terjemahan Lirik Lagu BLow - Ed Sheeran

Lirik lagu Blow dari Ed Sheeran, Chris Stapleton dan Bruno Mars dengan terjemahan beserta artinya kedalama bahasa Indonesia cukup menghibur untuk kamu baca. Lagu ini rilis 12 Juli 2019 dengan jenre Pop, tapi kok lagunya seperti lagu Rock? Memang penulis di sini masih nol ilmu tentang jenre lagu, tanggung cuma menerjemahkan lirik lagu kedalam bahasa Indonesia dengan terjemahan seadanya. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Lights - BTS.

Terjemahan Lirik Lagu Blow dan terjemahannya kedalam Bahasa Indonesia

[Verse 1: Ed Sheeran]
I'm feelin' like a bullet jumpin' out a gun
Aku terasa seperti peluru yang keluar dari senapan
I'm feelin' like a winner, I feel like the one
Aku terasa seperti seorang pemenang, aku terasa salah satunya
You're doing somethin' to me, you're doing somethin' strange
Kau melakukan sesuatu padaku, kau melakukan sesuatu yang aneh
Well, jump back, talk to me, woman
Jadi, mundur, bicara padaku, nona
You make me wanna make a baby, baby, uh
Kau membuatku menginginkan seorang bayi, uh

[Verse 2: Chris Stapleton]
Supernatural woman, supernatural freak
Wanita supernatural, penyuka supernatural
Don't know what you're doin', got me feelin' weak
Tidak tahu apa yang kau lakukan, kau membuatku terasa lemah
Oh, I wanna call you fever, baby, you can set a fire on me
Oh, aku ingin memanggilmu deman, sayang, kau bisa membuatku bersemangat
Hot damn, pop it like a pistol, mama
Bergairah, tekan seperti sebuah pistol, mama
You got me down on my knees, begging please
Kau membuatku berlutut, memohon

[Chorus: Chris Stapleton]
I'm comin', baby
Aku datang, sayang
I'm gunnin' for you, yeah
Aku menembak untuk mu, yeah
Locked, loaded, shoot my shot tonight
Terkunci, terisi, tembak tembakanku malam ini
I'm comin', baby
Aku datang, sayang
I'm gunnin' for you
Aku menembak untukmu
Pull my trigger, let me blow your mind
Tarik pelatukku, biarkan aku melambungkan pikiranmu

[Verse 3: Bruno Mars]
You red leather rocket, you little foxy queen
Kau adalah jaket kulit merah, kau adalah ratu serigala kecil
Everybody's watching, pretty little thing
Semua orang menonton, hal kecil yang cantik
Baby, tell me, what's your fantasy?
Sayang, katakan padaku, apa fantasimu
Come closer, let's talk about it
Datang lebih dekatlagi, ayo bicarakan tentang ini
You want white lines in a limousine
Kau ingin garis putih di sebuah limusin
Whipped cream, and everything in between, yeah
Whipped cream, dan semua yang ada diantaranya

[Chorus: Bruno Mars]
I'm comin', baby
Aku datang, sayang
I'm gunnin' for you, yeah
Aku menembak mu, yeah
Locked, loaded, shoot my shot tonight
Terkunci, terisi, tembak tembakanku malam ini
I'm comin', baby
Aku datang, sayang
I'm gunnin' for you
Aku menembakmu
Pull my trigger, let me blow your mind
Tarik pelatuk ku, biarkan aku lambungkan pikiranmu
I'm comin', baby
Aku datang, sayang

[Guitar Solo: Bruno Mars]

[Chorus: Ed Sheeran]
I'm comin', baby
Aku datang, sayang
I'm gunnin' for you, yeah
Aku menembak mu, yeah
Locked, loaded, shoot my shot tonight
Terkunci, terisi, tembak tembakanku malam ini
I'm comin', baby
Aku datang, sayang
I'm gunnin' for you

Aku menembakmu
Pull my trigger, let me blow your mind

Tarik pelatuk ku, biar aku lambungkan pikiranmu

-tHank-

 Demikian terjemahan lirik lagu Blow dari Ed Sheeran, Chris Stapleton dan Bruno Mars kedalam bahasa Indonesia. Semoga bisa menghibur kamu dengan lirik dan terjemahan lagu terbaru. (MA)

terjemahan Lirik Lagu Remember The Name - Ed Sheeran feat Eminem & 50 Cent

Lirik lagu rap Remember The Name dari Ed Sheeran feat Eminem & 50 Cent dan terjemahan beserta artinya cukup berliku-liku untuk dittranslate, karena memang seperti biasa lagu rap pasti punya lirik-lirik yang tidak biasa atau berisi kata-kata idiom yang absurd. Tapi yang penting kamu bisa membaca lirik lagu dan sedikit artinya kedalam bahasa Indonesia dulu ya. Lagu ini masih berada dalam album Ed Sheeran berjudul No.6 Collaboration Projects. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Time - NF.

Terjemahan Lirik Lagu Remember The Name - Ed Sheeran feat Eminem & 50 Cent

[Verse 1: Ed Sheeran]
Yeah, I was born a misfit
Yeah, aku terlahir berbeda
Grew up 10 miles from the town of Ipswich
Aku besar 10 mil dari kota ipswich
Wanted to make it big, I wished it to existence
Ingin membuat ini menjadi besar, berharap ini menjadi nyata
I never was a sick kid, always dismissed quick
Aku tidak pernah jadi anak nakal, selalu bubar cepat
"Stick to singing, stop rappin' like it's Christmas"
"Tongkat untuk bernyanyi" berhenti ngerap seperti ini adalah natal
And if you're talkin' money, then my conversation's shiftin'
Jika kau bicara tentang uang, lalu percakapanku beranjak
My dreams are bigger than just bein' on the rich list
Mimpiku lebih besar daripada sekedar masuk daftar orang kaya
Might be insanity, but people call it "gifted"
Mungkin gila, tapi orang menyebut ini anugerah
My face is goin' numb from the shit this stuff is mixed with
Wajahku jadi kaku dari semua hal yang bercampur aduk ini
Watch how the lyrics in the songs might get twisted
Lihatlah bagaimana lirik dalam lagu berliku-berliku
My wife wears red, but looks better without the lipstick
Istriku memakai pakaian warna merah, tapi kelihatan lebih baik tanpa lipstik
I'm a private guy and you know nothin' 'bout my business
Aku adalah laki-laki biasa, kau tidak tahu apapun tentang urusanku
And if I had my 15 minutes, I must have missed 'em
Jika aku punya 15 menit, mungkin aku sudah melewatkannya
20 years old is when I came in the game
Berumur 20 tahun saat aku masuk dalam permainan ini
And now it's eight years on and you remember the name
Dan kini sudah berjalan delapan tahun dan kau ingat namanya
And if you thought I was good, well, then I'm better today
Dan jika kau pikir aku bagus, lalu aku lebih baik sekarang ini
But it's ironic how you people thought I'd never be great
Tapi sangat ironis bagaimana orang-orang berpikir aku tidak akan menjadi luar biasa
I like my shows open-air, Tokyo to Delaware
Aku pertunjukanku di udara terbuka, Tokya sampai Delaware
Put your phones in the air if you wanna be rocked
Angkat teleponmu ke udara jika kau ingin keren
You know I want way more than I already got
Kau tahu aku ingin lebih dari apa yang sudah aku dapatkan
Give me a song with Eminem and 50 Cent in the club
Beri aku lagu bersama Eminem dan 50 Cent di klub

[Chorus: Ed Sheeran & 50 Cent]
You know it ain't my time to call it a day
Kau tahu ini tidak masa ku lagi menyebut ini sebuah hari
I wanna crack on and I wanna be paid
Aku ingin tumbuh dan aku ingin dibayar
But it's 'bout time you remember the name
Tapi ini tentang waktu kau ingat namaku
Ayy, ayy
Ayy, ayy
You know it ain't my time to call it a day
Kau tahu ini tidak masa ku lagi menyebut ini sebuah hari
I wanna crack on and I wanna be paid
Aku ingin terkenal dan aku ingin dibayar
But it's 'bout time you remember the name
Tapi ini tentang waktu kau ingat namaku
Ayy, ayy
Ayy, ayy
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)

[Verse 2: Eminem]
I can still remember (What?) tryna shop a deal (Uh-huh)
Aku masih ingat (apa?) mencoba untuk melakukan dildilan (Uh-huh)
From Taco Bell to TRL
Dari Taco Bell ke TRL
I climbed the Billboard charts to the top until
Aku mendaki sampai puncak tangga Billboard
As fate would have it (Yeah), became an addict
Sebagaimana nasib menentukan (yeah), menjadi kecanduan
Funny 'cause I had pop appeal
Lucu karena aku punya penampilan pop
But they said time would tell (What?) if I'd prevail (Huh?)
Tapi mereka bilang waktu akan menjawab (apa?) jika aku mengungkap (huh?)
And all I did was (What?) put nine inch nails (Where?)
Dan semua yang aku lakukan (apa?) memaku dengan paku 9 inci (dimana?)
In my eyelids now (What?)
Di kelopak mataku (Apa?)
I'm seein' diamond sales like I'm in Zales (Yeah)
Aku melihat penjualan intan seperti aku di Zales (Yeah)
Without a doubt, by any means
Tanpa rasa ragu, dengan semua kata-kata
If rap was skinny jeans, I couldn't do anything in 'em
Jika rap adalah celana ketat, aku tidak akan bisa melakukan apapun
I'd be splitting seams of denim when I'm spitting schemes
Aku akan terbelah seperti denim saat aku mengeluarkan rencana
Which really means, no "if," "ands," or "buts" are squeezin' in
between
Yang benar-benar, jika tidak dan atau tapi terjepit diantaranya
You sleep on me 'cause you're only fuckin' with me in your dreams
Kau tidur denganku karena kau hanya ingin bersamaku dalam mimpimu
Not even when I'm on my deathbed
Walau aku ditempat tidur kematianku
Man, I feel like Ed, it isn't time to drop the mic yet
Bung, aku terasa seperti Ed, ini belum waktunya menurunka mic
So why would I quit?
Kenapa aku harus berhenti?
The thought that I would stop when I'm dead
Walau aku berhenti saat aku mati
Just popped in my head
Terlintas di kepalaku
I said it, then forgot what I said
Aku mengatakannya, lalu aku lupa apa yang aku katakan

[Chorus: Ed Sheeran & Eminem]
It isn't my time to call it a day
Ini bukan waktuku untuk menyebut ini sebuah hari
I got rap locked and I'm already paid
Aku punya rap dan aku sudah dibayar
But it's 'bout time you remember the name
Tapi ini waktu mengingat namanya
Ayy, ayy
Ayy, ayy
You know it ain't my time to call it a day
Kau tahu ini bukan waktuku untuk menyebut ini sebuah hari
I got rap locked and I'm already paid
Aku punya rap dan aku sudah dibayar
But it's 'bout time you remember the name
Tapi ini waktunya kau mengingat nama
Ayy, ayy
Ayy, ayy

[Verse 3: 50 Cent]
Ain't nobody cold as me, I dress so fresh, so clean
Tidak ada orang sekeren aku, aku berpakaian sangat baru, sangat bersih
You can find me in my whip, rockin' my Fendi drip
Kau bisa menemukanku di pinggangku, Fendi ku menetes
Man, you know just what I mean
Bung, aku tahu apa yang kau maksudkan
Shinin', wrist with the rocks on it, Buscemis with locks on it
Bersinar, melingkar dengan batu di atasnya, Buscemis di atasnya
Everything my voice on, this shit knock, don't it?
Balenciaga saga, I'm in Bergdorf ballin'
It's just another episode, my hoes, I spoil 'em
She like the fly shit and I like to buy shit
Shit, I'm gettin' stupid money, what else we gon' do with money?
Bitch, we be ballin' out, the king bring you 50 bottles
Tonight, we gon' blow a check, worry 'bout your shit tomorrow
The turn up be so real, we 'bout to be super lit
Boy, I'm kickin' straight facts, that's just how we do this shit
Tomorrow, we hangin' over 'til we start feelin' sober
Then it's time to start it over, here we go again
[Chorus: Ed Sheeran & Eminem, 50 Cent]
You know it ain't my time to call it a day
I got rap locked and I'm already paid
And it's about time you remember the name
Ayy, ayy
You know it ain't my time to call it a day
I got rap locked and I'm already paid
But it's 'bout time you remember the name
Ayy, ayy
(Hey, hey, hey)

Penulis lagu: Shellback / Andre Benjamin / Antwan Patton / Curtis James Jackson / Edward Christopher Sheeran / Marshall Mathers / Max Martin / Patrick Brown / Raymon Murray / Rico Wade

-----/////-----

Demikian terjemahan lirik lagu Remember The Name - Ed Sheeran feat Eminem & 50 Cent. Meski tidak terlalu lengkap tapi cukup lirik lagu nya untuk kamu nyanyikan. (MA)

terjemahan Lirik Lagu Mad Love - Mabel

Lirik lagu Mad Love dari Mabel yang sangat seksi bahkan terkesan agak vulgar dan terjemahan beserta artinya kedalam bahasa Indonesia sangat menarik untuk kamu baca. Jangan salahkan penulis kalo lirik dan videonya bikin hmmm. Single ini rilis pada tanggal 7 Juli 2019 dalam album yang masih disimpan berjudul High Expectations. Mabel adalah penyanyi dan penulis lagu asal Inggris yang tenar lewat lagu Finders Keepers. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Blow - Ed Sheeran.

Lirik Lagu Mad Love dari Mabel terjemahan dan artinya kedalam bahasa Indonesia

[Verse 1]
Boy, you lookin' like my type
Sayang, kau seperti tipe ku
But tell me, can you hit it right?
Tapi katakan padaku, bisakah kau melakukan ini dengan benar
'Cause if I let you in tonight
Karena aku akan membiarkanmu masuk malam ini
You better put it do-do-down, do-do-down
Kau lebih baik menyerah, do-do-down, do-do-down
Now we do without the talk
Kini kita melakukannya tanpa bicara
I ain't playing anymore
Aku tidak bermain lagi
You heard me when I said before
Kau dengar aku berkata sebelumnya
You better put it do-do-down, do-do-down
Kau lebih baik menyerah, do-do-down, do-do-down

[Pre-Chorus]
Made me say
Buat aku berkata
You know what I like, like, like, like
Kau tahu apa yang aku suka, suka, suka, suka
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Ayo letak tubuhmu padaku, padaku, padaku, padaku
Keep it up all night, night, night, night
Biarkan ini terjaga sepanjang malam, malam, malam, malam
Don't let me down, do-do-down
Jangan biarkan aku jatuh, jatuh, jatuh, jatuh

[Chorus]
All night, give me mad love
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila
All night, give me mad love
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila
All night, give me mad love
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila
Yeah, don't let me down, do-do-down
Yeah, jangan biarkan aku jatuh, jatuh, jatuh
All night, give me mad love (Give me mad love)
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila (Berikan aku cinta gila)
All night, give me mad love (Give me mad love)
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila (Berikan aku cinta gila)
All night, give me mad love (Give me mad love)
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila (Berikan aku cinta gila)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Yeah, jangan biarkan aku jatuh, jatuh

[Verse 2]
You come over, we could chill
Kau datang, kita bisa bersantai
Tell each other how we feel
Katakan pada yang lain apa yang kita rasakan
But, baby, you know I love the thrill
Tapi, sayang, kau tahu aku cinta ketegangan
When you put it do-do-down, do-do-down
Saat kau letakan kebawah, bawah
I'ma ride on my own
Aku adalah tunggangan
But with you, I'm in the zone
Tapi bersamamu, aku berada dalam zona
One shot, don't let it go
Satu tembakan, jangan biarkan ini pergi
You better put it do-do-down, do-do-down
Kau lebih baik menyerah, menyerah, menyerah

[Pre-Chorus]
Made me say
Buat aku berkata
You know what I like, like, like, like
Kau tahu apa yang aku suka, suka, suka, suka
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Ayo letak tubuhmu padaku, padaku, padaku, padaku
Keep it up all night, night, night, night
Biarkan ini terjaga sepanjang malam, malam, malam, malam
Don't let me down, do-do-down
Jangan biarkan aku jatuh, jatuh, jatuh, jatuh

[Chorus]
All night, give me mad love
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila
All night, give me mad love
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila
All night, give me mad love
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila
Yeah, don't let me down, do-do-down
Yeah, jangan biarkan aku jatuh, jatuh, jatuh
All night, give me mad love (Give me mad love)
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila (Berikan aku cinta gila)
All night, give me mad love (Give me mad love)
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila (Berikan aku cinta gila)
All night, give me mad love (Give me mad love)
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila (Berikan aku cinta gila)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Yeah, jangan biarkan aku jatuh, jatuh

[Bridge]
If I back up, can you handle?
Jika aku mundur, bisakah kau mengendalikannya
Get it all night, give me mad love
Lakukan sepanjang malam, berikan aku cinta gila
Don't be too nice, better man up
Jangan terlalu baik, laki-laki baik lebih bagus
No, don't let me down, do-do-down
Tidak, jangan biarkan aku jatuh, jatuh jatuh
If I back up, can you handle?
Jika aku mundur, bisakah kau mengendalikannya
Get it all night, give me mad love
Lakukan sepanjang malam, berikan aku cinta gila
Don't be too nice, better man up
Jangan terlalu baik, laki-laki baik lebih bagus
No, don't let me down, do-do-down
Tidak, jangan biarkan aku jatuh, jatuh jatuh

[Chorus]
All night, give me mad love
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila
All night, give me mad love
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila
All night, give me mad love
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila
Yeah, don't let me down, do-do-down
Yeah, jangan biarkan aku jatuh, jatuh, jatuh
All night, give me mad love (Give me mad love)
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila (Berikan aku cinta gila)
All night, give me mad love (Give me mad love)
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila (Berikan aku cinta gila)
All night, give me mad love (Give me mad love)
Sepanjang malam, berikan aku cinta gila (Berikan aku cinta gila)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Yeah, jangan biarkan aku jatuh, jatuh

[Outro]
Made me say
Kau membuatku berkata
You know what I like, like, like, like
Kau tahu apa yang aku suka, suka, suka, suka
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Ayo letakkan tubuhmu pada tubuhku, tubuhku, tubuhku, tubuhku
Keep it up all night, night, night, night
Biarkan terjaga sepanjang malam, malam, malam, malam
Don't let me down, do-do-down
Jangan biarkan aku terjatuh, terjatuh
If I back up, can you handle?
Jika aku mundur, bisakah kau mengendalikannya
(You know what I like, like, like, like)
(Kau tahu apa yang aku suka, suka, suka, suka)
Get it all night, give me mad love
Lakukan ini sepanjang malam, berikan aku cinta gila
(Come with your body on mine, mine, mine, mine)
(Kesini dengan tubuhmu diatas tubuhku, tubuhku, tubuhku, tubuhku)
Don't be too nice, better man up
Jangan jadi terlalu manis, jadi laki-laki lebih baik
(Keep it up all night, night, night, night)
(Biarkan sepanjang malam, malam, malam, malam)
No, don't let me down, do-do-down
Tidak, jangan biarkan aku terjatuh, jatuh, jatuh

-tHank-

Terima kasih sudah membaca terjemahan lirik lagu Mad Love dari Mabel semoga kamu bisa menjadikannya hiburan yang cukup berarti ya? Sampai jumpa posting selanjutnya. (MA)