tidak peduli (Tidak peduli)
When I'm with my baby, yeah (Oh yeah)

Saat aku bersamamu sayang ku, yeah (Oh yeah)
All the bad things disappear (Disappear)

Seluruh hal buruk menghilang (Menghilang)
And you're making me feel like maybe I am somebody (Maybe I'm somebody)

Dan kau membuat aku terasa seperti seseorang (Mungkin aku seseorang)
I can deal with the bad nights (With the bad nights)

Aku bisa bertahan dengan malam-malam yang buruk (Dengan malam-malam yang buruk)
When I'm with my baby, yeah

Saat aku bersamamu sayang ku, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)
'Cause I don't care as long as you just hold me near (Me near)

Karena aku tidak perduli selama kau masih memelukku erat (Aku erat)
You can take me anywhere (Anywhere, anywhere)

Kau bisa membawaku kemana saja (Kemana saja, kemana saja)
And you're making me feel like I'm loved by somebody

Dan kau membuatku seperti dicintai oleh seseorang
(I'm loved by somebody, yeah, yeah, yeah)

(Aku dicintai oleh seseorang, yeah, yeah, yeah)
I can deal with the bad nights

Aku bisa bertahan dari malam-malam yang buruk
When I'm with my baby, yeah

Saat aku bersamamu sayang ku, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

-tHanks-

Oke demikian terjemahan lirik lagu I don't care semoga bisa membuat kamu senang dan bisa mengobati rasa ingin tahu kamu tentang lagu lagu terbaru di dunia musik online. Salam (MA).

terjemahan Lirik Lagu Heartbeat - BTS

Arti lirik lagu Heartbeat - BTS terjemahan dan maknanya kedalam bahasa Indonesia disajikan di tempat terjemahan lirik lagu barat Korea lirikwesternindo. Lagu ini rilis pada 28 Juni 2019 yang merupakan lagu berjenre OST dan dance berbahasa Korea. Seiring rilisnya games BTS World Bangtan Boys juga merilis lagu ini sebagai OST-nya dan sekarang tanggal 28 Juni adalah resmi rilis. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Heartbeat - BTS.

Lirik Lagu Heartbeat - BTS dan artinya kedalam bahasa Indonesia

[Intro: V, Jungkook]
It leaves me feeling seasick baby

Ini membuatku mabuk laut sayang

Kkum gateun hyeonshil gi-piga juna-bwa
Seperti aku terkunci di dalam kenyataan seperti mimpi
It spins me round and drives me crazy

Ini membuatku berputar-putar dan gila
Hanajil ddeun dal gateun naeinga-bwa
Aku bagai bulan di siang tengah hari

[Verse 1: Jimin, Jungkook, V]
Manyak na honja yeo-damyeon
Jika aku sendiri dan tidak kenal dirimu
Hoksi nunmul nadamyeon
Mungkin aku sudah menyerah
Pogi haesulji molla
Lost at sea

Hilang di lautan

But my heart's still on fire

Tapi hatiku masih membara
With a burning desire

Dengan hasrat yang menggebu
Dasi neol chal-jeul geoya unmyeong cheoreom
Akan kurebut dirimu kembali seperti semua sudah ditakdirkan

[Chorus: Jimin, Jin, Jungkook, V ]
I wish that you would love (love) me (me)

Berharap kau mencintaiku
Eoje-cheoreom dasi i-son nohji malgo
Seperti hari kemarin jangan lepaskan lagi tangan ini
And every time my heart (heart) beats (beats)

Dan setiap saat jantungku (jantung) berdetak (berdetak)
Bal majwo-bwa dasi doneun hemaeiji anhadorok
Menandingi langkahmu hingga kau tidak lagi kesana kesini


[Hook: Jungkook, Jimin]
Unmyeongul neukkyeo neo eo eo eo neo
Aku merasakan takdir di dalam dirimu
Unmyeongul neukkyeo nan nan nan nan
Merasakan takdir dalam diriku

[Verse 2: RM]
When you hear my heartbeat baby

Saat kau dengar jantungku sayang
You give me a new life you give me a new birth
Kau memberiku kehidupan baru kau memberiku kelahiran baru

I feel your heartbeat away

Aku merasakan detak jantungmu
I've been losing my mind I've been cravin my shine
Aku sudah kehilangan akal aku sudah mengukir kecerlanganku

I know me before you was a ready-made me
Aku sudah tahu siapa aku sebelum kau membuatku

But you designate me and you did resume me
Tapi kau merancangku dan kau menghidupkanku

I'd be calling your name in this whole universe
Aku akan memanggil namamu diseluruh jagad raya ini

(now I need no space)
(Kini aku tidak butuh ruang)

I got youniverse, done

Aku punya dirimu yang besar, selesai

[Verse 3: J-Hope, SUGA]
Neol mannangeon i ujuga bijeonaen han pyeonul deulama gata
Menghampirimu bagai TV drama yang dibuat oleh jagad raya
Sumanhaedeon hemaeim kkeuti boijiga anhdeon banghwang
Terlalu banyak hal tak menentu, hilang tak berkesudahan

I miro sogeseo naleul ikkeureojul neo
Kaulah yang membawaku keluar dari teka-teki
Neoneun naui bich ija naui guwon
Kau adalah cahayaku dan penyelamatku
I miro kkeute kkaiji ni soneul nochi anheullae
Hujan ini semakin reda tapi aku tidak ingin melepas tanganmu

[Chorus: Jimin, V ]
I wish that you would love (love) me (me)
 Berharap kau mencintaiku (cinta) aku (aku)

Eoje-cheoreom dasi i-son nohji malgo
And every time my heart (heart) beats (beats)
Dan setiap saat jantungku (jantung) berdetak (berdetak)

Bal majwo-bwa dasi doneun hemaeiji anhadorok
Menandingi langkahmu hingga kau tidak lagi kesana kesini

[Hook: Jungkook, Jimin, Jin, V]
Unmyeongul neukkyeo neo eo eo eo neo
 Aku merasakan takdir di dalam dirimu
Unmyeongul neukkyeo nan nan nan nan
Merasakan takdir dalam diriku
Unmyeongul neukkyeo neo eo eo eo neo
Aku merasakan takdir di dalam dirimu
Unmyeongul neukkyeo nan nan nan nan
Merasakan takdir dalam diriku

[Bridge: Jungkook, Jimin]
My hearts on fire for your love  

Hatiku membara untuk cintamu

Oh my hearts on fire for your love

Oh hatiku membara untuk cintamu

[Chorus: Jimin, Jin]
I wish that you would love (love) me (me)

Berharap kau mencintaiku (cinta) aku (aku)
Eoje-cheoreom dasi i-son nohji malgo
And every time my heart (heart) beats (beats)

Dan setiap saat jantungku (jantung) berdetak (berdetak)
Bal majwo-bwa dasi doneun hemaeiji anhadorok
Menandingi langkahmu hingga kau tidak lagi kesana kesini

[Outro: V, Jungkook]

Unmyeongul neukkyeo neo eo eo eo neo
Aku merasakan takdir di dalam dirimu
Unmyeongul neukkyeo nan nan nan nan
Merasakan takdir dalam diriku
Unmyeongul neukkyeo neo eo eo eo neo
Aku merasakan takdir di dalam dirimu
Unmyeongul neukkyeo nan nan nan nan
Merasakan takdir dalam diriku

 -tHanks-

Oke sobat semua itu dia terjemahan lirik lagu Korea terbaru heartbeat dari Bangtan Boys. Cukup baca lirik lagunya dulu yang dihitam tebal, arti dan terjemahannya masih parsial belum lengkap, yang penting bisa menyanyikan lirik lagunya dulu ya.(MA)

Arti Lirik Lagu Monster | Paramore

Monster - Paramore | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You were my conscience
Kau dulu bunyi hatiku
So solid, now you're like water
Begitu kokoh, sekarang kamu menyerupai air
And we started drowning
Dan kita mulai tenggelam
Not like we'd sink any farther
Tak suka kita karam kian dalam
But I let my heart go
Tapi kubiarkan hatiku mati
It's somewhere down at the bottom
Di suatu daerah di kedalaman
But I'll get a new one
Tapi kan kudapatkan yang baru
And come back for the hope that you've stolen
Dan kembali tuk merebut kembali keinginan yang tlah kamu curi

II
I'll stop the whole world
Kan kuhentikan dunia
I'll stop the whole world... from turning into a monster
Kan kuhentikan dunia yang sedang berubah jadi monster
Eating us alive
Yang memangsa kita hidup-hidup
Don't you ever wonder how we survived
Tak usahlah kamu heran bagaimana kita bertahan
Now that you're gone
Kini sehabis kamu tiada
The world is ours
Dunia ini milik kita

I'm only human
Aku hanyalah insan biasa
I've got a skeleton in me
Aku juga punya tulang rangka
But I'm not the villain
Tapi saya bukanlah penjahat
Despite what you're always preaching
Meskipun kamu selalu berkhotbah
Call me a traitor
Menyebutku pengkhianat
I'm just collecting your victims
Aku hanya mendoakan korban-korbanmu
And they're getting stronger
Dan mereka makin kuat
I hear them calling
Kudengar mereka memanggil
(Calling, calling)
(Memanggil, memanggil)

Back to II

When you find a strength and solutions
Saat kamu temukan kekuatan dan pemecahan
But I like the tension
Tapi saya suka ketegangannya
And not always knowing the answers
Dan tak selalu tahu jawabannya
Well you're gonna lose it...
Kau kan kalah
You're gonna lose it
Kau kan kalah

Back to II (2x)

Arti Lirik Lagu If You Can't Hang | Sleeping With Sirens

If You Can't Hang - Sleeping With Sirens | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Met a girl at seventeen
Kuberjumpa seorang gadis ketika usiaku tujuh belas tahun
Thought she meant the world to me
Kupikir beliau begitu berarti bagiku
So I gave her everything
Maka kuberi beliau segalanya
She turned out to be a cheat
Ternyata beliau penipu
Said she'd been thinking for a long time
Katanya beliau tlah berpikir sekian lama
And she found somebody new
Dan beliau tlah temukan seseorang yang baru
I've been thinking that this whole time
Aku memikirkan itu setiap waktu

Well I never thought you'd stay
Tak pernah kukira kamu kan tinggal
That's okay
Tak masalah
I hope he takes your filthy heart
Kuharap laki-laki itu kan mendapatkan hatimu yang kotor
And then he throws you away someday
Dan kemudian suatu hari kan membuangmu
Before you go, there's one thing you oughta know
Sebelum kamu pergi, ada satu hal yang harus kamu tahu

III
If you can't hang then, there's the door baby (4x)
Jika kamu tak sanggup bertahan, itu pintunya, kasih
IV
I don't wanna take your precious time
Aku tak ingin menyiakan waktumu yang berharga
'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
Karena kamu sungguh gadis yang sangat cantik
But you turned into a pretty big waste of my time
Tapi kamu berubah jadi gadis yang membuatku banyak siakan waktu
I don't wanna take up all your time
Aku tak ingin habiskan semua waktumu
'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
Karena kamu sungguh gadis yang sangat cantik
But you turned into a pretty big waste of my time
Tapi kamu berubah jadi gadis yang membuatku banyak siakan waktu

You're the lowest type
Kau tipe terendah
You're the lowest
Kau terendah

I met a girl stuck in her ways
Kuberjumpa seorang gadis, terpaku dengannya
She found a boy she knew she'd change
Dia temukan seorang pria, beliau tahu beliau sanggup mengubahnya
I changed my clothes, my hair, my face
Kuubah pakaianku, rambutku, wajahku
To watch us go our separate ways
Tapi kesannya kulihat kita berpisah
She said we've grown apart for sometime
Dia bilang kita tlah berpisah beberapa lama
But then she found somebody new
Tapi kemudian beliau temukan seseorang yang baru
I hope Mr. Right puts up with all the bullshit that you do
Kuharap laki-laki itu tahan dengan semua omong kosongmu

Stay the hell away
Menjauhlah
While I sit here by myself
Saat saya duduk di sini seorang diri
And figure out how I got this way
Dan kupahami bagaimana saya hingga begini
Before you go, there's one thing you oughta know
Sebelum kamu pergi, ada sesuatu yang harus kamu tahu

Back to III, IV

I don't want to get things confused
Aku tak ingin kebingungan dengan semua
She said she'd never settle for some boy she couldn't use
Dia bilang tak pernah sanggup bertahan dengan laki-laki yang tak sanggup dimanfaatkan
So now I gotta call the doctor
Maka sekarang saya harus bertemu dokter
So he can prescribe me medication
Agar beliau sanggup memberiku resep obat
So I can deal with all the memories of being here this way
Agar saya sanggup hadapi semua kenangan berada di sini menyerupai ini

I met a girl at twenty-three
Kuberjumpa seorang gadis ketika usiaku dua puluh tiga tahun
Knew she meant the world to me
Aku tahu beliau begitu berarti bagiku
So I gave her everything
Maka kuberikan beliau segalanya
And she did the same for me
Dan beliau juga memberiku segalanya

Imagine that!
Bayangkan itu!
'Cause you're such a pretty, pretty face
Karena kamu sungguh gadis yang sangat cantik
No you're such a pretty, pretty face
Kau sungguh gadis yang sangat cantik
Well, oh yeah...
'Cause you're such a pretty, pretty face
Karena kamu sungguh gadis yang sangat cantik
No you're such a pretty, pretty face
Kau sungguh gadis yang sangat cantik

Back to IV

(2x)
Would you please stay and come inside, baby
Maukah kamu tinggal dan masuk, kasih
Would you please stay and please be mine, baby
Maukah kamu tinggal dan jadi kekasihku

Arti Lirik Lagu Incredible Journey (Ost. Friso Gold) | Bai Ann

Incredible Journey (Ost. Friso Gold) - Bai Ann (Anna Sheard) | Terjemahan Lirik Lagu Barat

We've only just met
Kita gres saja kenal
But I feel sure
Tapi saya yakin
We will be best friends
Kita kan jadi sahabat
Sharing the joy
Berbagi suka
Of every step
Dia tiap langkah
We take together
Kita lalui bersama

CHORUS
This journey that we're on
Perjalanan yang kita lalui ini
Where both of us grow strong
Dimana kita berdua bertambah kuat
This journey that...
Perjalanan ini...
We'll make it together
Kita kan melaluinya bersama-sama

Love the wonder in your eyes
Kusuka ketakjuban di matamu
The thrill of each
Kehebohan dari tiap
And every first time
Dan semua pengalaman pertama

The whole world is new
Seluruh dunia terasa baru
Baby hear it call
Kasih, dengarlah beliau memanggil
For me and you
Aku dan kau

CHORUS

Stumbles and falls, they may come
Tersungkur dan jatuh, semua itu mungkin terjadi
But I know that
Tapi kutahu bahwa
They'll make you stronger
Itu semua kan membuatmu bertambah kuat

Through the rain and the shine
Lewat hujan dan panas
We learn about life
Kita mencar ilmu wacana hidup
And grow together
Dan tumbuh bersama

Look how close we've got
Lihat, betapa dekatnya kita
Look how far we've come
Lihat, betapa jauhnya kita tlah melangkah
And yet we've only just begun
Namun, kita gres saja mulai

CHORUS

We share our love
Kita menyebarkan cinta kita
We share our joy
Kita menyebarkan suka cita kita

Arti Lirik Lagu Lightweight | Demi Lovato

Lightweight - Demi Lovato | Terjemahan Lirik Lagu Barat

The slightest words you said
Sedikit kata yang kamu ucapkan
Have all gone to my head
Telah merasuk begitu dalam ke kepalaku
I hear angels sing
Kudengar pada bidadari menyanyi
In your voice
Di dalam suaramu
When you pull me close
Saat kamu dekap aku
Feelings I've never known
Perasaan yang tak pernah kutahu
They mean everything
Semua itu sungguh berarti
And leave me no choice
Dan tak memberiku pilihan

II
Light on my heart
Terasa ringan hatiku
Light on my feet
Terasa ringan kakiku
Light in your eyes
Cahaya di matamu
I can't even speak
Aku tak dapat bicara
Do you even know
Apakah kamu tahu
How you make me weak
Betapa kamu membuatku lemah tak berdaya

III
I'm a lightweight
Aku ini perasa
Better be careful what you say
Hati-hatilah dengan ucapanmu
With every word
Dengan setiap kata
I'm blown away
Aku terbanting
You're in control of my heart
Kau kendalikan hatiku
I'm a lightweight
Aku ini perasa
Easy to fall, easy to break
Mudah jatuh, gampang hancur
With every move my whole world shakes
Dengan tiap gerakan, seluruh duniaku berguncang
Keep me from falling apart
Jagalah semoga saya tak hancur

Make a promise, please
Berjanjilah
You'll always be in reach
Kau kan selalu di dekatku
Just in case I need
Jika-jika saya membutuhkan
You there when I call
Kau kan selalu ada dikala kuhubungi
This is all so new
Semua ini begitu baru
Seems too good to be true
Serasa terlalu anggun tuk jadi kenyataan
Could this really be
Mungkinkah ini
A safe place to fall
Tempat kondusif tuk jatuh

Back to II, III

Keep me from falling down
Jagalah semoga saya tak jatuh
Drowned in your love
Hanyut dalam cintamu
It's almost all too much
Sungguh luar biasa
Handle with care
Tanganilah dengan hati-hati
Say you'll be there
Katakan kamu kan selalu ada

Back to III

Keep me from falling apart
Jagalah semoga saya tak hancur
Keep me from falling apart
Jagalah semoga saya tak hancur
Falling apart
Hancur