Arti Lirik Lagu All We Ever Do Is Say Goodbye | John Mayer

All We Ever Do Is Say Goodbye - John Mayer | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Just when I had you off my head
Di ketika tlah dapat kuusir kamu dari benakku
Your voice comes thrashing wildly through my quiet bed
Suaramu menggema keras di ranjangku yang sunyi
You say you wanna try again
Kau bilang ingin mencoba lagi
But I've tried everything but giving in
Tapi tlah kucoba segalanya dan menyerah

Why you wanna break my heart again
Mengapa kamu ingin hancurkan hatiku lagi
Why am I gonna let you try
Mengapa kan kubiarkan kamu mencoba

When all we ever do is say goodbye
Jika yang akan kita lakukan hanyalah berpisah
All we ever do is say goodbye
Yang akan kita lakukan hanyalah berpisah
All we ever do is say goodbye
Yang akan kita lakukan hanyalah berpisah
All we ever do is say goodbye
Yang akan kita lakukan hanyalah berpisah

I bought a ticket on a plane
Kubeli tiket pesawat
And by the time it landed you had gone again
Dan ketika pesawat mendarat, kamu tlah pergi lagi

I love you more than songs can say
Cintaku padamu lebih besar daripada yang dikatakan lagu
But I can't keep running after yesterday
Tapi saya tak dapat terus mengejar hari kemarin

Why you wanna break my heart again
Mengapa kamu ingin hancurkan hatiku lagi
Why am I gonna let you try
Mengapa kan kubiarkan kamu mencoba

When all we ever do is say goodbye
Jika yang akan kita lakukan hanyalah berpisah
All we ever do is say goodbye
Yang akan kita lakukan hanyalah berpisah
All we ever do is say goodbye
Yang akan kita lakukan hanyalah berpisah
All we ever do is say goodbye
Yang akan kita lakukan hanyalah berpisah

We say goodbye
Kita berpisah
We say goodbye
Kita berpisah
We say goodbye
Kita berpisah

All we ever do is say goodbye
Yang akan kita lakukan hanyalah berpisah
All we ever do is say goodbye
Yang akan kita lakukan hanyalah berpisah
All we ever do is say goodbye
Yang akan kita lakukan hanyalah berpisah
All we ever do is say goodbye
Yang akan kita lakukan hanyalah berpisah

All we ever do is say goodbye
Yang akan kita lakukan hanyalah berpisah

Terjemah Lirik Queen Of California | John Mayer

Goodbye cold, goodbye rain
Selamat tinggal dingin, selamat tinggal hujan
Goodbye sorrow, goodbye shame
Selamat tinggal sedih lara, selamat tinggal rasa malu
I'm headed out west with my headphones on
Aku ke barat dan kupakai headphoneku
Boarded a flight with a song in the back of my soul
Naik pesawat dan terngiang sebuah lagu
That no one knows
Yang tak seorang pun tahu

I just found out her ghost left town
Baru saja kutahu rohnya meninggalkan kota
The Queen of California is stepping down, down
Ratu Kalifornia sedang turun gunung

Hello beauty, hello strange
Halo cantik, halo orang asing
Hello wonder, what's your name?
Halo elok, siapa namamu?
Looking for the sun that Neil Young hung
Mencari mentari yang digantungkan Neil Young
After the gold rush of 1971
Setelah imigrasi sebab emas tahun 1971

I just found out her ghost left town
Baru saja kutahu rohnya meninggalkan kota
The Queen of California is stepping down, down
Ratu Kalifornia sedang turun gunung

[INSTRUMENTAL]

If you see her say, "Hello"
Jika kamu berjumpa dengannya katakan, "Halo"
Just don't tell me, "I told you so"
Jangan bilang padaku, "Sudah kubilang kan"
Joni wrote "Blue" in her house by the sea
Joni menulis "Biru" di rumahnya yang erat laut
I gotta believe there's another colour waiting on me
Aku harus percaya ada warna lain yang menungguku
To set me free
Tuk membebaskanku

I just found out her ghost left town
Baru saja kutahu rohnya meninggalkan kota
The Queen of California is stepping down, down
Ratu Kalifornia sedang turun gunung

[INSTRUMENTAL]

Terjemah Lirik Love Is A Verb | John Mayer

Love is a verb
Cinta yakni kata kerja
It ain't a thing
Bukan se-suatu
It's not something you hold
Bukan sesuatu yang kamu rengkuh
It's not something you scream
Bukan sesuatu yang kamu teriakkan

When you show me love
Saat kamu tunjukkan cinta kepadaku
I don't need your words
Aku tak butuh kata-katamu
Yeah love ain't a thing
Yeah cinta bukanlah sesuatu
Love is a verb
Cinta yakni kata kerja
Love ain't a thing
Cinta bukanlah sesuatu
Love is a verb
Cinta yakni kata kerja

Love ain't a crutch
Cinta bukanlah kruk
It ain't an excuse
Bukan sebuah alasan
No you can't get through love
Tidak, cinta takkan habis kamu ungkap
On just a pile of IOUs
Dengan tumpukan ious (kata sifat)

Love ain't a drug
Cinta bukanlah obat
Despite what you've heard
Meskipun begitu yang pernah kamu dengar
Yeah love ain't a thing
Yeah cinta bukanlah sesuatu
Love is a verb
Cinta yakni kata kerja
Love ain't a thing
Cinta bukanlah sesuatu
Love is a verb
Cinta yakni kata kerja

(3x)
So you gotta show, show, show me
Jadi kamu harus menawarkan padaku
Show, show, show me
Tunjukkan padaku
Show, show, show me
Tunjukkan padaku
That love is a verb
Bahwa cinta yakni kata kerja

Love ain't a thing
Cinta bukanlah sesuatu
Love is a verb
Cinta yakni kata kerja

Terjemah Lirik Born And Raised | John Mayer

Now and then I pace my place
Seringkali kujelajahi tempatku berada
I can't retrace how I got here
Tak kutemukan tanggapan bagaimana saya dapat hingga di sini
I cheat the light to check my face
Kutipu cahaya tuk mengusut wajahku
It's slightly harder than last year
Agak lebih sulit melakukannya daripada tahun sebelumnya

CHORUS
Then all at once it gets hard to take
Lalu mendadak semuanya sulit tuk dijalani
It gets hard to fake what I won't be
Sulit rasanya berpura-pura menjadi orang lain
Cause one of these days I'll be born and raised
Karena pada salah satu hari-hari ini saya kan dilahirkan dan dibesarkan
And it's such a waste to grow up lonely
Dan sia-sia rasanya tumbuh besar sendirian

I still have dreams, they're not the same
Masih kumiliki mimpi, tapi sudah tak sama lagi
They don't fly as high as they used to
Mimpi itu tak lagi setinggi dahulu
I saw my friend, he's in my head
Kulihat temanku, ia ada di kepalaku
And he said, "You don't remember me, do you?"
Dan ia berkata, "Kau tak ingat aku, kan?"

CHORUS

I still got time, I still got faith
Aku masih punya waktu, saya masih punya keyakinan
I call on both of my brothers
Kukunjungi kedua saudaraku
I got a mom, I got a dad
Aku punya ibu, saya punya ayah
But they do not have each other
Namun mereka tak saling memiliki

CHORUS
So ride on up, take your place
Maka naiklah, ambillah tempatmu
And show your face to the morning
Dan tunjukkan wajahmu pada pagi hari
Cause one of these days you'll be born and raised
Karena di salah satu hari-hari ini kamu kan dilahirkan dan dibesarkan
And it all comes on without warning
Dan semua itu terjadi tanpa pemberitahuan

Terjemah Lirik Shadow Days | Jahn Mayer

Did you know that you could be wrong
Tahukah kamu bahwa mungkin saja kamu salah
And swear you're right?
Dan kamu bersumpah dirimu benar?
Some people been known
Beberapa orang memang begitu
To do it all their lives
Melakukannya sepanjang hidup mereka

But you find yourself alone
Namun kamu temukan dirimu sendirian
Just like you found yourself before
Seperti kamu temukan dirimu sebelumnya
Like I found myself in pieces
Seperti kutemukan diriku hancur luluh
On my hotel floor
Di lantai hotelku

Hard times help me see
Kesulitan membantuku melihat

CHORUS
I'm a good man with a good heart
Aku laki-laki baik-baik dan berhati baik
Had a tough time, got a rough start
Pernah lewati waktu sulit, dan pernah jalani awal yang berat
But I finally learned to let it go
Namun balasannya saya berusaha berubah
Now I'm right here, and I'm right now
Kini saya ibarat yang kamu lihat kini ini
And I'm hoping, knowing somehow
Dan saya berharap, dan entah bagaimana kutahu
That my shadows days are over
Bahwa hari-hari gelapku tlah berlalu
My shadow days are over now
Hari-hari gelapku tlah berlalu

Well I ain't no trouble maker
Aku bukanlah pembuat onar
And I never meant her harm
Dan saya tak pernah bermaksud menyakitinya
But it doesn't mean I didn't make it
Namun tak berarti saya tak menyakitinya
Hard to carry on
Sulit tuk terus begini

Well it sucks to be honest (honest)
Memang menyebalkan rasanya kalau harus jujur
And it hurts to be real
Dan sakit rasanya menjadi apa adanya
But it nice to make some love
Namun menyenangkan tuk dapatkan cinta
That I can finally feel
Yang balasannya sanggup kurasakan

Hard times let me be
Kesulitan tlah membentukku

CHORUS

[INSTRUMENTAL]

CHORUS